何徐徐步入，遽行至內(nèi)，則曲室銀眞，熒熒發(fā)碧，黼帳中有呻而嘆者，小鬟前白，曰：“至矣。”則聞鈴聲鏘然，帳徐啟，有麗人擁衾而坐，神韻酸楚。何逡巡審視，女也。女見何，訝然色喜，已而躍然起，問：“奚以能來？”何告以故。女顧侍者曰：“此必了奴也。”侍者皆點(diǎn)首微笑。頃之，了奴自外入，紅衫翠笠，落花滿身，鴉鬟楚楚，已勝雀翹矣。女彈其頰曰：“妹子召客，何得不告我？”了奴笑曰：“吾為姊病甚，趣召之，故不及關(guān)白。”女默然低首，已謂何曰：“妾相天下士，每不留盼。云翔電邁，頗亦自豪。不圖為君纏綿至此。”于是與何為夫婦。
何以失劍告，女責(zé)之曰：“吾贈(zèng)君飛劍，為君能用之，乃秘藏為弄具乎？彼乃神物，豈長(zhǎng)處匣中？宜其亡耳。顧此物怪變非常，非得了奴，莫能收攝也。”何固屬意了奴，乃請(qǐng)與之俱。女初不聽，何固請(qǐng)，女笑曰：“察君之意，殆非為劍也。”何不能隱，以情告。女曰：“吾固欲之，然事不可驟，當(dāng)說之，以偵其意。”乃謂了奴曰：“郎劍遁，是物不易馴，須妹子一往，使郎佐汝。”了奴曰：“妹自足了當(dāng)，何以佐為？”女曰：“雖然，亦使郎一睹其狀，聊試勇怯耳！”了奴許諾。女竊教何曰：“君與妹子求劍，見有物青色如龍者，劍也，毋怖毋卻，然且偽為怖恐者，而匿就妹子，彼為君畏故，將不忍拒也。”
遂同行，至萬谷之間，風(fēng)聲肅肅。了奴顧何曰：“劍在是矣。”果有物長(zhǎng)五六丈，蜿蜒于層崖之巔。了奴招以手，物即投下入手中，遽已縮小，依然小劍耳。何憶女教，乘其舉手，佯驚呼，走抱了奴腰，作戰(zhàn)栗狀。了奴大笑曰：“姊亦大憒憒，如此薄膽郎，何必教來。”因以劍授何，何故故畏縮不敢受，而抱持益力。了奴兩頰漸發(fā)赧，若不自持者，何凝睇送意，迫懇之，遂及于亂。
及還，女既曰：“妹子嘗為吾蹇修，吾今報(bào)稱焉。”于是了奴亦歸何。了奴謂何曰：“吾姊妹皆紫蘭宮捧劍侍者。與姊竊戲西圃中，拔劍對(duì)舞，誤傷守宮之鶴，故謫墮人間，使主游俠之事，遇鏡而圓，幸托于君。及瓜而代，又將去汝。此后落花明月，萬古相思，殆無相見之期矣！”何大悲，二女亦泣。女謂了奴曰：“妹子故善笛，今盍為郎奏之？”了奴硋笛，為悲涼促遏之音，一時(shí)風(fēng)吼霜飛，肝腸盡裂。乃投笛于地曰：“離緒填胸，安有佳音？不如且已。”遂大慟而別。
何獨(dú)還鄉(xiāng)里，亦能通白猿之術(shù)，每為人旁雪不平。或有妖憑魅祟、空宅不靖者，何以劍往，立罻服。
偷兒
某生夜讀制藝，往復(fù)數(shù)百遍猶不熟。漏四下，誦聲益喧，意且達(dá)旦矣。有胠篋者，伏床下躁甚，突起摑之，曰：“爾非生鐵，何頑鈍若此？余焉能待？”遽趨出門外，鼓掌而去。
柏 秀 才
