第二天凌晨3點鐘，隨著一陣汽笛轟鳴，豪華游艇鄧肯號載著格里那凡爵士一行人以及他們的豪邁深情，向大西洋駛去。

大海的狂風巨浪猛烈地拍擊著鄧肯號，黎明時分，海水又恢復了往日的寧靜。瑪麗跟著格里那凡夫人走到甲板上觀看海上日出。格里那凡爵士和麥克那布斯起得更早。此時，他們正面朝大海，伸開雙臂，迎著海風感受大海的博大胸懷。羅伯爾頑皮地扯住帆索，猱身直上，霎時便攀到桅桿高頂。他正在刻苦適應大海的脾氣。

驚鴻一瞥，海上日出結束，大家又轉回到船艙里去。惟一留下的是，正在凝神抽著雪茄煙的麥克那布斯少校，他似乎余興未盡。就在這時，舷梯上響起了一陣雜亂的腳步聲。少校回頭一望，一個陌生人出現在他的面前。

麥克那布斯心里吃驚不小，但沒有溢露于言表，他仔細地打量了陌生人一番，暗自揣測這個陌生人的身份及來歷。

那個陌生人身形高瘦，年紀大概有四十歲上下。一頂旅行專用鴨舌帽戴在高高的額頭上，高鼻梁上架著副大眼鏡，棕色的旅行夾克衫，口袋密布在上衣和褲子周圍，每個口袋塞得很擠，形象很怪異，極其眩人的是，胸前吊掛著一個單筒大望遠鏡，少校以前看到過這種望遠鏡。

陌生人慈眉善眼，舉止大方，行徑端正。麥克那布斯并沒有因為這個陌生人表面謙和就放松警惕。少校心里嘀咕：他是不是格里那凡的客人？可是爵士似乎從來沒有提到過這個人呀？

“總管！總管！”陌生人的語言不是純正地道的英語。艙里的奧比內先生應聲即到，他看到這個陌生人時也吃驚不小，他也嘀咕：他是誰呀？我怎么不認識？

陌生人解釋道：“我整整安睡了三十多個小時，哦，現在我需要填飽肚子。這個要求應該不算過分吧，先生們？”

奧比內問道：“等等，先生，你住幾號房？”

“嗯，我是6號房的乘客雅克·巴加內爾呀！”

孟格爾船長在這個時候來到了甲板上，他是恰巧路過。雅克·巴加內爾見他身穿船長制服，立刻走上前伸手說：“嗨，你好，伯爾冬船長！”

“等等！先生，你搞錯了，我不是伯爾冬。”

“啊？這難道不是去印度的蘇格提亞號嗎？”

“瞧，先生，你又搞錯了，這是鄧肯號，開往大西洋，遠航！”孟格爾說。

這時，格里那凡爵士夫婦、瑪麗·格蘭特也走出船艙，來到甲板上。陌生人一見到氣宇軒昂的格里那凡爵士，又述說起自己來了：“打擾了，先生。我是巴黎地理學會理事雅克·巴加內爾，也是柏林、孟買、達姆施塔特、萊比錫、倫敦、彼得堡、紐約、維也納等地的地理學會會員，我還是東印度皇家地理科學會名譽會員。如果我沒有說錯的話，我現在腳下所站著的這艘船是開往印度的蘇格提亞號。但這位先生卻說這艘船是駛向大西洋的鄧肯號！”

關于雅克·巴加內爾的名聲，格里那凡爵士早有耳聞，不能說是如雷貫耳，但用耳熟能詳來形容卻是一點都不過分。巴加內爾是地理學家，在地理學方面既是專家也是權威，同時，他也以在生活中粗心大意聞名。格里那凡爵士微笑著問道：“巴加內爾先生，如果方便的話，你不妨說說你是如何搭上這條船的？”

“好，非常愿意。我是從巴黎預訂的船票，艙房是蘇格提亞號6號房。當我搭火車趕往格拉斯哥港時已經是上午9點鐘了。當時天很黑，我立刻乘馬車趕到碼頭，馬不停蹄地上了船。

奇怪的是，我沒有碰到船員。我沒有細想那么多，立刻走到了6號艙，門是開著的，我在火車上折騰了將近四十個小時，我來不及多想，倒頭便睡了。沒想到一覺睡了三十多個小時。現在想想，我也覺得不可思議。”

他在身上口袋里翻出翻進，手忙腳亂一陣后，終于拿出船票，又瞧了瞧自己的手表，忍不住哈哈大笑道：“嘿，巧得很，不多不少正好36個小時。沒騙你們吧，蘇格提亞號的船票，瞧瞧！”

