第1章 隨感錄(1)
- 錢玄同作品集(中國現代文學名家作品集)
- 錢玄同原著 蕭楓編
- 5836字
- 2015-04-20 22:45:39
近來看見《上海時報》上登有廣告,說,有《靈學叢志》出版;此志為上海一個乩壇叫做什么“盛德壇”的機關報。其中所列的題目,都是些關于妖精魔鬼的東西。最別致的,有吳稚暉先生去問音韻之學,竟有陸德明、江永、李登三人降壇,大談其音韻。我看了這廣告,覺得實在奇怪得很,因此花了三角大洋,買他一本來看看,究竟是怎么一回怪事。
買了來,大略翻了一遍,真是光怪陸離,無奇不有。
不料世界已至二十世紀時代,中國號稱共和者亦已七年,還居然出現此種怪事。唉!——現在姑且耐住火性,替他開一篇賬再說。
(a)來的有顏回、曾參、董仲舒、楊雄、朱熹、陸九淵這些儒者;“生殖器崇拜”的混賬道士(如什么“祖師”、“真人”、“仙翁”之類;周朝的列御寇、莊周、墨翟三位哲學家,也被他們逼了跟著葛洪、魏伯陽、孫思邈這些混賬道士去研究“生殖器崇拜”之學),殺人放火的關羽、張飛、張巡、許遠、岳飛、文天祥這些武將;佛教的菩薩;《封神傳》一類書里的妖精畜牲(如什么馬元帥、溫元帥、王靈官、柳仙、龜帥、蛇帥之類)。
(b)上列的六種怪物(其中雖有幾個正正經經的人,但是死了千百年,現在忽然出現,也只好稱他為“怪物”),十之七八都會做詩,詩的格調意境,都是一樣。——這真是仙人了!我們常人,不要說各人所做的詩不能相同,就是兩個人同學杜甫或同學黃庭堅,也是各有各的面目。不料一做仙人,無論中國人,外國人,文人,武人,動物,植物,……竟能做出“一套板”的詩來!
(c)顏回、孟軻、楊雄這些人,都會做齊梁以后的七言絕句。
(d)從顏回起,一切怪物的詩,百分之九十五都用清朝做“試帖詩”時所用的《詩韻合璧》的韻。
(e)其中言偃的詩,把十二侵的“深”、“音”二字和十一真的“新”字通押;董仲舒的詩,把八庚的“明”、“情”二字和十一真的“神”字通押。
(f)還有幾個怪物做不出四句的,更四個四個的聯句,聯成一首七絕。
(g)這個乩壇是“孟圣”做“主壇”,“莊生”和“墨卿”做“代表”(這稱呼和名目,照錄原文。他們叫莊周做仙教——就是混賬道士——的代表,墨翟做佛教、耶穌教的代表),說,因為孟軻會“息邪說”,所以主壇者“其軻也歟”,“歸孟圣矣乎”。(二句皆乩壇原文,在一篇文章里。)——我記得“孟圣”所“息”的“邪說”里面,有一部分似乎就是那位官拜“代表”
的“墨卿”!
(h)關羽會寫幾個雞腳爪樣子的怪字。岳飛會寫幾個香爐樣子的怪字。(“靈學叢”三字都寫成香爐樣子;獨有“志”字糟了,寫不像香爐樣子。)濟顛和尚、秉鉞仙吏、秉筆花月仙史、衛四個怪物寫的字,筆姿都是一樣。還有一個什么長樂金仙畫的濟顛和尚的怪面孔。
(i)記載門中有曰:“周代諸圣賢書體,多以篆畫寫今楷,書寫時有極艱滯者,且筆畫次第,亦不與今人同:蓋均是篆書之遺意也。惟孟圣則作大草,勁而雄肆,或者曾加功摹仿后代書體歟!列莊兩賢,書法尤奇。”——我看了這段話,實在不好意思多開口,只得說道,“原來如是!”
(j)有一個講音韻的李登,會寫西洋的字母和日本的假名。
賬是開完了,就請大家看看罷!
