第5章 蟻人
- 泰山和蟻人(人猿泰山系列)
- (美)埃德加·伯勒斯
- 7878字
- 2016-01-06 11:26:45
這個阿拉里男孩,平時總是跟隨著泰山,對泰山很親近、很順從,就像馴養的狗對待主人一樣。泰山有什么命令,他都毫不打折地遵從。后來,泰山又想出了一種能和他交流的手勢語,對他們兩人彼此表達意思很有幫助。這男孩非常喜愛泰山給他制作的新武器,天天拿來擺弄,在泰山指導下學習,等他嫻熟地使用了這些新武器之后,膽量和體力都漸漸提升起來,慢慢已經能自立了。他倆偶爾也不在一起打獵,各自出去,分頭找獵物,這樣,獵獲的食物,也就有所增加了。
有一次,泰山和他又分別出去打獵,泰山聞到了一股鹿的氣味,于是他順著氣味向前追去。哪知跑了很多路,卻沒有找到鹿,繼而,他又聞到了一股阿拉里女人的氣味。泰山疑心這個女人要來奪他的獵物,因而有點惱怒。在森林中獵捕食物的動物,都有這個習慣,自己要捕獵的目標,是不愿意有第三者來奪的。泰山現在的生活方式,和叢林中的動物沒有什么兩樣,因此,在獵捕食物上,他自然也不例外。
泰山為了便于弄清情況,跳到了樹上,當他從氣味上辨準了阿拉里女人走的方向之后,他也在樹上跟著這個方向走去。走了一段路,他還沒有找到這個女人,卻又聞到了一股另外的氣味,這氣味是他從來沒有聞到過的,他覺得非常奇怪,這是什么動物發出來的氣味呢?他非常迷惑不解。聞起來似乎像人的氣味,可又是一種非常不熟悉的人的氣味。氣味雖然很淡薄,但他能確切地判斷出,發出這種氣味的生物,必定離他不遠。于是他循著這股氣味,繼續前進。又過了一會兒,他聽到了一陣抑揚頓挫的聲音,很像是音樂,一陣一陣地飄到他的耳中來。泰山覺得,這聲音雖不大,但能發出這么悅耳的聲音來的,一定不是平常的生物。現在他早已把捕鹿的事忘在腦后了,仔細地聽著聲音向前走去,想要看個究竟。
泰山悄悄地走到了附近,聽那音樂聲,音節更加繁復了,他加緊了腳步,到了一個大平原的前面。泰山看到離他大約有一百米的前邊,有一種景象,使他簡直疑心是自己眼花了。那里有一大群人,其中,泰山所熟悉的,只有一個阿拉里族的女人。圍繞在她身邊的,是一種被縮小了的白種武士,他們都騎在一種被非洲西海岸的人們稱為小羚羊,也叫“王羚”的羊背上。這群小武士的手中,分別拿著長矛和刀,拼命刺著那阿拉里女人的腿。那高大的女人,一邊往樹林躲,一邊用木棍向他們還擊,有時,還用腳踢開他們。
泰山明白了那群小武士的意思,他們是想砍斷那個女人的腿,然后把她捉住,也許想殺死她。但是,看來盡管他們有一百多人,但他們可能成功的機會,還是微乎其微。因為那女人的大腳,一腳踢過去,可以一下子踢倒十幾個人,有時比這還多。和矮小的武士比起來,她太高大了,他們與她之間,體形相差得太懸殊了。泰山看那些小武士里,幾乎有半數以上受了傷,甚至喪失了戰斗力。那些受了重傷的人和王羚,橫七豎八地倒在平原上。
