魏翁
魏翁病革，呼諸子問曰；“視吾何如？”諸子曰：“固無慮。”又問諸姬，諸姬曰：“固無慮。”翁曰：“脫我死，爾曹何為？”諸子泣曰：“萬有不諱，翁所教畫，必遵必赴，敬承厥志，毋敢貽翁羞！”諸姬泣曰：“恩誼深矣！有生之年，皆公之身也，敢有二志！”翁乃益悲痛。恍惚之間，見二人催請甚急，不禁隨之。
行至一殿廷，有衣冠數人相揖就坐，其一曰：“候公許時，何遲遲其來？”其一曰：“必顧孺弄稚，不能遽舍。”翁唯唯，問：“此是何地，諸公何人也？”其一曰：“地則陰府，吾屬冥判耳。”翁始悟已死，大驚投地，哀吁求生。其一曰：“此何負于公，公乃不愿？”翁泣曰：“樂生惡死，萬物之情也。夫家之所有，皆得而有之。乃身之所有，反不得而有。死生之判，苦樂懸絕矣。故吾所愿。在彼不在此。”其一曰：“公終不死亦良樂。然公果終不死，則苦乃無盡。公固不思耳！”翁哭且拜曰：“苦樂所不暇計，但使我復生，有感阮怨！”其一忻然語眾曰：“此公亦太俗，姑聽其還，使嘗而后信可也。”眾微笑頷之，復命前二人引還。霍然而蘇，由是病痊愈，家人親串走相慶，翁亦私心自幸，謂求而得之者也。
是歲長子舉于鄉，明年成進士。仲子、季子相繼青其衿，食餼于庠。諸子婦皆孫，以男以女，門閭寖興。翁步履益健，諸姬多孕，連舉數子，雞豚牛馬之畜，碩大蕃滋。其姻婭連結，皆貴家巨姓，鄉邑間號稱鼎盛。
然翁之季年，食不充口，衣不周體，疾病無藥餌，其死也以縊。煢煢婦孺不能為喪，衾冒棺槨之薄，猶 于鄰里。七日而后斂，行路哀之。問其故，則長子死于官矣；仲子奔之，遇盜殺而尸諸途。季子邪而侈者也，健訟而好博，與吏胥相倚，為鄉曲害，人避而畏之若蜂蠆。翁不能禁，后卒以得罪伏法。因是家亦傾。長孫畏貧，從其外舅賈于黔，尋客死。次孫齒未冠，失業游惰，忽亡去。于是魏氏一門丁壯殆盡矣。翁既累遭禍敗，驚憂愁苦，始不樂生，而家室怨嘆聲不絕耳。諸姬以凍餒求去。翁不得已，竟開閣。而子孫婦之寡者亦相率去帷。其存者，藐焉孩稚，及仲子之婦已。翁是時年幾八十，追維今昔，恍若兩世，身經眾故，魂傷貌悴，乃悟冥司之言有以也。每以述于人，而悔其向之不達，故縊而死。
女湘
再生事夥矣，莫奇于女湘。湘姓金氏，能記宿世事。嘗為士人子，生時有骨橫其胸。遇道士相之曰：“此情骨也，吾能蛻之，不爾，將為歷劫累。”家惡聞其說，叱而遺之。
稍長，無他慧，雅善傷心。妍花素月，凄風悄雨，皆斷腸時也。魂魄縷縷，常在珠箔鏡奩間，然一往情深。初不作登徒之想。嘗吧曰：“吾不幸形骸之累，瓜李皆兵，死見氤氳司，求生我蛾眉班中。”苑有海棠一株，愛護甚至，花時作紫羅棚幛，覆蔽其風雨，每戲謂經曰：“汝若憔悴，吾當殉汝！”花落，必泣于樹下，且泣且訴。泣訴已，必疾病，歲以為常。父疑花之祟也，伐其樹，湘大慟，一踴遂絕。
湘之始死也，皇皇無所向，覺彩霞滿天，溪谷絢映如錦繡。有二女使候于途，隨至大第中。列幕甚邃，釵光環照，云璈數聲，眾報夫人出，玉容端麗，服飾如古妃主狀，降席徐言。湘竊左右顧盼，未之聞也。侍者潛曳其衣曰：“夫人問汝。”湘張皇失措，莫知所對，滿堂粲然。夫人笑曰：“君候信自癡！”俄有侍者執燭導湘度東廓，啟月扉，達于曲房。帷榻衾枕甚雅，數婢擁一女子入，坐榻上，哄然遂散。湘交袖側身，睇不移睛。女推而遠之，遂解衣入衾。湘復移燈窺枕，女赧爾微怒，回身內障。湘周視覆蓋。恐風露侵其肌也；下帷蔽光，恐華燈爍其目也；斂衣屏息，枯坐枕端，恐擾其酣眠清夢也。
