司各特先生在阿爾圖納生活了3年，接著又升遷了。1859年，他幸運地成為公司的副總裁，在費城擁有了自己的辦公室。而我又何去何從？司各特先生會帶我去費城嗎？抑或繼續留在阿爾圖納，面對一個新上司？種種的不安與糾結困擾著我，與司各特先生分別對我來說真是太痛苦了，而為一個新上司服務卻似乎也不太現實。那時，日出日落都得由他負責（至少我是這么認為的）。我從未想過，如果沒有他，成功女神是否還會垂青我？

司各特先生去費城與總裁會面回來后，將我叫進了他家的私人房間，他一般在這里與辦公室進行聯絡。他告訴我說，他去費城已成定局，部門經理伊諾克·劉易斯先生將成為他的繼任者。我饒有興致地聽著，漸漸地，話題不可避免地引向了對我的安排，最后，他終于說：

“現在，我們來聊聊關于你的事情吧，你覺得你可以管理好匹茲堡分部嗎？”

當時我僅24歲，初生牛犢不怕虎，何況那時我并不懂得作為后輩不應有太大的奢求和野心。記得約翰·拉塞爾勛爵曾說過，他第二天就可以成為水上艦隊的總司令。還有華萊士和布魯斯，他們也都是在年輕時就被委以重任的。因此我對司各特先生說，“我想我可以。”當然，我并沒有奢望得到司各特先生的首肯。

“那好，”他說，“坡茲先生（當時匹茲堡分部的經理）將要被提升到費城的運輸部去，我推薦你繼任他的職位，他同意給你一個機會，你期望的薪水是多少？”

“薪水？”我生氣地說，“難道我是只在乎薪水的人嗎？我并不介意薪水的多少，我想要的只是那個職位，能夠得到你先前的職位，回到匹茲堡分部，這已經夠榮幸的了。你可以按你的意思，高興給我多少就給我多少，并不一定要比現在給我的多。”

那時，我每個月拿65美元。

“你知道，”他說，“我當時的年薪是1500美元，而坡茲先生是1800美元，我想在開始的時候，給你每年1500美元會比較合適，如果你干得好，不久之后，你就可以拿到1800美元，這樣，你滿意嗎？”

“哦，求求你，”我說，“別跟我提錢！”

那已不僅僅是錢的問題，在那時，我升遷的消息還未公開。但一想到我將擁有自己的一個部門，一想到我不用再在往來于匹茲堡和阿爾圖納的指令上簽下“T.A.S”，而是寫上“A.C.”時，這是多大的榮耀呀。

1859年12月1日，我被任命為匹茲堡分部經理。接著，馬上又要搬家，這種改變是令人欣喜的，盡管我們在阿爾圖納的住所有很多便利之處，一處位于風光優美的市郊的別墅，遠離喧囂的市井，靜謐而又安逸。但是這一切與回到老朋友、老相識中間，回到即便又臟又亂、煙塵籠罩的匹茲堡相比，便輕如鴻毛了。湯姆在阿爾圖納時學會了電報技術，他和我一起回到了匹茲堡，并成了我的秘書。

接下來的那個寒冬我接受了最嚴酷的考驗。鐵路的建設質量很差，裝備效率低下，根本應付不了當時堆積如山的業務。鐵軌修建在巨石之上，需要鐵鑄的跪座加以固定，有一個晚上竟有47個軌座斷裂，而事故之頻繁竟也達到了令人恐慌的程度。那些日子里，作為部門經理，我必須連夜用電報指令發車，外出處理所有的事故，應付一切。有次一連8天，夜以繼日，我都在鐵路線上，處理一個又一個的事故，清除一個又一個阻礙。但是在所有的上司中，我是最不體恤下屬的一個了，手下的員工們一直超負荷工作，精疲力竭。但也許正是一種責任感的支撐，我總是不知疲勞地奮戰一線。那時，我在何時何地都能睡著。晚上，在一節破舊的車廂里抽時間睡上半個小時便已心滿意足了。

