吾友樂蓮裳《耳食錄》一書，膾炙人口逾二十年矣。辛巳之歲，其于浚重為刊板，面索序于余。

嗚呼！吾何忍序吾蓮裳之書乎！雖然，則嘗聞之于蓮裳矣：考信必本于六經，著書要歸于有用。《上林》、《子虛》之賦，導十而懲一，君子弗尚也。況其下焉者乎少年綺語之過，吾自知之而悔之也久矣。夫學與年而俱進者也．蓮裳之詩，至四十而益工．其辭元本忠孝，明達體用，知之者獨曾賓谷侍郎耳。他人雖譽蓮裳，而不能盡知。嗟乎！蓮裳既塞于遇，復絀于年，卒不克一伸其志。世以才于目蓮裳，而蓮裳之心乃愈傷矣！

猶憶甲于、乙丑間，余與劉芙初、陸祁孫。金手山輩同客曾侍郎兩淮官署，一時琴樽文史之盛冠于江南。今余與侍郎發毿耗白矣，手山、祁孫或相見，或不相見，大率寥落無歡悰：而芙初、蓮裳乃至不獲享下壽以歿．今讀蓮裳遺書，不勝今昔存亡之感。即其書果無足重輕，猶將寶而傳之，況詼詭奇恣之才終不可掩，固末可盡以蓮裳所自言者一例而繩之者耶！

聊書數語于筒端，以念世之讀是書考，知蓮裳之所自喜乃絕不在此，當亦蓮裳之所心許焉已。

道光元年十月，錢塘徐承思序。

吳山錫敘

《山海》徵奇，《齊諧》志怪，遐哉尚矣！下至張茂先《博物志》、王子年《拾遺記》，以及李冗《獨異志》、趙磷《因話錄》，孫光憲《北夢瑣言》、宋永亨《搜采異聞錄》，皆矜奇俶詭者所濫觴也．

夫人寓形宇宙間，老死牖下者無論矣。其懷奇握異之士，胸中有萬卷書，足跡行萬里路。所蒞之區，名公巨卿擁彗倒屣，詞客騷人攬環結佩。酒酣耳熱，揮麈雄潭。每遇可驚可愕可泣可歌之事，拈豪伸紙，發為新奇可喜之文。此雖才人之馀事，然非才人不能作也。

臨川樂蓮裳先生，抱沉博瑰麗之才，弱冠后即擔鉛槧以游歷四方。所過名山大川、通都古跡，一一記之以詩。出其緒馀，著《耳食錄》前后編共二十卷，付諸剞劂。凡生平所聞、所傳聞者悉載焉。殆蓮裳歿后，版庋多年，間有蠹蝕漫漶而不可辨識者．令似滋亭重為刊刻刷布，以彰厥先人之美。

余受而讀之。其事之怪怪奇奇，固足賞心駭目．而文章之妙，如云霞變幻、風雨離合。其悲壯激昂者，真可敲缺唾壺，其纏綿婉麗者，又令人消魂欲死．然闡幽顯微，醒愚祛惑之用，即隱寓其中，斯乃一片婆心，不可作游戲三昧觀也．

噫！蓮裳雖逝，有子克家，能傳播遺書而不使磨滅，則當年著書立說之愿斯可慰矣。刊既成，滋亭丐敘于余。余學識谫陋，不嫻古作，乃欽其孝，勉撰弁語．無任主臣

道光四年，歲在甲申八月朔日，平江吳山錫并書．