盡管小武士這邊死傷很多,但他們照舊奮勇上前,前仆后繼,絲毫沒有銳氣受挫的樣子。泰山非常欽佩他們這種勇敢精神,但他又迷惑不解,在雙方力量懸殊的情況下,他們何以不逃?泰山又仔細一看,他明白了,原來有一個小武士,被阿拉里女人抓到了手中,正是為了這個緣故,所以這群小武士才這樣不依不饒,拼上命也要奪回自己的人。
泰山在一邊觀察著,他非常欣賞他們騎著的小羚羊。原來這種產于西海岸的王羚,很少有人見過,這原是一種怯懦的小動物,這一點,是泰山從書上早就讀到過的。這種動物,向來不敢接近人類。但是,現在出現在泰山面前的,明明就是王羚,可和過去書上說的完全不同了。它們的身材,比泰山知道的那一種,稍稍大一點。從背到腳,大約有十五英寸。其他的地方,則沒有什么不同了。看它們現在,完全聽從小武士的指揮,對那女人的棍打和腳踢,并不懼怕,毫沒有怯懦的樣子。它們背上,配著完備的鞍具,似乎還經過相當的訓練,很能適應戰陣的要求,按照小騎手的意志,前跳或后退。每當前面有危險時,它們能很機警而及時地后退,而當于戰士有利,有隙可乘時,它們也會不失時機地前進。它們每跳一次,有十尺到十二尺的距離。泰山見王羚在戰陣上如此靈活自如,心里不由得暗暗稱許。泰山同時也贊賞小武士們的騎術,不論王羚跳躍得多么厲害,他們都能穩穩地騎在羊背上。
泰山在旁邊觀陣,覺得興味盎然。起初他還有些疑惑,現在他敢斷定了,他所看到的,確實是一些矮小的人類。并不是旅游者在非洲見過的那種黑人,但是這種袖珍式的白種小武士,恐怕只有在古代探險的記述中,或在神話傳說中才會見到的吧!
開始時,泰山只是居于互相廝打的二者之間做壁上觀,覺得很有趣。后來,泰山的同情心,漸漸移到小武士這邊來了。那個阿拉里女人,緊緊抓住她的俘虜不放,都快要跑進樹林里去了,看來,形勢對小武士們非常不利,于是,泰山決定助小武士一臂之力。
當泰山從藏匿的地方走出來時,首先發現他的是小武士們。他們一見泰山出現,很明顯,他們心里產生了誤會,以為又來了一個巨大的對手。只聽見他們發出了一聲失望的驚呼,同時也向后退卻了。泰山在旁邊看了這么久,這還是第一次見他們退卻。泰山為了讓小武士們明白他是來幫助他們的,而不是他們的敵人,立即放開大步,去追那個阿拉里女人。那女人見了泰山,卻用手勢向他表示,要他幫助打走那些追擊她的小武士。這女人平日自恃在族中有權力,對男人頤指氣使慣了,以為泰山也會服從她。
泰山從那男孩那里,也學會了一些手勢語,就打手勢告訴那女人,要她放下手里的小武士,然后走開,并不許她再和那群小武士為難。阿拉里的男人們,從來還沒有一個膽敢忤她的意,因此,她在泰山面前,當然不甘示弱,馬上現出一臉猙獰的兇相,迎面向他撲過來。泰山拿起一支箭,搭在了弓弦上。
“回去!”泰山用手勢語告訴她,“回去!否則我會殺死你。放下你手里的矮人,回去!”
