陸龜蒙才名播海內(nèi),居吳中,然性薄浮。時(shí)有內(nèi)官經(jīng)長(zhǎng)洲,于水中見一花鴨,彈之而斃。守者告之,乃乘小舟,修章表告內(nèi)官曰:「某養(yǎng)此鴨能人言,方欲上進(jìn),君何殺之?」乃將表示之。內(nèi)官驚而且慚,酬之銀盎。臨行詢之:「竟解何言語(yǔ)?」陸曰:「教來(lái)數(shù)載,能自呼名爾。」
徐侍郎知業(yè)少時(shí),游天臺(tái)山,歇于大樹陰,巖上石盤欲陊,空中語(yǔ)曰:「石下有人。」石矻然架樹,回身乃落,震地堛然。
有人夜泊舟于富春間,月色澹然,見一人于沙際吟曰:「陊江三十年,潮打形骸朽。家人都不知,何處奠杯酒?」舟人問(wèn)曰:「君是誰(shuí)?可示姓名否?」又吟曰:「莫問(wèn)我姓名,向君言亦空。潮生沙骨冷,魂魄悲秋風(fēng)。」舟人上岸揖之,遂失所在。
皮光禹業(yè)五七言詩(shī),自言賈浪仙之儔也。句有「燒平樵路出,潮落海山高」。作者多許之。
黃韞說(shuō):明州黃使君時(shí)有吏人,家竹園甚廣。秋夕明月,見車馬十來(lái)隊(duì),長(zhǎng)數(shù)寸,馬大如鼠。或持鎗劍,或負(fù)弓弩,次第自林中出,望其園門,軋然而開,似有人拔開。吏人驚懼,呼家人隨后觀之,從江橋過(guò),望西南而馳,罔知所之。吏人明旦伐去竹林,無(wú)所見,其家人亦無(wú)患害。
傅弘業(yè)宰天臺(tái)縣,有人獵得一獸,形如豕仰鼻,長(zhǎng)尾,有歧,謂之怪。傅識(shí)之曰:「(雖)〔蜼〕 以醉反。非怪也。雨則縣于樹,以尾塞其鼻,后驗(yàn)之可。類子云別鼮鼠,曼倩識(shí)騶虞。
陸孜居于明州大隱,勤于畎畝,物力粗備。時(shí)太守酷虐不恤,其民有贍者,悉被撿獲。孜所有財(cái)物寘于地,后果搜其家產(chǎn),孜懼其罪,遂通所藏之物,掘地丈余,竟無(wú)所得,謂是人所取。太守怒其妄,謫于象山。筑居,掘得大隱之藏,一無(wú)失焉。又懼有告者,遂將納之。太守異之,釋罪與財(cái),卻就舊業(yè),至今存焉。
洋山在海中,有廟,其神傳是隋煬帝。山高峻,內(nèi)有三湖,名曰「三姑」,菱芡、鳧鴈、鸂鶒、鴛鴦之類悉有。又有神立于門首,號(hào)曰「呂門官」,凡欲祭向,其廚多鼠,而夏足蠅預(yù)告其門,神即絕之。
(土)〔王〕 耕善畫而牡丹最嘉,春張于庭廡間,則蜂蝶萃至。本業(yè)文,因畫所掩,竟不成事。
凌途賣香,好施。一日旦,有僧負(fù)布囊攜木杖至,謂曰:「龍鐘步多蹇,寄店憩歇,可否?」途乃設(shè)榻,僧寢。移時(shí)起曰:「略到近郊,權(quán)寄囊杖。」去月余不來(lái)取。途潛啟囊,有異香末二包,氛氳(破)〔撲〕 鼻,其杖三尺,本是黃金。途得其香和眾香而貨,人不遠(yuǎn)千里來(lái)售,乃致家富。
楊虔,為人與物無(wú)競(jìng),性至孝。母疾病,衣不解帶,常戚戚然焉。丁憂,泣血漣如,每灑掃于墓,徘徊泣涕不能去,鄉(xiāng)黨欽焉。
處士求嬰性高古,善拊琴,去其爪,作肉聲。有公子不善之,嬰作色曰:「如樂(lè)五教反其聲何不槌鼓?」聞?wù)吣淮笮Α?
