莊親王允祿奏審訊綏赫德鉆營老平郡王摺

雍正十一年十月初七日

和碩莊親王臣允祿謹(jǐn)奏：臣遵旨訊問原任織造綏赫德以財(cái)鉆營一案。

據(jù)綏赫德供稱：奴才原有寶月瓶一件，洋漆小書架一對，玉壽星一個，銅鼎一個，放今年二三月間，交與開古董鋪的沈姓人拿去變賣。後來沈姓人帶了老平郡王的小兒子，到奴才家來，說要書架、寶月瓶，講定書架價(jià)銀三十兩，瓶價(jià)銀四十兩，并沒有給銀子，是開鋪的沈姓人保著拿去的。奴才并未見老平郡王，老平郡王也無差人叫奴才。後來給過書架價(jià)銀三十兩，是我家人四虎兒在古董鋪里要了來的，瓶價(jià)銀四十兩沒給，我使家人二哥催過。後來我想，小阿哥是原任織造曹寅的女兒所生之子，奴才荷蒙皇上洪恩，將曹寅家產(chǎn)都賞了奴才，若為這四十兩銀子，緊著催討不合，因此不要了是實(shí)。并沒有借給銀兩之事，我若妄說借給老平郡王銀兩，天必不容等語。

隨訊問綏赫德家人孟二哥、四虎兒，并責(zé)古董的沈四，俱照綏赫德供同。

因其不吐實(shí)情，隨傳喚原平郡王訥爾素第六子福靜訊問，據(jù)供：因?qū)す磐妫虚_古董鋪的沈四，引我到綏赫德家，看定幾件，我即獲物回家，留沈四講價(jià)，或該多少，我八月務(wù)必清還。本日綏赫德使二婦女來我家說，所看定的古玩要送我。我說不白要，價(jià)值多少，八月務(wù)必清還，目下無現(xiàn)銀。二婦女說，既無現(xiàn)銀，我們家有無利息的銀子，要使就有。因此借他家銀子三千八百兩，系綏赫德的第四子，同他家趙姓、孟姓家人送來，我們收了。後來我大哥哥聽見，即向我說，所借銀兩，務(wù)必急速清還，若不還使不得等語。

訊據(jù)線赫德之子富璋供稱：上年十一月內(nèi)，有賣古董的沈四，將老平郡王的兒子六阿哥帶到我家，拿了幾宗古董去。後來又要借銀子，我父親使我同家人趙地藏保、孟二哥，將三千八百兩銀子送到老平郡王府，見了，將銀子交給了六阿哥。他原要給二分利息，我們不敢要利，也并未要文約是實(shí)等語。

又詳訊民人沈四、綏赫德家人孟二哥。據(jù)沈四供稱：我系本京民，在廊房胡同開古董輔。上年十二月間，有原任織造綏赫德，到我鋪內(nèi)說，我家也有幾件古董，你隨便到我家去看看。隔了十?dāng)?shù)日，我找到他家去看了，將玉如意一枝、磁瓶一個、銅鼎一個拿出來。隔了兩三日，他家要回去了。後因我時常在老平郡王府內(nèi)行走，今年正月間，老平郡王將我叫到府里說，你替我借幾兩銀子使用，我說無處去借，有原任織造綏赫德家有許多古董，何不到他家要幾件，當(dāng)些銀子使用？老平郡王說好，著六阿哥同你去。我同六阿哥到綏赫德家，將那玉如意、銅鼎拿出當(dāng)了五十兩銀子，六阿哥拿進(jìn)去了。第二日，老平郡王說，我給綏赫德家送幾樣餑餑去，可好麼？我說好，他必定感念王爺?shù)亩鳌ｋS差趙姓太監(jiān)送了四盒餑餑，綏赫德家又回送了四件古董。後來聽見老平郡王發(fā)了財(cái)了，并沒有聽見是那里得的銀子。這六七日前，老平郡王向我說，我因無銀使用，將綏赫德家銀子使了三四千兩。綏赫德因何送銀的情由，我不知道是實(shí)等語。孟二哥供稱：今年正月間，我同地藏保，跟著我們小主兒，到老平郡王府里進(jìn)銀子。去時，我同地藏保騎著馬，小主兒坐著車，車內(nèi)放著三包袱銀子，數(shù)目多少，我不知道。到了府前，我在外邊看著車，小主兒同地藏保進(jìn)去了。隨後地藏保出來，將車上的銀子包袱拿進(jìn)府內(nèi)去了是實(shí)等語。