東方白，女覺而起，微語曰：“君貌如冠玉，何無丈夫氣？”湘對曰：“得聞薌澤，于愿至足。臣之好色，不在床第間也。”女微笑唾之，湘鈀承以襟；須臾，成海棠一蒂，異而問之，女顰曰：“君未識妾耶？君疇昔所愛樹，即我也。感君同死，愿生生世世同作多情物！”言次，夫人促召去。命侍者展繡幡招艭之，飛花攪空，著湘衣袂間，不復脫落。旋有暖風一縷起地上，頓覺身輕如葉，飄飄然惟風所向。頃之，觸樹而止，身乃與樹合，而枝葉動搖，無異臂指之使，蓋轉生為海棠矣。其旁有桃樹，則女托焉，于是相呼樂甚。
其地朱闌白砌，苔徑橫斜，繚以短垣，垣有鑿壞，通巨宅。蓋某貴紳花圃也。圃中花姊妹咸來問訊，款接甚歡。月明風細，輒游戲清池碧草間，情致殊凄宛也。未幾桃始花。紳有女雪燕，絕美好，偕諸婢來觀，各折枝簪鬢間，諦視海棠，相謂曰：“何尚未蕊？”湘即欲具蕊，女止之曰：“君花期尚在半月后，何遽也？違候而花，將不壽矣？”湘不聽，明日花焉。雪燕不意其猝開，數日竟不至。落矣，又開以待之。三開，雪燕來，驚曰：“何遽若此？”徘徊久之，折數枝，作膽瓶供。湘不勝喜。
次日，紳折簡治具召客，花侶聞之皆吊湘。已而車馬闐咽，冠履坌集，酒肴洊至，熏騰如毒霧。酒酣賦詩，評贊呶雜，湘不能堪。日暮，各選條折枝而去。于是晚風芆起，落片驚飛。湘嘆息曰：“封家姨來何暮也？”是夕遂病，日就槁以死。女感其情，亦從之。見夫人，夫人慰恤之甚厚。復與女同生者數世，事不能詳。
一日，夫人謂之曰：“君嘗欲現女人身，今當如志。天地綺麗之氣，名花美人，分而有之。此行無異登仙也。”湘頓首謝，女導至一樓，以繁香浴之，灑涕而訣曰：“緣深矣，可若何？然情根糾結，何時已乎？請從此判，不復游于人間矣！”言已。遂推湘樓下，乃如自云霧中墮，形頓縮，遂為金氏女湘云。及笄，父母欲婿之，湘堅矢不可。而憐釵惜粉，不異曩時，殊自忘其身之既雌也。嘗言作海棠時，被折甚楚，無異創其肢體。雪燕來折，則心悅其麗，不復覺耳。
年二十余卒。卒之前一日，有比丘尼至其家，湘見如舊識，家人皆莫之識。握拂對語，如參悟狀。尼曰：“露珠極明，沾之立碎。霜化至潔，觸之即消。”湘曰：“究竟何如？”尼曰：“日里霞光，非空非色；鏡中花影，是幻是真？”湘點首者再，尼遂去。翼日湘卒。瀕卒，歷敘其夙因，命瘞諸海棠之下。
齊 福 喜
雍正中，有大興縣民齊福喜者，好儇弄。其嫂性苦畏，齊謀恐之。夜定，以白紙作冠高如筩，紙錢垂癴兩頰間，面傅粉墨，銜豬舌，表羊裘而披之身，將伏廁間以俟嫂。裝訖，覽鏡，忽心動。既如廁，啟門，一鬼迎面出，與齊形絕肖，合于齊身，齊大呼倒地。家人奔視：“有鬼，死焉。”燭之，乃齊也。亟舁之床，滌其面，飲之姜湯，姑漸蘇。病月余，卒死。或曰：廁之鬼，齊之魂也。引鏡心動時，蓋離舍而先往矣。然歟？否歟？
狼狽
海州多狼患。莊民捕得其稚者殺之，或剔目決足，仍縱之去，意以警狼。其后，莊民某暮從他鎮返，遭數狼于道。狼似相識，并力而前。某亟走避稻積上，狼不能登，環而守之。夜既深，狼忽散去。某亦不敢下，以待天明，冀行者之助己也。俄而狼大至，有小狼銜大狼尾行。視之，瞎狼也，即某前剔其目者。其來也，將甘心于仇，以快其志。又一狼負一狽至，狽足前短后長，外于狼背。熟視稻積，忽銜稻一束望后擲之。群狼喻意，爭銜稻，稻積將塌。會向晨，有荷鋤及擔者數人來，某大呼救。數人操具奔至，狼乃始解去。