僧子捷,建靈隱高峯浮圖,養(yǎng)一花犬,每隨工徒銜磚置于塔所,又寺人于荒榛間收得一石佛而少右耳,犬即跑古寺基,深可三尺,取得佛耳,塔成乃斃。
衢州民家,里胥至督促租賦,家貧無(wú)以備飱,只有哺雞一只,擬烹之,里胥恍惚間見桑下有著黃衣女子前拜乞命,又云:「自死即閑,不忍兒子未見日光。」里胥曰:「某到此催征,即無(wú)追捕殺傷者。」其女泣而逃。里胥驚惻,回至屋頭,見一雞哺數(shù)子,其家將縛之次,意疑之,不許殺,遂去。后一旦再來(lái),其雞已抱出一羣子,見里胥,向前踴躍,有似相感之狀。舍而遂行數(shù)百步,遇一虎,跳躑漸近,忽一雞飛去撲其虎眼,里胥因斯奔馳得免,至暮,從別路回其家,已不見雞。問(wèn)之,云:「朝來(lái)西飛去,杳無(wú)蹤。」里胥怪之,具說(shuō)見虎之事,遂往尋之,其雞已斃于草間,羽毛零落。自后一邨少食雞子者。
沈仲霄之子于竹林中見蛇纏一龜,將鋤擊殺之。其家數(shù)十口旬日相次而卒,有識(shí)者曰:「玄武神也。」
唐捷,父延紹宰錢塘縣。有仇訟之濫,延紹不能自理。捷乃入官山伐木,回,與守者競(jìng)聞?dòng)诘钕拢唬骸敢卮蠓蛑佣哉坌剑刹熘印!顾戾陡缸印=葑源酥?
沈嶓居于鏡中,初求縣宰。夜夢(mèng)還家,渡江船覆,水分為二,西則清,東則濁,遂沿東而過(guò)。說(shuō)似友人,賀曰:「君當(dāng)授分水縣。」后旬日,果應(yīng)之。見謝于友,友勉曰:「為政應(yīng)清。」縁昨夜入濁非嘉,嶓后果因?yàn)E而致命,悲哉不內(nèi)友之言!
崔端巳,字安道,善酒令,著《庭萱譜》,稱同塵先生。有魏溫者,不知是崔撰,嘗問(wèn)曰:「君曾覽同鹿先生《庭萱譜》乎。」崔正顏對(duì)曰:「不知同塵先生何姓氏。」左右大笑之。
越僧全清,精于戒律而善五部法書符猒役鬼神之術(shù)。時(shí)有市人姓王,兒婦染邪氣,或盡日哭泣,或終夜狂呼,如此數(shù)歲,后召全清治之。乃縛草人,長(zhǎng)尺余,衣之五彩,結(jié)壇立草人于上,禁咒之。良久,嗚咽而語(yǔ),唯稱乞命。全清詰之:「是何精魅,從何而來(lái)?分明言之,如虛妄撲成微塵!」云:「是魈鬼,頃歲春日于禹廟前見伊人,遂相附,令其舉止顛倒,魂魄昏迷。和尚儻舍之,即自逾境,不敢近于人煙。」全清謂曰:「此妖詐,不宜釋之。」乃取一甕側(cè)臥,以鞭驅(qū)約草人入甕中,呦呦有聲。緘之甕口朱書符印,封以六一之泥,埋于桑林下,戒家人無(wú)動(dòng)之。其婦即日差。經(jīng)五載,金漢宏士馬之際,人皆逃避,兵人見埋甕處,謂之藏物,遂掘之。打甕破,見雉突然飛出,立于桑(抄)〔杪〕 奮迅羽毛,作人語(yǔ)曰:「被這和尚禁卻,今方見日光。」時(shí)全清已遷化。
金樓子云:「山中夜見胡人者,銅鐵精也;中宵見火光者,朽木也,皆不為害。」溫州有人山中遇一波斯抱野雞,見人揮霍鑚入石壁中,其石自合。襲明子嘗聞外舅說(shuō):頃歲,莊墻間熒熒光尺余,時(shí)兼兄弟中有不寧者,眾謂之怪,憂之?dāng)?shù)夕,炳然如初。外舅情不甘,乃就拔之,得一物,回?zé)粝驴矗丝葜窀F錈羲鞙纾≌邿o(wú)咎。