鄧州柏生，授館他郡。歲晏歸其里 ，道逢婦人攜幼子哭于水濱，問其故，曰：“妾夫博而負(fù)，其儕索資，將鬻妾以償。妾寧死不愿，因?qū)⒛缫玻蝗唐渥樱且钥蕖！卑刂怪?qǐng)其金數(shù)，曰：“五十。”柏計(jì)囊中金適足，見其夫，使召諸博徒，代償而去。
坐是稽遲，不及村店，已曛黑，乃宿野廟中西階之下。恍惚見兩卒坐于其左，其一曰：“柏秀才，何人也？乃令吾二人守候，為呵禁蛇虺。夜寒衣薄，不得休息，心竊不甘。”其一曰：“阿六，爾又作醉語。頃褚虞侯言：彼乃文人，又新有盛德事，故將軍敬之。而不聞耶？幸勿多言，言將笞爾！”于是寂然。心知為鬼役，亦殊不畏。既而門外呵異聲甚嘩，云“有貴使至。”伏而窺之，見一神蛾冠盛服，儀衛(wèi)赩赫，皆古時(shí)裝束。一神甲胄迎入內(nèi)，語少時(shí)，使者旋去。則聞鼓角轟震，士馬奔集，旌旂鎧仗，行列嚴(yán)整，略如人世行師狀。傳呼而起，頃刻已遙。
復(fù)聞前二卒相語，其一曰：“失馬安知非福？吾二人守護(hù)柏秀才，乃不與此役，豈非厚幸？”其一曰：“不然，師出而功成，猶可博一頭銜，為儕輩不耀，今則已矣！”其一笑曰：“沙場(chǎng)危險(xiǎn)，還者幾人？爾醉中憒憒，已算定入凌煙閣，大是異事！”其一怒曰：“兄縮項(xiàng)如龜，亦太畏死！男子頭顱如許珍重耶？”爭(zhēng)攘久之。忽有數(shù)騎馳還，遙問曰：“柏秀才尚在此否？”卒應(yīng)曰：“在。”一軍官下馬趨入，致禮于柏曰：“將軍薦秀才于帝君矣，遣余奉迓。”柏詫曰：“人神異道，何得相干？”軍官曰：“帝君命，不可違也！”即請(qǐng)登道，強(qiáng)掖之上馬。
俄至一山，殿閣宏峻。前將軍者候于門，引伯進(jìn)謁。帝君坐于上，豐頤秀髯，顏色和霽，謂伯曰：“迷同國(guó)犯境，將加撻伐，或曰降之便，宜先檄之。帳下無能秉筆者，敬授簡(jiǎn)牘，敢以勤先生。招攜服叛，惟先生之賜！”柏謝曰：“宣播威德，義尊辭順，但書生柔翰，當(dāng)此鉅制，覆 弗勝，恐辱明詔。”帝君曰：“幸勿謙讓！”
柏乃坐于旁，草檄云：“蠢爾迷同，棲非巖邑，庇在坰疆。廣圃遺芽，天廚剩臠。是以邊桑聽守，貢茅不徵，惟滄海之容鮞，豈泰山之讓卵。邇聞囚首，肆啟戎心，螳斧思攻，蜂芒恃螫，踐我草木，觸我戈 。將驅(qū)虎奮之軍，立掃鼪藏之穴，關(guān)弓尚掛，磨盾先聞。果其風(fēng)鶴知驚，沙蟲自化，仁能大宥，義不窮誅。尚全杵血于降城，毋藏輿尸于京觀。”帝君覽之，甚嘉嘆。
檄下，迷同猶弗順。帝君震怒，命將軍徂征，以柏參其軍政，大選車徒，決機(jī)進(jìn)剿。摧銳搗虛，云飛電掃，不及旬日，迷同破陷，親屬黨羽，盡俘以還。帝君命將軍磔其長(zhǎng)，余悉斬以徇。其長(zhǎng)有女絕姣好，頻頻顧柏而泣。柏憐之，說將軍曰：“太公斬妲已，高腛誅張麗華，雖曰剛正，亦殊殺風(fēng)景，況此乃其息女，非禍水之比，罪人不孥，惟將軍憐愍。”將軍笑曰：“秀才有愛于彼耶？當(dāng)為秀才留之。”乃白帝君免其女，即以女贈(zèng)柏，更欲授柏顯秩。柏辭曰：“某雖從帷幄，寸策未獻(xiàn)，敢冒爵賞，況游鱗散羽，志在池藪，置之樽俎，反為不詳。至于俘女之救，情良不忍，亦非辭封侯之印，而覓愛卿者，歲暮思?xì)w，幸即放還，受賜多矣。”帝君躊躇曰：“既先生志行恬退，亦未敢強(qiáng)留。”命具馬乘送柏歸。