由此觀之，濟狼之惡者狽也，狽策而狼攻。《酉陽雜俎》所載事類此。
何生
山左何生者，富而好義。嘗客金陵，遍謁同舍郎。一少年客居西室，首戴長巾，衣甚襤褸，而珠神玉貌如好女子，見人輒扃戶避去。何心儀之，投三刺，客瞰亡始來答拜。他日窺其室，曲突無煙，客坐蠅床上，擁敗絮而已。退問主人：“客何姓，何許人？”亦弗之知也，乃謂稅居半載矣，值弗償，不能復館之。何嘆息不已，意必避難而窮于途者。乃代為納值，囑勿言，間饋之金錢周恤之。客不辭，亦不謝。無何，款其關，則無應；入其室，無人焉，客竟去矣。床下有青布囊，啟之，所饋錢悉在，深嘆其廉，然心竊怪之。
未幾，何還山左。里人誣訐其陰事。縣官索賄賂至巨萬，始得理，家由是破。遂南游于楚，稱貸其故舊之官湖湘者，薄有所得。旋治任經洞庭之野，忽林間逸出一巨獸，紅毛鋸齒，當途而立，勢將搏噬，莫可逃匿。倏有女子飛騎來，錦衣弓鞋，腰劍挾弓矢，即馬上舉足勾獸鼻。獸狂吼而奔，女逐之，絕塵而去。何雖幸得脫 ，而所駕馬驚于獸，鞭之不肯前。不得已，返轡故道，馬乃行。
日已遲暮，不及宿，獨止野廟中，不能成寐。夜深月出，起步廟門外，微艱拂面，隱隱聞笛聲，悠揚纖妙。且聽且行，笛聲止而笑聲起，則燈火爛然，甲第大辟，有攝華衣冠者迎門外，揖何而進之，抗賓主之禮。何懷疑，不測其由，乃征其氏族，其人曰：“君忘金陵西室之人與？即我也。”何審視，果是，因問：“向者何去之密，今何遇之巧？”客曰：“余窮而遁去，投止于此。感君舊誼，故特相俟。”何訝其預知，客唯唯。語次，聞客腕釧觸幾頻有聲。何竊左右顧，而見其冠下微露鬢梢，心愈疑而不敢詰。客笑曰：“君疑我耶？日間馬上驅猛獸、為君除道者亦我也。”因探去其冠而云鬟見。何大驚，亟拜稱謝，呼曰：“神人。”女亦答拜之，曰：“吾雄服游戲人間，以貧自晦，遂不為人識。君獨助我，故我亦助君，適以相酬，奚足復齒？”
旋顧謂侍者，呼了奴出。乃十三四歲女子，頭作雙角髻，短襖窄袖，秀若云霞。女與之語，殊隱躍。了奴曰：“諾。”遂拂檐而去。頃之劍聲吷然。了奴已瞥下，反命曰：“畢矣”。女乃命治餐，杯盤立具，極海陸之陳。夜向晨，何不勝酒食，起辭告行。女亦不強留，然眷戀之情溢于顏面。有長須奴探騎候門外，即何所乘馬，裝資亦在。
何遂別，至家。家人乃言里人及縣官一夕死于盜，而并亡其首。問其時日，適何見女之夕也，始悟即了奴所為，愈感之。及理行篋，則益以厚贐，別一小匣，緘甚固。啟之，得小劍長三寸許，淬利如霜雪。試削庭前樹，未至，樹已斷；劃石，石解。意所向，擲劍，劍輒往，已復還手中，蓋飛劍也。何喜甚，寶之匣中，間出而玩之。
歲馀，劍首之環脫。其夜室中如虎嘯，有白光拂牖而出，劍乃亡。何惘惘如喪者累日。時沍寒密雪，忽聞門外馬嘶聲。出視，有駿馬止焉，鞍鐙悉具。疑亡而逸者，而鬣間隱系繡囊。解視，得蓮花一瓣，書曰：“騎至即發”。并不署款識。何頗疑怪，而馬數數昂首跪地，若勸駕之狀。試跨之，則東南而馳，絕駛，亦不知里數。既至一處，蓮花池相續如帶。及第三池上，馬止而斯，不復行。乃見高墉袤延，立處當朱戶，戶內人語曰：“至矣”。戶乃辟，有小鬟招之曰：“進。”