1748年3月1日于巴思

親愛的兒子：

從哈特先生2月21日寫給格里溫克普先生的信中，我發現你已經在相當長一段時間里沒有收到過我的信件。但我敢說到了這個時候，你收到的我的信件已經不少了，并且可能多得讓你一時讀不過來，這主要是因為我現在不僅頻繁給你寫信，而且給你寫信時有些羅嗦冗長。

哈特先生在他那封信中稱，在條約與政治知識領域，他把馬斯科教授視為整個歐洲最有才華的人之一。我對此感到特別高興，我也希望你能夠在這個領域有所作為，早日讓自己完美地掌握條約與政治知識。你必須主要通過閱讀條約實例，以及與之相關的歷史與論文集，來獲得條約知識。同時，對那些條約實例多多提些問題，多與人進行談論，也會對你有巨大幫助，可以讓你牢記它們。在閱讀的過程中，你會發現外交文獻中收錄了大量條約，其中有許多并不是十分重要。你要注意避免一開始就讓大量不重要的條約把你搞得頭昏腦漲。你可以重點閱讀改變歐洲格局，讓列強重新排定座次的條約，比如芒斯特條約、尼米岡條約、里斯威克條約和烏得勒支條約。

有一部分政治知識，你只能通過詢問與交談來獲得，那就是歐洲各個強國的現狀，以及它們的力量、稅收和商業這三個重要方面的情況。因此，你在德國期間，要盡力去詳細了解德國每位君主的軍事力量、稅收及每個地方的商業狀況，并且為了特定的目的，把這些情況記在一個小本子里。

為了讓你清楚了解我講的這些內容，我特別在此列舉范例：

漢諾威選區

年稅收大約500，000L（當地貨幣單位）

軍事力量：戰時兵力可能達到25，000人，這是最高估計；貿易：主要做亞麻制品貿易，亞麻制品從斯泰德進口；粗織的毛料，供國內消費；哈茨礦年產價值大約為100，000L的白銀。

如果你不與人閑聊，而是有目的地談論有用的內容，那么德國每個地方的這類信息，你都可以通過與當地人談話獲取。

你根本不用費多大麻煩，就能夠獲取這類信息，可它的用處卻難以估量。在我看來，與別人談論起這類話題，反倒比談論其他話題更有趣。

盡管我能夠預想到，至少你目前無法通過與當地人談話，極其精確地掌握這些情況，但你完全可以掌握非常接近事實的情況，即便它與事實有少許出入也無關緊要。

請告訴我羅馬天主教的禮拜活動，在德國的薩克森是否能夠被容忍，在當地的選區內是否允許建立可讓公眾做彌撒的教堂。當地人允許天主教的牧師定期來布道嗎？他們設立有女修道院嗎？

薩克森那兒的軍隊接到過什么軍令嗎？“白鷹”是薩克森用的代號，還是波蘭用的代號呢？在什么樣的情況下，在何時他們才使用它？當地被授予爵位的人有多少呢？

再見！愿上帝保佑你，愿你能夠不辜負我的期望！