及于里門，柏忽墜馬下，乃如夢(mèng)覺，人物烏有矣。倉(cāng)皇至家，若忘若遺。妻問之，秘不以告。夜夢(mèng)女來曰：“兒之軀命，由君再造，請(qǐng)于帝君，誓從君子，而身形渺茫，不能明奉巾櫛。方自悼痛。帝君仁恩，不可思議，使兒附夫人之體，而轉(zhuǎn)移其間。久而俱化，所以酬君之高勛，報(bào)君之善行，而慰?jī)簾o窮之情也。故特來相就。”言已，遂登床而滅，覺而異之，始縷述于妻，妻弗信也。妻貌故平平，自是乃漸妍麗，不及半年，則神姿逸態(tài)，宛然肖迷同之女，見者皆驚。妻往往窺鏡，亦自失也。
柏后謁某官，乃絕類廟中將軍，探以前事，茫然弗知。及柏歸，某官厚贐之，皆神明假借，以彰報(bào)施云。
龍虱
有童男女兄妹者戲于庭。空中墮一物，狀類魚。共烹食之。明日，男婦皆暴長(zhǎng)丈余，瘦如木，遂廢不能起，或以所食龍虱也。
華廣
華廣病，夢(mèng)徐生來謂曰：“頃遇趙君某，言近為魚梁之游。漁梁，海內(nèi)勝跡也。趙君招我，囑我更致君，君盍行乎？”華素爽邁，欣然往。
至深谷之間，溪水黝黑，鑒人無影。漸行漸廣，有飛橋跨空，袤延矢矯，莫知所屬。橋上行人如蠅，累累不絕。乃見趙俟于橋側(cè)。相揖數(shù)語，徐、趙乃登橋，華亦繼之。甫舉踵，旁一卒叱曰：“勿過！”即橫棒攔之，華怒，奮臂與爭(zhēng)。卒終不聽其前，而徐、趙已去遠(yuǎn)矣。不得已，拂袖而返，意甚怏怏。道遇偉丈夫，籠群鳥，鳥鳴聲甚哀。華惻然，止而說之曰：“羽族志在霄漢，何故籠之？”丈夫曰：“不籠則飛去。”華笑曰：“天傳之翼，因當(dāng)飛去也。”丈夫曰；“公不知此非鳥也，皆罹罪罟之人耳，然公意甚仁，今為公縱之。”乃次第開其籠，獨(dú)留一大鳥不放。華曰：“何故？”丈夫笑不答，攜之而去。
鳥既出，皆化為人，其一，華故族兄也，泣謝曰：“幸弟援我，然弟亦宜亟歸，此不可留也。見我家人，乞?yàn)槲壹穆暋！比A諾之，別而行。
過高臺(tái)之下，梯而登焉。俯見城郭室廬，櫛比鱗次，村墟煙火相續(xù)，樹木叢萃，不知是何處。惘然下臺(tái)。過一市，覺渴，就酒肆呼酒獨(dú)飲。興發(fā)哦詩(shī)曰：“酒魄詩(shī)魂落半天，肘生楊柳舌生蓮。長(zhǎng)松瘦殺千年鶴，飛入春城萬灶煙。”忽見族兄至，驚曰：“汝尚飲酒吟詩(shī)耶，宜亟亟歸，緩則無及矣！”華笑而起，傭保索酒錢，無以應(yīng)，則持華袂不得行。族兄呵曰：“安得爾？”亟為償之，送華歸。至門，推之入，霍然而蘇。