李巡官說(shuō),衢州有施衙推者,居于齊灃,多術(shù)數(shù)。在親知家夜飲,云:「某有藝,欲助歡笑,可否?」眾知其多能,主人曰:「愿見之。」乃翦紙作一髻兒,執(zhí)摽子拋向地,令舞下舍兒,施自唱其曲,紙人作舞,傞傞戲劇不已。更闌,施指令罷聲而住。
僧元顥善煎膏,有患癰疽者傅之,無(wú)不潰。然鄙吝,不居侍者,至老自炊爨。乃卒,富有賄,將銀代磚泥爐,衣服數(shù)篋,綾羅器皿盈于柜,平生一衲而已。
有邸嫗鋤桑,拾得一銅觀音像,剜壁作穴安之,每有食饌,不惟蔬蔌魚肉之類,皆將供養(yǎng)。嫗有子,時(shí)在潘葑軍前,日夕祝之,保其安寧。其子當(dāng)陣之際,倒于草間,聞背上連下三劍,似擊銅器聲。戰(zhàn)罷起看,身上并無(wú)所〔傷〕 。其母此日見銅像落在地,背上有三刃痕,罔知其由,至子回,說(shuō)其事,方知神助爾。
孟粲郎中性輕薄,嘗入市見質(zhì)庫(kù),言于同人曰:「適廛中有一大屋,盡縣簾箔,見一肥白漢在小窻內(nèi)看數(shù)個(gè)大冊(cè)子,人或扣之,即有小惠,此何許也?」又說(shuō)不識(shí)相撲兒于友曰:「主人今日特為北使置設(shè),出歌舞戲劇,正樂(lè)之次,忽有三二十兇人唱噉而出,盡被銀畫衫子,一時(shí)至殿前對(duì)座,兩兩起來(lái),裸身相打。雜人即擁看,止約不得。緣為主人宴使臣,且務(wù)含弘,未便赫,各與錢帛,求情而去,然圣情終不歡矣,良久而散。」又呼「揖」為「椋船篦」,又呼「舂杵」為「行米棒」,言多如 。
徐庭實(shí)巡官說(shuō):干符中,武義縣有人入山葬子,掘地二尺來(lái),忽陷丈余。深數(shù)尺,收得秫百斛,莫知其由,將醞酒,其味濃厚。
陸蒙為湖州司馬參軍,妻蔣氏即疑之女也,善屬文而耽酒,后染邪氣,心神不恒,姊妹憂之,勸節(jié)飲強(qiáng)飱,應(yīng)聲吟曰:「平生偏好酒,勞爾勸吾飱,但得尊中滿,時(shí)光度不難。」
有圣保寺僧知業(yè),性高古,有詩(shī)名。偶訪司法,談玄之次,蔣氏遽自內(nèi)遞一杯酒與知葉公。免云:「業(yè)不曾飲。」蔣氏隔簾對(duì)曰:「祗如上人詩(shī)云:接壘橋通何處路,倚欄人是阿誰(shuí)家?觀此風(fēng)韻,得不飲乎?」業(yè)公慚怍,起而退。
顧全武于越中廣搜楩柟,建宅,甚宏壯。畢工之際,梁棟皆出水,戶牖漬濕,竟不得入斯屋而卒,人謂之宅泣。