那阿拉里女人平生沒見過弓箭,自然也不知道它的厲害,根本不理睬泰山,仍抓住小俘虜,往樹林那邊退。于是泰山拉開弓,用眼睛瞄準那女人,擺出一副要射箭的架勢了。這時小武士們似乎看明白了,這個陌生的大漢是來幫助他們的,于是他們勒住坐騎,不再后退,端坐在羊背上,靜觀著事態的變化。泰山這時候還希望那女人能聽他的勸告,而不愿意結果她的性命。但那女人并不聽泰山那一套,依舊十分兇悍,并且要向泰山進行攻擊。她漸漸向泰山逼近,手里還揮舞著木棍。泰山看這形勢,不能再耽擱了,只好把箭射出去,那箭不偏不倚,正射中那野蠻女人的胸膛。
阿拉里女人中箭之后,踉蹌了幾步,終于跌倒了。泰山跑到她跟前,從她手掌中救出了那個小武士。其他的小武士們,此時似乎又發生了誤會,揮動著武器一齊向泰山奔過來,一面還高喊著什么。但泰山在他們尚未趕到之前,已經把小武士輕輕地放在了地上,讓他恢復了自由。
立刻,那群騎著王羚的小武士們態度就變了,高喊聲變成了歡呼聲。泰山看見有幾個小武士,跳下羊背,跑到被釋放的小武士面前,跪下來,拿起他的一只手,按在自己的嘴上。泰山不由得猜想,他所救出的人,地位一定很高,說不定是個領袖。泰山不知這些小武士對自己將會采取什么態度,于是他很熱情地看著他們,好像一個成年人在看一群小動物一樣。
當這些小武士們在歡慶他們中的一個脫險時,泰山才有了從容的時間來更仔細地觀察他們。他覺得,他們這一群中,身材最高的,也不過半米。他們的皮膚是白皙的,盡管由于風吹日曬,有點略呈褐色,但無疑他們是白種人。泰山再仔細看他們的外貌,他們都長得眉清目秀,五官端正,在一般的白種人中,應該算是俊美的。他們每個人的相貌也各不相同,但就總體而言,都是風度翩翩的。這些人都沒有胡須,好像都還年輕。泰山從阿拉里女人手中救出來的那個,在他們這一群中似乎是最年少的,但那些比他年長的,卻都對他致敬。
泰山正在凝視著他們,被他救出的那個年輕領袖,卻命令其他的武士都站過來,他對他們講了一陣話。接著,他轉過身來,對泰山也講了許多話,可是泰山一句也聽不懂。泰山猜想,他大概是在表示感謝,于是用手勢回答他,愿意和他們友好相處。為了表示自己的友好誠意,泰山把武器丟在一邊,伸開雙手,向他們走過去。
那年輕人似乎也懂了泰山的意思,他也走上前來,把手伸給了泰山。泰山從剛才的觀察中,已經知道按照他們的規矩,應該伸出一只手,和這個年輕人握手。泰山之所以這樣做,是想和這位年輕的領袖以平等的地位見禮。泰山因為比他高大得多,所以屈下一膝,用一只手握住對方的小手,低下自己的頭來,向他微笑著。泰山認為自己這樣做,是表示了不卑不亢的氣度。那年輕人似乎也感到很滿意,恭恭敬敬地回了一個鞠躬禮。然后他也用手勢向泰山表示,他將率領這一隊小武士,經過平原,回到他們的駐地去,并邀請泰山和他們一起去。
泰山正好奇地想知道有關這些小矮人們的一切,于是馬上表示了同意。小武士們在離開這個地方之前,還做了一件令泰山很感動的事,那就是收拾他們死傷的同伴。他們身邊,都佩帶著長矛和長刀,現在這些武器,就成了搬運傷兵的工具。他們每人身體的左邊,還佩有一把帶鞘的小刀,是非常鋒利的,兩面開刃,有點像寶劍,長約一英寸半,刀尖也十分銳利。在搬運傷兵的工作中,這個武器卻是用不上的。
他們將戰死的和受傷的同伴,都聚集在一起。那位年輕的領袖,走到他們身邊,逐個查看,身后有五六個小武士跟隨著他。據泰山猜想,這五六個小武士,很可能是軍官,也許是比這位小領袖低一點的官員。他看了看那幾個軍官,也在和傷兵作著慰問似的談話。其中有幾個重傷員,已經奄奄一息了,很明顯沒有存活的希望了。那位年輕的領袖,先是安慰了他們一些話,然后用他的指揮刀,刺入了這幾個將死者的胸膛。這個舉動,表面上看起來,好像很殘酷,但在戰場上看起來,卻是人道主義的做法。因為他們已經不能用醫藥救活了,何必讓他們延緩時間,多受痛苦呢?