陸、江、李三個怪物的《音韻》篇,我細細的拜讀了一番,覺得如此講音韻之學,真和那位王敬軒先生解“人”、“暑”二字的字形之學可稱雙絕。(王說見本卷三號。)平上去入四聲,是講一個母音的長短;喉腭舌齒唇五音,是講子音發音的所自;宮商角徵羽五音,是和那“凡工尺上一四合”一類的名稱。齊梁以前,未立“平上去入”的標題,因為“宮、商、角、徵、羽”五字,卻好是“平、平、入、上、去”(五音之“羽”,當讀去聲)五聲,所以李登、呂靜都借此五字來標上平、下平、上、去、入。不料陸德明這個怪物竟說道:
四聲之說,古來無之。……原天地之籟,本具自然。發于喉者謂之宮音,發于腭者謂之角音,發于舌者謂之徵音,發于齒者謂之商音,發于唇者謂之羽音。然古來傳者各異其說,或不盡同。沈氏初創,當時天子尚疑之,不見信用,猶存古法。……說四聲以前標平仄的記號,竟異想天開,牽到喉腭舌齒唇上去了。你道這種音韻之學,奇也不奇?
其下又云:
司馬九宮反紐,神琪三十六母,更屬支離。
幸陳第、顧炎武、戴震、段玉裁、朱駿聲輩維持古韻,不致失墜。
這更是“七支八搭”,胡說一陣子昏話。吳稚暉先生問的是“呂靜《韻集》之‘宮商角徵羽’如何分配”,與三十六字母等有什么相干?更和明清以來的古音學家有什么相干?況且清朝的古音學家,有大發明的像江永、孔廣森、王念孫諸人,都不敘入;忽然拉進一個碌碌因人的朱駿聲,這也可笑得很。這種“纏夾二先生”,真是“少有少見”。
江永的《音韻篇》,滿紙胡言亂話,完全在那邊說夢話。今錄其尤妙之數說如下。略懂音韻之學的人看了,必為之皺眉搖頭也。
東方多角音,西方多商音,南方多徵音,北方多羽音,中央兼備四音;而喉音則諸方各具,故音韻之學,當以喉音統其余諸聲。
宮隆不過示明宮音之廣聲,居閭則其狹聲。
宮居又宮中之宮,隆閭則宮中之徵。
原音韻聲三名,各有分則。宮韻中有宮音,宮音中復有宮聲。
人籟成于音聲,配合聲韻,配合皆以變聲疊韻,上翻下切,而成音節。
宮居二字,宮隆二字,實具反切之原,為一切聲音之母。后世字母,不能出其范圍。
欲知其詳,《太平御覽》、《永樂大典》、《苑臺秘要》諸書可檢閱之,必能得其底蘊。
記得十五年前,我遇見一位“孝廉公”,他說,他鄉試時,答過一個“勾股”題目;其實他于勾股之學從未研究,瞎七搭八,畫了幾個圓的、三角的圖,填上些“甲乙丙丁”的字,又瞎做了幾句說明的話,連他自己也看不懂。現在這位江慎修先生的音韻之學,若和那位先生的勾股之學相比,一個是十六兩,一個便是一斤。
李登的音韻之學卻更妙了,——記錄者曰,“唐李登,治五方元音字母。”想來這是另外一個李登,不是那做《聲類》的李登;因為做《聲類》的李登,是曹魏時人也。——茲將其最妙之語錄于下方:
人為萬物之靈,……其心中所欲表宣其念慮之蘊蓄,……必有次第節奏以限制之,此之謂音韻;故言而有節,從口含一。
按,“音”字“從口含一”;其上半之(隸省作“立”),不知是否衍文。
音之寄于人者,本二氣之能;雖有出入,其狀則理在一揆。如喉音,在中原有四音,其諸異域有過者否。
“二氣之能”,不知當作何解,可是那位朱老爹說的“鬼神者,二氣之良能也”嗎?“其理……”“其諸……”
二句,頗覺費解。
以五方元音論樁,其最簡者,莫如二十母;若稍通用,則五十音足矣,合乎大衍之數,真秘藏也;此之謂元音。若殊方之音或不盡同,有所損益,亦至微也;此之謂閏音,言其其在余而非正也。各處有各處之閏音,絕不相通;至元音,則亙古今,貫中外,自有天地人類以迄于茲無或少變;而有依時遷移,域地異陔,彼此不屬,茫然不達者;此之謂變音。元音為聲律之本,閏音為韻節之佐,變音為音異之源。故論樂必本性情,言禮當適起居,談音必審閏變。
“元音”、“閏音”、“變音”之界說如此,可謂奇絕。
不知道“五方”與“殊方”與“域地嶼陔”如何分別?“亙古今貫中外無或少變”之音,何以有“最簡”及“稍通用”之別?且“稍通用”三字,又作何解?“二十”、“五十”與“損益”如何分別?“絕不相通”與“彼此不屬茫然不達”如何分別?“故論樂……”三語,又是“纏夾二先生”的做文章法子。
……此何故歟?豈音韻果無定歟?隨時隨地,可以任意變易歟?夫然,則音韻可以不作。
何苦窮研殫思?是豈知其道者哉?必不然矣。當必有所法式矣。
此段文調,惟有批他八個字道:“黃絹幼婦,外孫與臼”。至其意義如何,小子不學,真“莫能仰測高深于萬一”矣。
故宮轉為徵,而舌頭舌上,齒尖齒身,輕唇重唇,古今異聲,古今混用,非有他異,簡繁之殊。其諸不當轉而轉,不當通而通。準是以例,旋宮之義明矣。
“其諸……”二語,又頗費解。“旋宮之義”,實在難“明”。
音有主音仆音。有母音父音。
請問“主音”與“母音”如何分別?“仆音”與“父音”如何分別?
