福迷筆記

篇名：波希米亞丑聞

原名：A Scandal in Bohemia

首次發表：英國《海濱雜志》，一八九一年七月

首次插畫：西德尼 佩吉特

首次中譯：《銅山毛櫸案》，警察學生譯，收錄在文明書局一九〇二年十二月發行的《續包探案》（又名《續譯華生包探案》）中。

發生時間：一八八七年五月二十日（星期五）至五月二十二日（星期日）。

提到的正典案件：血字的研究、四簽名。

提到的未刊案件：敖德薩的特雷波夫謀殺案、亭可馬里古怪的阿特金森兄弟慘案、荷蘭皇家的任務、達林頓頂替丑聞案、阿恩沃思城堡案。

福爾摩斯：稱呼華生為“我的包斯威爾”。

華生：婚后離開了貝克街，在倫敦行醫。

偽裝：醉酒的馬夫、新教牧師。

備注：《波希米亞丑聞》是福爾摩斯第一次出現在《海濱雜志》上，也預示著福爾摩斯時代的來臨。這是正典中唯一一篇福爾摩斯失敗的案件，而且艾琳 艾德勒的登場也讓這篇小說在全集中非比尋常。著名福爾摩斯研究會——貝克街小分隊（BSI）每年聚餐都會邀請一位女福迷擔任“那位女人”。

《海濱雜志》一八九一年一月創刊，創辦者是喬治 紐恩斯。這本雜志開啟了全新的領域，以發表系列短篇小說為主，包含豐富的插圖。柯南 道爾的代理人A.P．瓦特認為福爾摩斯會是一個理想的選擇，于是將小說交給主編赫伯特 格林豪 史密斯。最初六篇小說，柯南 道爾一共獲得了大約二百英鎊稿酬。

在柯南 道爾自選十二篇最佳中（不包括《新探案》里的故事）, 《波希米亞丑聞》名列第五。而在《觀察家》的讀者評選它名列第六。

《波希米亞丑聞》的手稿包括三十張大稿紙，署名為“A．柯南 道爾，倫敦西區溫普爾街二號”，一八九一年四月三日完成。后來由弗雷德里克 丹奈（著名推理小說作家埃勒里 奎因中的一位）收藏，現藏于美國德克薩斯州大學奧斯汀分校圖書館。