處理完了奄奄待斃的重傷員以后,軍官們命令二十幾個小武士,在一大堆戰死者的旁邊,挖了一個長方形的坑。原來他們的鏟子,是掛在鞍子上的,現在摘下來,安在長矛上,就成了挖土的工具。他們工作得十分迅速,沒用多少時間,坑就已經挖好了,這個坑長約五十英寸,寬十八英寸,深約九英寸。這個坑看起來不大,可是就他們的身體尺寸來說,已經不小了。如果把他們的身材放大到和普通人一樣大,然后按比例推算,這個坑的大小就該是:十七英尺長,六英尺寬,三英尺深了。坑挖好了,他們就依次把死者放入坑中,分成兩行,重疊起來,非常整齊有序。先用鏟子把泥土塞在尸身的空隙處,然后在尸身上壓上石塊,壓到約有兩英寸高,最后把挖出來的泥土,完全覆蓋在石塊上。至此,埋葬死者的工作,就算完成了。
前兩項工作完成之后,他們開始做救護傷員的工作了。先把跑散的小王羚趕回來,把受傷的同伴捆扎在羊背上,組成一個先遣隊,首先出發。隨后其余的武士,也跨上坐騎,跟在后面。他們出發行軍的方式,泰山也覺得很奇特有趣。那些武士們拉著韁繩,排成兩行,肅立在年輕領袖的前面,那年輕領袖和少數軍官們都騎在羊背上,站在一旁。那年輕領袖并不喊什么口令,只是把手中的指揮刀刀尖向上,舉過頭頂,然后揮刀向下,催動坐騎,先在外圈兜一轉,再向武士們的行列前方跑去。幾個軍官也隨在他后面,催著坐騎兜一轉,然后在前排武士的王羚前,跳出一步,武士們這時才開始騎上羊背。他們上羊時,身體既輕便,跳躍又得法,輕得像一片羽毛落在羊背上一樣。接著,前排的小武士先向前跳一步,然后就是后排武士的王羚,跳到前排武士原先的位置上,后排武士,也跳上羊背。這前后兩排人馬,先后各跳前一步,然后才像正常的隊伍一樣,開始向前走去。泰山認為這是一種很聰明的開步法,可以使得騎兵的動作,和步兵的動作,保持同樣的速度,不至拉開太大的距離,或因拖延時間,而使隊伍混亂。
大隊前進時,忽然有十個武士,從左邊斜刺里飛奔出來,一直跑到泰山跟前,他們由一個軍官帶領著。原來這十個人,是從前面隊伍里的武士中抽選出來的。這軍官做著手勢,要泰山隨他們一起去。這時候,前面的部隊,早已過了平原,走出很遠了。因為他們的王羚,在平常行軍時,每次一跳,足有五六英尺遠。泰山平日,也稱得上跳躍如飛的了,可是現在和他們比起來,竟是不如了。
泰山趕著快走,跟著他們同行。在這時,他忽然想起了那個阿拉里男孩,他也許在后面的林中打獵,也許還在等著自己。他想,那男孩既然有了武器,足可以自衛了,自己此去,不過是看看矮人住處的實際情況,不用耽擱多久,就會回來的。回來之后,再到那片森林里去找,一定會找到男孩的。
泰山跟著小武士們走,沒敢用出全部的體力來,因為他不知道前邊還有多遠的路,也不知道他們中間會不會安排休息,所以還是留著一些體力,和前邊的武士保持一段距離。他們走過平原,就進入樹林了,樹林里的路面,比林外的更崎嶇難行些。到處都是樹木和豐茂的草叢。還有許多身體高大的羚羊在那里走來走去。這些羚羊見了小騎兵和泰山,十分驚慌,趕忙向四處逃散了。有一次,遇見了一頭犀牛,他們馬上避開,大概犀牛也沒看見他們,所以沒有發生什么沖突。后來又經過一大簇灌木叢,領隊的軍官,就發出命令,停止前進。他舉著長矛,向灌木叢走去,同時他又命令隊伍,分開成散兵線,包圍這灌木叢。