唇音,滂,b(英、美、法、德皆同),パ(日本)。
英美法德之“b”,其音竟同于中國之“滂”,日本之,不知是幾時改良的?又“美文”不知是怎樣的東西?——其后有注云,“美附于英”。既曰“附”,必與英文不同。
俟《叢編》第二冊刊行后,當刻列一詳表:
以漢文三十六母、五十母、二十母、十二母、三六李母、陶母、談文、華巖勝二母,及明清各家之簡字、省筆字、一筆字、快字、官母、奇字,等等。各種有關韻學者,亦附其中。
他原來早已知道有人在那里刊行《靈學叢志》,真是仙人了。所敘各種什么“母”,什么“字”,我見聞淺陋,很多不知道的,只好照原書圈點。明朝的“簡字”,不知是什么樣子?“官母”“奇字”,更不知是什么東西?
真倒楣!真晦氣!我們的《新青年》雜志,并非W·C·的矮墻,供給人家貼“出賣傷風”,“天黃黃,地黃黃,我家有個夜啼郎……”這一類把戲的;然而今天竟不能不自貶身價,在這《隨感錄》中介紹這種怪物的著作。
真倒楣!真晦氣!
這扶乩的邪說,本期有陳百年先生的《辟“靈學”》一篇,據心理學的真理來駁斥,說:“假使果非有意作偽,在現今心理學視之,純屬扶者之變態心理現象。”陳先生之文,皆以科學的眼光,來評判這些荒誕不經的邪說;有腦筋的人看了,決不至再為什么“靈學”所惑。
惟吳稚暉先生,實為極端提倡科學,排斥邪說之人;這回因為被朋友所拉,動了一點好奇之心,遂致那個什么“盛德壇”上發現這三篇講音韻的怪文章。在不知其中情形者,對于吳先生此番舉動,約有兩派議論:一派是頭腦清楚的人,說:“怎么吳稚暉也信起扶乩來了!他從前做《新世紀》、《上下古今談》的思想見識到那里去了呢?”一派是昏頭昏腦的人,說:“你看!吳稚暉都相信扶乩了;可見鬼神之事,是的確有的,是應該相信的。”前一派的議論,不過損吳先生個人的價值。后一派的議論,為害于青年前途者甚大;本志以誘導青年為惟一之天職,不可不有所矯正。
矯正之法,陳先生做《辟“靈學”》,固是“正人心,息邪說”的正辦;我以為仍以吳先生之言辟之,亦是一法,因為吳先生實在不信此事,即不為“息邪說”計,亦不可不替吳先生辨明。
《靈學叢志》中有吳先生給俞復的一封信,茲錄其要語如下:
……昨聞仲哥乃郎又以催眠哄動于甘肅路。
鬼神之勢大張,國家之運告終,其預兆乎!弟甘心常隨畜道以入輪回,不忍見科學不昌,使我家土壁蟲張目。先生欲以挽世道人心,于鄙意所屬適得其反。……這不是吳先生反對提倡“靈學”的鐵證嗎?
