“今天，你真的不去？要是你答應的話，也可以這樣，你不愿跟我的那些朋友分享這些美味佳肴，那我就先將它們送回去，吩咐他們只管吃。然后我馬上回來，陪你一塊兒去拜訪你的朋友。我愿意追隨你，少爺？也許，到時我能幫你一些忙，或替你喝兩杯，免得你醉酒后，不知回來。”

“我真是拿你沒辦法，你怎么這么無聊。”我對他長吁短嘆，“你先回去款待客人，我一個人去找朋友，不會有什么妨礙的，我跟他們都是非常要好的朋友。”

“唉，你這人也總是這么固執，讓你一個人去，我始終放心不下。”

“我要去的那個地方，有重兵把守，別人是不能輕易進去。”

“你今天要會見的一定是個女人，不然為何不讓我陪伴呢？即使會見的是女人，我陪你去又有何妨呢？你怕我娶她做妻子呀！唉，我真是替你擔心，這個年代，這個城市，到處都是危險重重呢，特別是今天這個不吉利的日子。”

“你真是一個老不死的東西，你胡騙亂說，用意何在？”我怒不可遏的大聲喊道。

“我的乖乖呀！難道我拼著老命來替你分憂解難都不行嗎？”

我又急又怒，恨不得叫人將他趕出去，但頭發還沒理好。我心中窩了一肚子火，半句話都發泄不出來。他見我氣得臉紅脖子粗，才慢慢地將我的頭剃完。我對他說：

“你先回去，將這些飲食招待朋友。然后快點回來陪我一塊兒去，我在這里等你。”

我將計就計，打算先騙走這個老家伙再說。可是他對我說：

“你一直在哄我，想一個人去冒險。除非你發誓，在我沒回來之時，一個人不去赴約。”

“好的，”我說，“你先回去，別再浪費時間了。”

他這才將我給他的全部食品雇了三個腳夫送回去。他自己卻藏在一條巷子里，觀察著我的一舉一動。時間已經是祈禱快開始的時候了，我匆匆忙忙地換好衣服，飛快地跑出家，奔進一條寬闊的橫街。當我聽到熟悉的歌聲隱隱約約響起時，那個婦人出現了，她將我帶進一間僻靜的小屋，剛剛躲好，法官就做完禮拜回來了。我隔著窗戶往外望，突然發現那個該死的理發匠坐在法官家門前的一棵大樹下，我連聲嘆道：

“這個老東西怎么這么無聊，又真的到了這里？”

說來也真是湊巧，正當我想方設法趕他時，意想不到的事情發生了。我清楚地聽到法官對他的一個女仆發脾氣，那女仆不小心碰壞了一只茶杯，主人對她又打又罵，她哭鬧著喊救命；一個男仆很同情他，上前去替她求情，主人又將火發在男仆身上，只打得他怨聲載道，屋里叫鬧聲大作。那個該死的理發匠聽見了，以為我遭了什么不測，便大叫著，又是撕衣服，又用土灰撒在頭皮上，嚷著救命，一下子，人們都涌過來看熱鬧。

“一定是我的少爺在法官家里遇到什么不測。了”他一邊說一邊放聲大哭，一溜煙地跑回去報信，人們也跟著他看熱鬧。我的那些傭人一聽這壞消息，放聲大哭起來，披頭散發，大呼小叫地都來到法官家門口，大聲喊道：

“打死人啦，打死人啦！”

法官大人聽到門外的叫喊聲，更是大怒，隨手將茶杯重重地往地一扔，問仆人：

“外面到底發生了什么事情？”

仆人很快就轉回身來向法官匯報：

“老爺，家門口黑壓壓的站著一群人，男男女女、老老少少，他們都沖著咱們的屋子喊：打死人了，打死人了！”

法官聽了仆人的匯報，不由臉色大變，他親自來到門口，高聲地問大家：

“各位鄉親，光臨寒舍，不知有何貴干？”

“你這個豬狗不如的東西！還想耍賴不成！”仆人們一齊叫喊起來，“你殺了我們少爺還不承認？”

“各位，說話說清楚，我幾時殺過人，又什么時候殺了你們少爺，這是我的私人住處呀！”

“剛才你還在抽打他，”這是理發匠那種難聽的言調，“我剛才還親耳聽見。”

“我為什么要無緣無故地打他？他怎么會在我家里？不可能！”

“你少裝蒜了，”理發匠說，“所有的經過我都一清二楚，我的少爺來拜訪你，剛進門，你就叫人打他，我看你是想搶他的錢財啦！你這豬狗不如的東西，我們要告到國王那里去，你還不承認？”

“我真的不知道你說什么？要是你不相信我，可以進來搜呀！”

法官顯然被搞得頭腦發昏了，呆在那里不知說什么，實在是狼狽極了。我猜想：

“法官大人可能是有生以來遭遇到這種事情。”