泰山不知發生了什么事,就站在那里,看著他們的動靜。因為泰山這時站的是上風頭,所以聞不到什么氣味,也不知道灌木叢里是否有什么野獸,如果他能聞到氣味,他就會明白那個軍官為什么采取這些措施了。那些武士包圍了灌木叢,端著長矛,伏在地上做著準備的姿勢,泰山這時已經聽到,有一聲兇悍的吼叫聲,從灌木叢中傳出來。接著,就有一只非洲野貓竄了出來,向著那軍官撲去。軍官用他的長矛,向野貓刺去,這一矛正刺中了野貓的胸膛。野貓在沒死之前,還拼命地掙扎了一陣,那個軍官幾乎被野貓拖下坐騎。幸而那野貓沒能掙脫長矛,否則,那軍官即使不被它咬死,也一定會受傷的。因為這種非洲野貓,在我們平常人看起來沒有多大,可是它跟小武士比起來,卻有點像獅子一樣的兇猛呢!等野貓死了,有四個小武士跳上前去,用他們鋒利的腰刀,割下了野貓的頭,而且在極短的時間內,剝完了它的皮。
泰山看著他們的這些動作,知道他們平日訓練有素,決不像普通的非洲人一樣。他們的工作效率很高,絲毫不浪費一點時間,他們將野貓的頭,扣在一個武士的坐鞍邊,把貓皮放在另一個武士的坐鞍上。只用十幾分鐘,就又繼續前進了。
指揮這一小隊武士的,是一個比泰山救下的那個領袖稍年長的軍官,所謂年長,也只是大一點點,相差不了多少。泰山看他和野貓戰斗時那種奮勇精神,知道他是一個勇敢善戰的軍官。再回想起剛才他們和阿拉里女人戰斗,死傷了不少人,但是他們并不氣餒,由此可以判斷出他們是個尚武的民族,因此,泰山非常欽佩他們。盡管如此,他心里對他們還是有所提防的,到底不是老朋友,而是素昧平生的陌生人啊,泰山跟他們還沒有推心置腹的交情。
他們走了有五六個小時,平原早已經在身后了。泰山從風向中聞出,前面有羚羊。他已經有一天沒吃東西了,此時聞到羚羊的氣味,自然引起了他的食欲。他跑向前去,超到了軍官的前面,那軍官不知泰山要做什么,于是就用手勢去阻止他。泰山本想也用手勢告訴他,自己肚子餓了,要捕捉動物來充饑,然后再跟他們走。無奈這些意思太復雜了,一時用手勢說不清,只好作罷。只用簡單的手勢告訴他們暫停一下,那軍官懂了,就放他前去。于是,泰山便朝一叢灌木叢奔去,那一小隊武士,也跟隨在他后面,一起前進。他們走得輕,但是泰山銳敏的聽覺,還是能聽得出他們的腳步聲。
泰山走近灌木叢,看見有十多只羚羊,正在那里吃草。距離泰山最近的一只,不過有一百尺光景。泰山拿下弓來,取出一支箭,向著羚羊近處的一株樹走去。這時候,軍官也看清了泰山要做什么了,就命令武士停下來,免得驚動了羚羊。他們非常注意地看著泰山使用他的武器。泰山嗖地放出了一支箭,正好射在羚羊身上,接著又飛出兩箭。等到泰山奔過去時,那只羚羊已經倒在地上死了。
那些小武士們也奔了過來,他們對于泰山用這種方法殺死羚羊,表示十分驚奇。一來他們從未見過弓箭,二來在他們國里,平時是把羚羊看成龐然大物的,幾乎相當于我們對大象的看法一樣。他們向泰山笑笑,把兩個手掌合起來搓著,泰山猜想他們這個動作,大概相當于文明人的鼓掌,表示贊美和慶賀,所以也以一笑回報他們。
泰山從死羚羊身上,拔出了他的箭,仍放在箭袋里,又向軍官借了一把刀,用來剝皮割肉。泰山趁熱吃生肉,是決不愿意放掉血液的,因為那樣會減少鮮美的滋味。泰山拿起刀來,割著鮮血,就大口大口地吃起來了。