事情很快就弄得一清二楚了。馬虎大意的雅克·巴加內爾是在大家上教堂祈禱的時候，糊里糊涂地上了船。

“很抱歉，事情的結果不得不讓你放棄去印度考察的計劃。你本來搭乘的是蘇格提亞號，可是你卻摸黑錯上了我們這艘開往智利的鄧肯號。”

“喔，上帝！”巴加內爾連聲叫苦，咚咚幾聲急步聲響，他飛快奔下樓梯，跑回6號艙。他迫不及待地查看了自己的行李。很幸運，在搬放行李這一細節行為上他還沒有粗心大意。他的行李都在艙里，一件不少。

巴加內爾心情非常沮喪，后悔之情溢于言表。他望鄧肯號上懸掛的旗幟，臉上很難為情：“哦，哦，尊敬的格里那凡爵士，我想我們應該商量一下。就是，這艘豪華氣派的游艇應該駛往東方的印度才是明智之舉。觀光世界風采，東方的印度比智利美麗多了。我們同往印度那可真是幸運萬分啊！我去印度肩負著考察當地地理的神圣使命啊！”

“對不起，巴加內爾先生。假如我們此行是旅行觀光的話，隨便到哪里都可以。但是我們現在是去找幾個遇海難后被遺棄在巴塔哥尼亞地區的人，并要安全地把他們帶回英國……”格里那凡夫人情緒很激動地說。

雅克·巴加內爾仔仔細細地聽完格里那凡夫婦對漂流瓶以及格蘭特船長的講述。最后，他聽到海倫大義慷慨要遠航救援落難的格蘭特船長時，他格外激動，深情地說道：“高尚的海倫女士，我為你這種義舉，這種無私奉獻的崇高精神深深感動。一切的贊美之辭盡在我激動不已的內心深處。那么在鄧肯號抵達第一個靠岸停泊的地點之后，請讓我上岸，換搭回歐洲的船再去印度，可不可以呢？”

“我們不反對你的這個決定。既然有一面之緣，不妨在我們這艘游艇上逗留幾天，您意下如何？”格里那凡爵士舉手投足盡顯紳士風度地說。

巴加內爾聽了爵士這一番話，心里稍感欣慰。上錯了船，本來是件難堪的事情，巴加內爾非常感謝爵士寥寥數語便解其圍。他拜讀了格里那凡爵士遞給他的那3份求救信。

并對爵士一行人能夠想方設法救落難的格蘭特船長的行為表示贊賞。大家都很高興，并為之大受鼓舞。

雅克·巴加內爾得知海倫的父親是已逝著名的威廉·塔夫內爾時，他立顯恭敬謙和神情。威廉·塔夫內爾生前經常與他有書信來往。兩人雖未謀面，但卻是神交已久，威廉·塔夫內爾在地理方面的學識讓巴加內爾十分欽佩。巴加內爾和另外一位著名地理專家曾聯名致信地理學會，鄭重推薦威廉·塔夫內爾加入地理學會，成為巴黎地理學會會員。

豪華游艇鄧肯號經過了馬德拉群島、加那利群島，但他都沒有下船的意思。大家猜想，巴加內爾大概是除了印度對其它地區皆不感興趣，也有可能是，他從地圖和地理書刊上對它們爛熟于胸了吧。

9月2日，鄧肯號經夏至線，駛向佛得角群島，這些時日都是一帆風順。

鄧肯號停泊在佛得角群島普臘亞灣，這是航行南美大洲的最后一個停泊點。巴加內爾要轉程去印度就非得下船不可了。

此時此刻，風雨籠罩住了普臘亞灣。孟格爾船長準備放小艇將整理好行李的巴加內爾送往普臘亞城。但此時此刻的巴加內爾非常不愿意離船上岸。尤其是他聽格里那凡說，這樣的天氣將延續很長一段時間，在這種時候，很少有船來普臘亞，在普臘亞灣等待乘回歐洲的船，少說也要等上一年半載的。很顯然，巴加內爾此時還不想形單影只地離開鄧肯號。

格里那凡爵士看到雅克·巴加內爾猶豫的樣子，就知道他也想加入到援救格蘭特船長的行動中來。所以他直言不諱地詢問巴加內爾是否愿意放棄到印度深入考察的計劃，參加尋找格蘭特船長的行動，與此同時，還可以考察沿途其他地方的地理位置。