陳太者,先家貧,販紙為業(yè)而好施。有一僧不知其名號(hào),長(zhǎng)仰酒憨,每來(lái)求食,多說(shuō):「一生瞬息,多做善事。」或問(wèn)居何寺,云:「老僧以四方為常住。」呵呵而已。如此得三載,而陳氏供侍如初。忽一旦謂陳曰:「爾有多少口,要幾許金便得足?」陳曰:「弟子幼累二十口,歲約一百緡粗備,緣以業(yè)次淺薄,無(wú)得厚利。」僧笑曰:「我有白金五十鋌,酬?duì)柸旯B(yǎng)。」因指庭中金櫻樹曰:「此去造一佛堂,當(dāng)有報(bào)應(yīng)。」言訖而去。陳謂之風(fēng)狂,故不信。至夜見一白鼠雪色緣其樹,或上或下,久之,(輝)〔揮〕 而不去。陳言于妻子曰:「眾言白鼠處即有藏,僧應(yīng)不妄言。」遂掘之,果獲五十(笏)〔錠〕 ,其僧遂絕蹤矣。
陳崇實(shí)多記,有鄰人漁得鼉,自罟間而飛去。漁者悞為龍,歸謂其子曰:「凡人犯龍,兇,吾其終乎!」欲召日者筮。陳聞之,告曰:「非龍,鼉也。夫鼉有長(zhǎng)丈余者,亦能沖飛三二里,然不能乘風(fēng)云上天,君漁驚非龍也。」鄰人不誠(chéng)其言,后又網(wǎng)得一枚,急投之,乃鼉也。
高棨員外,人才懦,家困窶,主上愍之,奏授東化縣。到任不預(yù)時(shí)事。有里胥送果,親修緘札謝之。左右聞之云:「此在伏事!」棨曰:「豈有得人惠不謝之乎?」又有督賦者稽遲,吏具檢請(qǐng)懲戒示之。曰:「本司有狀訴公。」即官人嗔責(zé),翻怒于吏曰:「此輩不良,平地作訟。」聞?wù)吣淮笮ΑS种^于友曰:「常聞字人驅(qū)之雞,自至此,思一只亨不得,則度有羣驅(qū)之。」
問(wèn)潯說(shuō):永嘉縣有一人患瘇,衣裳襤褸,顏色寒餒,于市中求乞。羣小兒多將篾隨后,摵其瘇處,亦不為怒。有薛主簿愍之,來(lái)即與飲食,去亦不謝。或時(shí)負(fù)薪出賣,至暮從水南而往,莫知所止。薛后暴卒,見一人持文帖云:「太山府君追。」薛憂惶隨往,經(jīng)歷路歧,甚崎嶇。入一城中,如官府。薛立門外,追者入,唱喏云:「某乙到。」聞聲:「去領(lǐng)入。」追者卻出,引薛至階前。仰視一人,衣王者之服。廳宇高敞,兩廊數(shù)十人濟(jì)濟(jì)而立。王問(wèn):「因何事追?」一吏云:「為前生冤家執(zhí)論。」王遣之,令勘對(duì)。薛方回身,忽報(bào)「大舅至」,王即起身迎揖。薛觀之乃瘇者也,遂高聲叫相救。瘇者見薛,拍手驚曰:「主簿何得此來(lái)?」王曰:「有冤債追。」瘇者謂王曰:「老舅承斯人顧眄,可為拔之乎?」王愀然良久,謂吏曰:「試看命如何。」吏趨出,將到一卷簿書,檢云:「有三十年在。」王曰:「奇哉!」乃謂薛曰:「能作善業(yè)即可得還。」薛曰:「如得還生,愿造尊勝幢子,以解冤結(jié)。」王令一吏記之,語(yǔ)畢,又一吏報(bào)云:「某乙冤讎已承功德解脫。」王顧薛,忻然稽首曰:「大哉之法力,還世速建置,無(wú)遷延。若非舅知識(shí),亦難相為。」吏令拜王及舅。王處分吏曰:「令向追者準(zhǔn)前押領(lǐng)薛回,不得停駐。」遂引從舊路歸,直至所居門首,似夢(mèng)覺。家人號(hào)泣云:「一宿矣。」頃方能言。斯事后,遂每日一食,建幢子,專持念其瘇者,即不矣 。乃圖像供養(yǎng)焉。