[1]Sbiten，是一種用水、蜜、莓葉或紫蘇做成的飲料，下層階級當(dāng)作茶喝的。——譯者。下同。

[2]Samovar，是一種茶具，用火暖著茶，不使冷卻，像中國的火鍋一樣。

[3]這是純粹的俄國姓名，卻自稱外國人，所以從他們看來，是可笑的。

[4]Kotzebue（1761—1819），德國的戲曲作家。

[5]Paltie Boston，是葉子牌的一種。

...