復(fù)詳訊富璋，據(jù)稱：從前曹家人往老平郡王家行走，後來沈四帶六阿哥并趙姓太監(jiān)到我家看古董，二次老平郡王又使六阿哥同趙姓太監(jiān)到我家，向我父親借銀使用。頭次我父親使我同地藏保送銀五百兩，見了老平郡王，使六阿哥同趙姓太監(jiān)收下，二次又使我同地藏保、孟二哥進(jìn)銀三千三百兩，老平郡王叫六阿哥、趙姓太監(jiān)收下。老平郡王時常使六阿哥、趙姓太監(jiān)往來，與我父親說話，我實(shí)不知道說些什麼。今年三四月間，小平郡王差兩個護(hù)衛(wèi)到我們家，向我父親說，你借給老王爺銀子，小王爺已經(jīng)知道了，嗣後你這里若再使人來往，或借給銀子，若教小王爺聽見時，必定參奏，斷不輕完等語。

將此處研訊綏赫德家人地藏保，據(jù)供：雍正十年十一月，我跟隨富璋初次送銀五百兩，二次送銀三千三百兩，富璋進(jìn)府里去來，我并沒進(jìn)去。還有我們家人孟二哥，也會跟去。因何送銀情由，我不知道是實(shí)。於本月小平郡王差兩員官，到我們家，向我主子綏赫德說，你若再差人往府內(nèi)去時，必然拿究，如此說過是實(shí)等語。

再四嚴(yán)加詳訊，綏赫德方供：奴才來京時，會將官賞的揚(yáng)州地方所有房地，賣銀五千馀兩。我原要帶回京城，養(yǎng)贍家口。老平郡王差人來說，要借銀五千兩使用，奴才一時糊涂，只將所剩銀三千八百兩送去借給是實(shí)。後來小平郡王差了兩個護(hù)衛(wèi)，向奴才說，你若再要向府內(nèi)送甚麼東西去時，小王爺斷不輕完，自此我沒有差人去。奴才如今已經(jīng)七十馀歲，豈有求托王爺圖做官之意？因王爺一時要借銀，我糊涂借給了，并沒有別的情由等語。

查綏赫德系微末之人，累受皇恩，至深至重。前於織造任內(nèi)，種種負(fù)恩，仍邀蒙寬典，僅革退織造。綏赫德理宜在家安靜，以待馀年，乃并不守分，竟敢鉆營原平郡王訥爾素，往來行走，送給銀兩，其中不無情弊。至於訥爾素，已經(jīng)革退王爵，不許出門，今又使令伊子福靜，私與綏赫德往來行走，借取銀物，殊干法紀(jì)。相應(yīng)請旨，將伊等因何往來，并送給銀物實(shí)情，臣會同宗人府及該部，提齊案內(nèi)人犯，一并嚴(yán)審定擬具奏。為此謹(jǐn)奏。

雍正十一年十月初七日奉旨：綏赫德著發(fā)往北路軍臺效力贖罪，苦盡心效力，著該總管奏聞；如不肯實(shí)心效力，即行請旨，於該處正法。欽此。

此旨系大學(xué)士鄂〔爾泰〕〔注〕等交出，應(yīng)辦理之處，辦理軍機(jī)處業(yè)經(jīng)辦理訖。

[內(nèi)務(wù)府．奏案]

[注]雍正漢文奏銷檔內(nèi)也錄有此件，全文完全相同，惟此處寫明是「此旨系大學(xué)士鄂爾泰等交出」。故據(jù)此補(bǔ)全。