再，臺北開煤一節，臺灣道夏獻綸接據委員何恩綺、李彤恩稟稱：自看煤洋人翟薩到臺后，除風雨阻滯外，晴日必親赴山場，邀同履勘。所有滬尾、八里坌至雞籠沿溪產煤各山，皆已周歷、或煤質輕松、或煤層淺薄、或水口窵遠、或山路崎嶇，均未合采。惟雞籠附近之老寮坑、深澳坑、大水坑、竹篙厝及暖暖附近之四腳亭、大坑埔、極去樞沖等處，煤質尚覺堅美，而以老寮坑為最。且山徑低平，車路易造，水口較近，運費亦輕，開采尤便。既設廠興工，應擇煤層深厚之處，以期經久不竭，免再挪移，致多動費。老寮坑煤山共計三層，均在山面，顯而易見。山底所產層數若干，一時未能深測，必須購買洋制鑿山鋼鉆全副，并雇用鉆洋工二名前來探鑿，始便開坑等因；并送來摺略、圖說等件。臣等業飭如議購雇；惟以后辦法，尚有須詳細酌定者，非面詢情形，未敢懸揣。現令該委員等帶同洋人翟薩，坐輪船由臺北到郡，當面考究，明定章程，以便著實舉辦。合先附片陳明，伏乞圣監訓示。謹奏。