“我早就想這么辦了，但一直不好意思開口，既然格里那凡爵士盛情邀請，我當然愿意了。”巴加內爾喜上眉梢。

9月7日，鄧肯號駛過了赤道，進入南半球，一如既往地，徐徐航行在大西洋上。

巴加內爾忘不了他的老本行，他的眼睛總離不開地圖。他幸運地在船艙里翻出了幾本舊西班牙文圖書，他很樂意在漫長的航行中學習西班牙語。西班牙人當年橫渡大西洋，征服了南美洲，大洲眾多地區都淪為西班牙的殖民地，于是南美洲聽得懂的外國語言是西班牙語，對英語、法語似乎是聞所未聞。巴加內爾還為羅伯爾講述了哥倫布發現美洲，麥哲倫環球航行等探險家的軼事。巴加內爾給人的感覺已經很明顯了，直言快語，激情樂觀。

當鄧肯號駛入著名的麥哲倫海峽，進入太平洋時已是9月25日了。

格里那凡爵士要求孟格爾船長把鄧肯號駛到南美洲科爾科瓦多灣。從地圖上看，此處離南緯37度線很近了。鄧肯號緊挨著奇洛埃島和南美洲南部海岸一些零星小島邊緣航行。他們一絲不茍地沿岸尋找，不肯放過任何海上漂流物，甚至連垃圾也要撈起來查看，可是什么也沒有發現。

鄧肯號在智利和塔爾卡瓦諾港口停泊。格里那凡爵士和巴加內爾乘小艇上岸，急急忙忙趕往康塞普西翁城，直接奔往當地英國領事館。最后的結果令大家都很失望，不要說英國領事，就連其他國家設在此處的領事館，都沒聽說過有船只遭遇海難的消息。緊接著，格里那凡爵士又私自掏腰包雇人到周圍海岸探查親訪，如此盡心盡力地進行了一個禮拜，依然是一無所獲。瑪麗姐弟倆垂頭喪氣，全體船員的心情和瑪麗姐弟的心情一樣糟糕。

巴加內爾重新接過那3份求救信，他看得非常細心，一個字也不肯漏過。他一言不發地看了一個多小時，終于開口了：

“先前，你們的推測是印第安人（indian）之前的空白應是‘將受俘于’的意思，但我的觀點卻是‘已被俘于’更為恰當。也就是說，他們剛扔完瓶子就被野蠻兇猛的印第安人俘虜了。”　　“我不這樣認為。”格里那凡爵士說，“瓶子只能在船遇難時扔入海里，也就是說，信中說的經緯度肯定是指船只出事時格蘭特船長等人上岸的地點。”

“可是我們在經緯37度附近查找了六天了，依然是一無所獲。我想，應該另外還有一種可能，那就是，船長和水手遇難后一上岸就被印第安人抓住了。依格蘭特船長的航海經驗，他當時應該是急急忙忙將寫著求救信的漂流瓶在南緯37度附近扔進流向大海的大河，渴望瓶子能隨河水漂入大海，僥幸被人撈起而獲救。我想，格蘭特船長也知道這種做法希望渺茫，但是，除了這個辦法還有什么更好的辦法呢？”

“雅克先生的推理很科學。”海倫贊賞地說道。

“過獎了，夫人，我堅信我們上岸一直沿著南緯37度線尋找，哪怕是走遍南美大洲到達南美大洲的另一側大西洋沿岸，我們也一定會找到格蘭特船長的！”巴加內爾立刻熟練地打開地圖，指東劃西，“瞧，內格羅河、科洛拉多河，這兩條大河的許多支流都被南緯37度線橫截。很顯然，格蘭特船長肯定不會錯過這個機會，瓶子順河入海，漂泊游移。”

格里那凡爵士接過巴加內爾遞給他的那3張模糊不清的紙，沉思了好久，才開口說道：“嗯，巴加內爾先生的推理的確很科學，就這樣吧！讓我們登岸尋找，作一次橫穿智利、阿根廷的陸上探險吧！”

格里那凡爵士、麥克那布斯少校和巴加內爾是這次探險的主要參與者。羅伯爾得知父親極有可能被印第安人抓住了，急躁憂慮地吵著要一起去尋找。大家都理解羅伯爾尋找父親的心情。格里那凡爵士非常喜愛羅伯爾，在他的心目中，羅伯爾已經成了他的兒子。他同意了羅伯爾的請求。孟格爾身份特殊，工作艱巨，他必須身不離船地掌舵鄧肯號，在阿根廷的哥連德角和圣地安托尼角間巡航，等候與陸上探險隊會合；他同時還肩負照顧海倫夫人、瑪麗小姐的重任。探險隊中有3名成員是鄧肯號船員：大副奧斯丁、水手穆拉第和威爾遜。他們非常幸運，在經過千篩萬選后，有幸參加陸上探險隊。