我想出去，把爭吵平息下來，但又不敢暴露真相，正在我猶豫不決的時候。那個愛管閑事的理發匠果然沖進屋里了。東尋西找，我透過門縫，看得一清二楚，我怕事情不好收場。想趁他還沒找到我之前逃走，一下又找不到路。只好藏身到一個大木箱里，把蓋子蓋起來，躲在里面大氣都不敢出。我透過一絲縫隙，看到理發匠走到屋子里來了，他一眼就看到這只大木箱，徑直走了過來，上上下下左左右右仔細打量一番。就將箱子頂在頭上飛快地跑了起來，我躲在里面，嚇得魂都快掉出來了。上帝啊，要是一不小心，理發匠把箱子扔了下來，說不定會被摔死，我只好掙扎著擠開箱蓋，向下一跳，結果重重地跌在地上，摔壞了腿。我看到法官門前那些圍觀的人沒有散去，便抓起一把銀錢撒了出去，趁他們去搶錢不注意時，溜了出去，那個該死的理發匠，像陰魂一樣，總是跟在我身后，而且大聲地喊：

“他們折磨我的主人，我心里真難受呀，好在我去的時候，總算把我的少爺從他們手中救了出來。”

他對著圍觀的人大喊大叫一會兒，他又對我說：“你做事也真急躁，我不是跟你講過嗎？要考慮周全，你就是不聽我的，這真叫人為難呀。好在我在場，搶救及時，不然你可在劫難逃啦。人家有意陷害你，要你的命，你卻跟我說是你們當年的好友。現在知道了人心難測了吧，唉，少爺，你以后還得多聽我的勸告，你太年輕，太幼稚了，要虛心學習呢。”

“你真是罪該萬死，還裝作一副好人模樣，你到底要將我害到什么地步才罷手？”我不禁火冒三丈地對他喊道，“你到底有什么見不得人的企圖？”

我已經無法形容心中對他的厭惡了。這個老不死的東西可沒有一點自責，仍就跟在身后，像一條跟屁蟲，我只好叫來一個要好的織布匠，叫他一起幫忙將那老家伙趕走。我對他說：

“我被這個老東西死纏爛打，這一輩子都可能得受他的干擾了，但我又不能叫人將他弄死。”

織布匠是個怕事的人，他說：

“你先到外面去躲一躲吧！”

我從此只身一人，如同海上的一根棄木，隨浪飄零。我為了擺脫那個理發匠，付出了巨大的代價，我放棄了龐大的產業。這么多年，我以為那個理發匠早已死掉了。

我到你們這兒已經生活多年了。今接到你們的邀請，我如期赴約，沒想到又碰上了這個惡魔，他還坐在首席，這是怎么回事呢？只要我一想到過去，一摸到我這條走路一腐一拐的腿時，我又是傷心不已淚流滿面，又是握緊拳頭，想找這個該死的家伙算賬。你們能夠理解我嗎？要我跟這個該死的家伙同席進餐，對我來說，簡直比死還痛苦。

“那個瘸腿青年自始至終拒絕入席。”裁縫接著說，“當時我聽了他的遭遇，懷著好奇之心，問身旁這位在大家之中德高望重的理發匠：“這位青年所說的那些離奇故事是真的嗎？”

“我曾經好心地替他四處奔波，都是為了報答他一家人對我的恩情。”理發匠心情沉重地說：

“如果不是我當初救他，說不定他早已不在人世了。唉，我弄傷了他的一條腿，這是我的罪過。我當時，沒想到會發生這樣的事情，我真的是對不起他，我一直暗中跟蹤他，想照顧他，直到現在，我想彌補我的過失。”說罷，那個理發匠內疚地低下頭，老淚縱橫。所有在場的的人都被他的話感動了。后來，理發匠跟我們講起了他的故事。

理發匠本人的故事我住在故鄉一個美麗的小鎮里，當時在位執政的國王彼德是個好人，他十分關心貧窮可憐的老百姓的生活，常常將國庫中的陳糧發給沒飯吃的人，老百姓都很擁護他的統治；同時，國王他也跟一些文人學士和潔身自好的廉潔者交往，獲得了這些人的擁護。當時國泰民安，整個國家上上下下都很安寧。