內戰給賓夕法尼亞鐵路帶來了極大的需求，以至于我最后不得不另行安排一個夜班組。當時我向上級申請把夜間對線路的調度指揮權交給列車調度員時，卻遇到了一些阻力。事實上，在沒有得到他們明確授權的情況下，我自作主張，任命了也許是全美第一個夜間火車調度員—至少在賓夕法尼亞鐵路部門里是第一個。

1860年，回到匹茲堡后，我們在漢考克街（就是現在的第八大街了）租了一套房子，在那里住了一年多。當時，對匹茲堡的任何準確描述，都會被視為泛泛而談的夸大之詞。當時滿城煙熏霧繞，若是你剛把手放在樓梯欄桿上，拿開時它就會變成黑色，臉、手洗完一個小時之后，它們會變得和原來一樣臟。煙煤落在頭發上，刺激著皮膚，極不舒服。最初那段時間，我對這里的一切都十分不適。很快，我們便開始考慮如何才能再搬到鄉下，幸運的是，當時公司的貨運代理人D.A.斯圖爾特先生，在霍姆伍德給我們找了一所房子，與他的住所相鄰。我們立刻搬到了那里，電報也接了進去，這樣我就可以必要時在家指揮分部的事了。

在這里，我們開始了嶄新的生活。這里田園地產，繁花似錦，居民大多擁有5～20英畝不等的土地。整個霍姆伍德占地好幾百英畝，幽靜的峽谷和山林坐落其間，清澈的小溪潺潺流過。我們擁有一處自己的獨立庭院，在房屋周圍還有一片很大的空地。母親一生中最快樂的時光便是在這里度過的，詩一般的田園生活以及靜幽的環境都很讓她愜意。她愛花，甚至可以說是迷花。但她幾乎從不采一朵花，事實上，有一次她還責備我拔掉一棵野草，說：“這是綠色的生命呀。”我也繼承了她的這一特性，當我外出進城，打算從園中摘下一朵花來，放到紐扣眼上時，卻怎么也不忍下手摘取。

搬到鄉間后，我們結識了一群新朋友。這是一個富人聚居區，處處體現著上層貴族的派頭。而我經常被邀請到這些富麗堂皇的大宅里參與休閑娛樂活動。年輕人喜歡音樂，我們便多次舉辦音樂會。在這里，人們談天論地，無所不談，談論話題無奇不有，聞所未聞。于是我為自己定下了一條規則：在每次的談天中都有所學習和收獲。這樣一來，我每天都很快樂，因為每天都會過得很充實，學到新東西。

在這里，我第一次遇到了范德沃特兄弟，本雅明和約翰。約翰后來成為與我一起出游的伙伴，我們一起參加過各種各樣的旅行，“親愛的范迪”與我共同經歷了環游世界之旅。而鄰居斯圖爾特夫婦，則和我們變得越來越親近，最后建立起了深厚的友誼。斯圖爾特先生甚至還成為我的生意伙伴，“范迪”也是如此。然而，搬家最大的收益是結識了賓夕法尼亞的名門望族維爾金斯法官一家。法官當時已近八旬，身材魁梧、相貌英俊，舉止得體大方，謙和而不失威嚴，他是我迄今見過的最為博學多才的人。而他的妻子則是美國副總統喬治·M·達拉斯的女兒，一位慈祥、美麗、端莊、可愛、令人肅然起敬的老婦人。她和女兒維金斯小姐、妹妹桑德斯夫人以及孩子們都住在霍姆伍德的那座大宅子里。這座豪宅在當地就如同英格蘭的男爵府，或者說，是當地所有有文化修養而又勤奮上進者的活動中心。