已死逾日，將斂矣。病尋愈，惟胸間悶然者數(shù)日，乃以酒故也。徐、趙皆華舊識(shí)。時(shí)趙死月余；數(shù)日，徐訃亦至。
陳著
陳著，富室子也。少時(shí)，家遭疫，惟著僅存，一老仆執(zhí)炊而已。著嘗從蒙師受學(xué)，頗識(shí)字，仆因勸之讀，且曰：“他日當(dāng)不可量。”著深然其言，出錢使市書。
仆至?xí)校M買肆中書以歸。著乃鍵戶下帷，無寒暑晝夜，挾冊(cè)呻吟，幾破千卷，然略不解文義，雖邸抄公檄與盲辭稗說之類，諷誦如經(jīng)史。終歲不出戶庭間，出則低頭背誦，刺刺不休，往往頭觸墻壁，覺痛則大叫，叫已復(fù)誦。或竊竊聽所誦，乃顛倒拉雜，音瀆訛舛至甚，訕笑之，不顧也。年二十余，未嘗與人通酬酢，牛馬菽麥不辨。
一日誦書門外，有少婦過之，著未之見也，且行且誦，竟抵其懷。婦大駭且怒。著惶惶恐，遽前撫之，為摩挲其兩乳。婦愈益羞怒，面發(fā)赤，詬詈而去。著謂人曰“彼何為者？一怒遂不可解乎？”人憐其礸，諭之曰：“男女有嫌，奈何辱之！”著愕然，徐悟曰：“彼殆書所稱女子者耶。”人笑頷之，著乃狂喜叫躍，以為得解。
他日讀《毛詩(shī)》，至“女子善懷，亦各有行。”點(diǎn)首嘆曰：“書言之矣，昔者女子 行而我觸其懷，宜其怒耳。書義深遠(yuǎn)不可背如此。”三復(fù)不已。由是讀書，每冥索其解，解多類是。
又日坐門外，遇物輒咨訪于人，冀博識(shí)其名與狀，似佐證其所讀。有豕觸藩，出視之，不識(shí)也，懼而去走。或告曰：“豬耳，何畏？”著誤以為珠，迫而視之，恍然曰：“物不經(jīng)見，固難懸揣。始吾以珠小物耳，今而知珠能行也。”即問曰：“鬻乎？”或?yàn)橘|(zhì)主人。主人故昂其值，乃以三十千市之。著竊喜，以為書言珠價(jià)之貴，今乃賤獲焉，大利也。于是譎者利其值，競(jìng)以豬來售，至則買之，無論大小準(zhǔn)前價(jià)。老仆力諫，卒不聽。期年得豬數(shù)百頭，欄柵不能容，穢籍縱橫室。傭數(shù)人飼之，日不暇給。豕聲囗囗然，晝夜與書聲相亂。著亦漸不能堪，幡然曰：“昔人寶珠，殊不可解。”命悉逐去之。計(jì)所耗費(fèi)，殆累數(shù)百千。家以是少傾焉。
著年齒既壯，仆恐其斬嗣，勸之娶妻，著默然良久曰：“汝言良是。書固有之曰：“娶妻如之何？”但不知娶妻如何耳！”仆曰：“公讀書，豈不聞‘不孝有三，無后為大’？”著曰：“此與娶妻何與？且何以言后耶？”仆恨其愚甚，乃笑曰：“姑依書為之何害？”著許諾。仆遂乞鄰里為之媒定。迨吉，軺碪至，有贊于堂者曰：“拜！”著愕眙木立，問：“何為？”仆相之跪起，乃得成禮。著笑曰：“我知之矣，娶妻乃如此。”洎合巹。熟視新婦曰：“汝亦女子邪？”心懲前事，執(zhí)禮甚恭。夜雖共寢，絕不敢復(fù)觸其胸。久之，婦不能忍，私教以人道所在。著不覺暢言曰：“此大樂事，而書中略不及之，讀之何為？”次日盡焚其書，不復(fù)覽。