這種吃法,卻是小武士們從沒見過的,他們覺得大出意外,臉上頓時露出恐懼的神色。泰山割了幾塊肉,請他們吃,他們雖然都接過來了,但是都丟在地上了,他們為什么這樣做,泰山當然不明白,泰山只以為他們是不吃生肉的。后來,泰山才探知他們的真實想法,原來他們以為凡是吃生肉的動物,到了餓急了的時候,一定也會吃人的,所以他們對泰山起了恐懼心。
泰山吃飽了之后,就用羚羊皮把骨頭和吃剩的肉包在一起,背在肩上,又跟著他們繼續前進。然而這些武士的態度,已經跟原先不一樣了,臉上都有了不安的神情。好像對泰山很不放心,一邊互相耳語著,一邊不斷回頭看看泰山。他們和敵人交戰,從來都沒有害怕過,但是面前的泰山可不一樣了,他既生得高大,又吃生肉,看他剛才滿手滿嘴是血,嚼得津津有味的樣子,他若吃起人來,豈不也會是這個樣子?把這么一個人,領到自己的國土里去,一旦他也這樣吃起來,那還了得?況且,他的食量還是驚人的大啊!
走到下午,泰山遠遠望見前面有許多小山。當他們走近時,有一隊騎兵,出來迎接他們。泰山因為身材高大,所以老遠就看見了,他做手勢叫那軍官看,那軍官因為太矮,什么也看不見。于是泰山站住,把一個小武士高高舉起,叫他往前面望。這武士起初不明白泰山是什么意思,其他的武士也著急起來了,甚至有人準備用武器向泰山進攻。被泰山舉起的武士,這時也已拔出刀來,但是他們看到泰山的滿臉笑容,似乎不像有什么惡意,才放下心來。泰山舉著的那個武士,向前邊一望,就大聲和前邊的騎兵打起招呼來,泰山才知道,前面來的是他們自己人。幾分鐘以后,兩撥人走到一起,情況才完全清楚了,原來那些人是出來迎接他們的。一時間,有幾百人圍住了他們,剛才和阿拉里女人戰斗的那個青年領袖,也在隊伍中,他上前熱情地和泰山握手,表示誠摯的歡迎。
接著,兩邊的武士,都滔滔不絕地交談起來,泰山雖然聽不懂他們的話,但是察言觀色也能看出他們是在談自己。原來那個護送泰山的軍官,在告訴那年輕的領袖,泰山是個愛吃生肉的動物,讓他住到國里來,不知是不是有危險。兩邊武士們所交談的,也是泰山如何射死羚羊、生吃羚羊肉的事。
那年輕領袖,可能由于泰山救過自己,聽了這件事,并不介意。他向小武士們說,這個高大的人,所以要吃生羚羊肉,恐怕是出于太饑餓了的緣故,對于小武士們,他決沒有惡意。假若他真有惡意,那么剛才在路上的時候,大隊人都先走了,護送他的人并不多,他為什么不和小武士為難呢?他如果不獵取羚羊吃,而吃小武士,也不是多難的事,可是他沒有這樣做,可見他對小武士們沒有歹意。小武士們聽了領袖這番話,覺得很有道理,也就不再議論什么了。于是又繼續往前走,走到小山跟前,現在離他們的目的地,只有一二英里的路程了。
將走近小山時,泰山看見有許多小矮人,在那里蠕蠕地走動。漸漸走得更近了,才看清這些小山,并不是天然生成的,而是人工造出的石墩。有一大堆工作人員,由地底下的洞里走出來,他們背上都背著東西,向對面的一個石礅走去。另外,也有一隊空著手的工人,從另一個洞走到地底下去。在這兩個隊伍之間,有全副武裝的兵士監視著。此外,遠處還有幾隊工人,也都有武裝的兵士監視。工人們在各個圓形的洞口進進出出,一片忙碌的樣子。泰山看到這些情形,不禁想起螞蟻在蟻穴周圍工作的狀況。