我是那里的常客。音樂晚會、猜字游戲以及以維爾金斯小姐為主角的戲劇，都為提高我的自身修養提供了某種有效途徑。維爾金斯法官先生是我所認識的第一個載入史冊的人物，我永遠都不會忘記他給我留下的深刻印象。談話中，他若想對一段評論進行闡釋，就會說“杰克遜總統曾對我說”或者“我曾對惠靈頓公爵如此這般地說過”等等。法官先生早年（1834年）曾是在杰克遜總統手下負責俄國事務。他輕松地談起他和沙皇的會面，那時，我仿佛觸碰到了歷史本身。這所宅邸有一種全新的氛圍，與這個家庭的交往就像一種強烈的興奮劑，激起了我完善自我、提升修養的愿望。

然而，在維爾金斯家族和我之間，盡管表現得很平靜，但卻存在著政治立場上的根本差異。那時候我熱情擁護廢除奴隸制，有點兒類似于英國的共和主義者。維爾金斯卻因為與南方的名門望族有緊密聯系，傾向于南方的堅定民主派。有一次在霍姆伍德，當我正要進入休息室時，正好聽到這家人在興奮地談論著不久前發生的一件可怕的事情。

“你怎么想？”維爾金斯夫人問我，“達拉斯（她的孫子）寫信告訴我說，西點軍校的司令命令他坐到黑人的身邊，你聽過此類事情嗎？這不是一種恥辱嗎？黑人也能進西點軍校？”

“噢，”我說，“維爾金斯夫人，還有比這更糟糕的事情呢，他們中的有些人被獲準進入天堂。”

瞬時間一片沉寂，然后，維爾金斯夫人冷峻地說：

“這完全不一樣，卡耐基。”

雖然是以這樣的方式，在那段時間里，我還是得到了很多至今仍是最為珍貴的禮物。有一次，維爾金斯夫人開始編織一種阿富汗毛毯，當時，有很多人問她這是給誰的，但維爾金斯夫人只字不說。對此，她一直把它當做一個秘密的保守者。直到圣誕節臨近，當毛毯大功告成，被仔細地包好，插上了寫有一些關愛話語的卡片后，維爾金斯夫人讓她的女兒把它寄給了我。我在紐約收到了這位夫人送的如此貴重的禮物。那條阿富汗毛毯，盡管常常拿給朋友們看，但我一直收著沒用。在我所擁有的珍貴的財富之中，它對我來說是一件圣物。

我很幸運，在匹茲堡認識了萊拉·艾迪生。她的父親艾迪生醫生不久前剛剛過世。很快地，我便與艾迪生一家熟識了，這讓我受益良多，對此我一直心存感激。這是一種獨特的感情，一種與受過高等教育的人的友誼。萊拉曾到國外深造，她能說一口流利的法語、西班牙語和意大利語。正是通過與這一家人的交往，我第一次認識到，在我與受過高等教育的人之間，有一條無法形容又難以逾越的鴻溝。但是“我們身上同流著蘇格蘭的血”一如既往地發揮著力量。

艾迪生小姐是個理想的朋友，因為，如果你是一塊真正的鉆石，她會幫你打磨得更加精致而富有光澤。她是我最好的異性朋友，因為她是曾對我提出過最為嚴厲批評的人。我開始留意我的言談，還關注起英文經典名著，直到現在還如饑似渴地閱讀這些書。我也開始留心怎樣在言談上更加文雅、禮貌和謙恭—簡言之，怎樣表現得更好。一直到那時，我在穿著上一向都很粗枝大葉，甚至有點裝模作樣：笨重的大皮靴，松散的衣領，一副粗獷的西部風格，仿佛很有男子氣概。那時，任何被貼上了“浮華，有紈绔習氣”的標簽的東西都會遭到鄙視。我還記得在鐵路公司上班時見到的一個戴著羔羊皮手套紳士，于是，他這一身打扮便成了大家茶余飯后的可笑的談資。多虧了艾迪生一家，自從我們搬到霍姆伍德之后，我在這些方面有了很大的進步。