有一次，國王收到了封無名信，說某個省關于十個流寇的案子還未解決好，他勃然大怒，省長這下坐臥不安了，國王命令他在幾日內必將匪徒捉拿歸案，不然要定他的罪。省長費盡了心血，終于逮捕了匪徒。當時，我看到匪徒集中在一艘船里，嘻嘻哈哈的，有說有笑。我認為他只是在船中吃喝玩樂，無所事事罷了。這樣美好的機會，絕對不能錯過。我很神氣地上了船，我深得他們的好感，但也很真誠地面對他們，很快我們就打成了一片。整個旅程，我們樂不可支地談天說地，這可是我一生中永遠不會忘記的。但很快，我又被轉入了悲哀的漩渦。船停泊到對岸的時候，我發現許多士兵拿著兵器等候在那里。我還沒弄清怎么回事，就被那些士兵，不分青紅皂白地用鏈子套住脖子，我們所有的人都像驚弓之鳥，被他們帶到了另外一個地方。我被人誤解，但我不能說一句話，要是一嘮叨，說不準會將性命去掉，我只是個低著頭走路，我怕遇到熟人，更怕遭遇不測。

我們脖子上的鏈子很沉重，當我們被帶到國王彼德面前時，我感覺到脖子疼得已經麻木了。

可是國王卻一旨下來，判處我們死刑，沒有任何解釋的余地。很快，我看到了10個匪徒被行刑官高高的提起。我心里痛苦極了，但我仍心存愉快，我相信：如果我真的被人這樣無辜地砍死了，上帝會把我安排上天堂的。我很乖地任人擺布，行刑官要我們坐到一個皮墊上，說我們是最后一批。他們殺手真是殺人不眨眼呢，許多的匪徒在片刻之間被他們鋒利的屠刀殺死。我心里有點害怕，但還是裝作面不變色的樣子。國王斜著眼睛看了我一眼，行刑官看到了，以為國王又有什么要交待的。當刀舞到我眼前時，行刑官停了下來。國王詫異的問：“還有一個呢，怎么不殺了。”

“陛下，我已經殺了十個人了，您不是只要我殺十個人嗎？”行刑官說。

“你是不是腦袋有毛病，我看得清清楚楚，你確實才殺了九個，加上這個，才十個呢！”國王指著我說。

“不會的，我確確實實已經殺了10個人，要是再多殺一個，會遭電打雷劈的。”行刑官似乎很大膽。

“數一數吧，唉！”國王冷靜下來。

細細一數，國王果然數錯了，剛剛十個。我心中暗暗慶幸，我裝得更加冷靜和無懼了，正襟危坐在那里。國王又瞟了我一眼，滿臉狐疑地問：

“你這老頭子，在死亡面前，為何還是毫不害怕，一聲不吭？你是不是有毛病，你真愿坐著等死嗎？看你不像亡命之徒，將你跟匪徒鬼混的經歷，說來聽聽吧！”

“啟稟陛下，我是一個沉默寡言的老人，不是我沒話說，只是我不想說。我有著豐富的經驗閱歷，對任何事情，我有著足夠嚴密的推測和認識，往往能表現得超越理智。辦事情，我更是穩重，考慮得比一般人周全。我做理發這行業已40多年了，許多人認同了我的高超技術，更佩服我的傳奇經歷。昨天清晨，我經過河邊，看到這些人全都坐在船上，嘻嘻哈哈的，很自在。我以為他們是去哪赴宴的，便想一起去湊湊熱鬧。上了船，和他們打過招呼后，很快就成了無話不說的朋友。直到剛才，士兵將船上所有的人都押起來，我才知道他們是一群匪徒。我很榮幸也被提到您的面前。我做人的準則是：遇事不亂，天由命，不計長短。我被押到宮里來顯然是士兵的錯誤，我被您嚴刑拷問，當然是您的不是，但我不會為自己辯解，那只會使您對我更加討厭。剛才我清清楚楚地看到了十個匪徒的腦袋滾落在地上。我心還是平靜得很。如果是天意讓我死的話，我再活下去，就是違背了上帝他老人家的意思，這樣缺德的事情我是干不出來的。我愿意接受您的判決，請陛下動手吧！”

聽了我飽滿熱情、毫不夸張的講述，國王似乎知道我是一個什么性格的人了，沉默寡言，毅志剛強。并不像我拯救青年人時那樣的饒舌多話。國王前俯后仰地笑了起來，那陣陣大笑，弄得我糊里糊涂。我以為他看不慣我的行為呢，他問我：

“你有兄弟么？”

“有，陛下。”我不知他為什么會這樣嚴肅地問我，但我還恭敬地回答，“我們一共弟兄六個。”

“他們都像你這樣足智多謀，沉默寡言嗎？”

“陛下，您有所不知，他們的為人處世都跟我絕然不同，與我格格不入。雖然，我們的遭遇都大同小異，但性格各異，他們話語很多，夸夸其詞；一遇困難，不是縮手縮腳，就是有勇無謀。所以，最后，他們都成了殘廢。在我看來，這顯然是罪有應得，一個是瘸子，一個是瞎子，一個被割了耳朵，一個沒了嘴唇。陛下您如果不相信我說的話，我愿意將他們的經歷如實地說給您聽聽。到時候，您再處罰我好么？我也好免得給您留下太沒個性的印象。”