扶乩的要是有心作偽,則當科以“左道惑眾”之罪,自不消說。如無心作偽,則為扶者之變態心理,決非那些怪物果真降壇:陳先生的論文里已經說得明明白白。若云不信鬼神之吳稚暉曾經親睹此音韻三篇,故斷言鬼神之當信;則吳先生已有上列之宣言;并且我還看見吳先生給蔡孑民先生的信,中有此音韻三篇陳義敷淺,僅可供場屋中對策之用,與音韻之學相去尚遠之說。(此約舉其意,非直錄吳君原信之語。)如此,則欲以“不信鬼神之人且不得不信,可見圣賢仙佛之降壇必實有其事”之說為詞者,其人非愚即誣。我可愛可敬有希望之青年!千萬不可隨聲附和,作此妄想!
嗚呼!漢晉以來之所謂道教,實演上古極野蠻時代“生殖器崇拜”之思想。二千年來民智日衰,道德日壞,雖由于民賊之利用儒學以愚民;而大多數之心理舉不出道教之范圍,實為一大原因。一九○○年,竟演出“拳匪”
之慘劇。吾人方以為自經此創以后,國人當能生覺悟之心,道教毒焰,或可漸漸澌滅。豈知近年以來,此等“拳匪”余孽,竟公然于光天化日之下,大施其妖術:某也提倡“丹田”,某也提倡“靈學”。照此做去,非再鬧一次“拳匪”不止,非使中國國民淪于萬劫不復的地位不止。
陳獨秀先生說:“增進自然界之知識,為今日益世覺民之正軌;一切宗教,無裨治化,等諸偶像。”又說:“人類將來真實之信解行證,必以科學為正軌;一切宗教,皆在廢棄之列。”這話說得最是。我們的意思,以為就是最高等最進化的宗教如佛教耶教,在這二十世紀科學昌明的時代,也是不該迷信。何況那最野蠻的道教,實在是一種“生殖器崇拜”的邪教;既欲靦然自命為“人”,決不該再信這種邪教。
青年啊!如其你還想在二十世紀做一個人,你還想中國在二十世紀算一個國,你自己承認你有腦筋,你自己還想研究學問;那么,趕緊鼓起你的勇氣,奮發你的毅力,剿滅這種最野蠻的邪教,和這班興妖作怪胡說八道的妖魔!
(本篇發表于1918年5月15日《新青年》第4卷第5號,署名玄同。)
十六
有人轉述一位研究古學的某先生的話道:“外國的新學,是不用研究的;我們中國人,只要研究本國的古學便得了。近來的人都說,‘中國政治不好,社會不好,眼見得國就要亡了,青年學子非研究新學,改革舊污,不足以救亡’;這話是不對的。要知道就是中國給別國滅了,外國人來做中國的皇帝,我們本來不是中國的官吏,就稱‘外國大皇帝陛下’,也沒有什么不可以;但是到那時候,還該研究我們的古學,不可轉旁的念頭。”我聽了這話,覺得太奇了;便再轉述給一個朋友聽聽。那朋友說:“這又何足奇?你看滿清入關的時候,一班讀書人依舊高聲朗誦他的《四書》、《五經》、八股、試帖。那班人的意見,大概以為國可亡,種可奴,這祖宗傳下來的國粹是不可拋棄的。”現在這位某先生,也不過是“率由舊章”,這又何足奇?我乃恍然大悟。——但是我要問問一班青年:你們對于某先生的話,究竟以為怎樣呢?
十七
有一位留學西洋的某君對我說道:“中國人穿西裝,長短、大小、式樣、顏色,都是不對的;并且套數很少,甚至有一年三百六十五天,天天穿這一套的:這種寒酸乞相,竟是有失身份,叫西洋人看見,實在丟臉。”我便問他道:“西洋人的衣服,到底是怎樣的講究呢?”他道:
“什么禮節,該穿什么衣服,是一點也不能錯的;就是常服,也非做上十來套,常常更換不可;此外如旅行又有旅行的衣服,避暑又有避暑的衣服,這些衣服,是很講究的,更是一點不能錯的。”我又問他道:“西洋也有窮人嗎?窮人的衣服也有十來套嗎?也有旅行避暑的講究衣服嗎?”他道:“西洋窮人是很多。窮人的衣服,自然是不能很多,不能講究的了;但是這種窮人,社會上很瞧他不起,當他下等人——工人——看待的。”我聽完這話,便向某君身上一看,我暗想,這一定是上等人——紳士——的衣服了。某君到西洋留學了幾年,居然學成了上等人——紳士——的氣派,怪不得他常要拿手杖打人力車夫,聽說一年之中要打斷好幾根手杖呢!車夫自然是下等人,這用手杖打下等人,想必也是上等人的職務;要是不打,大概也是“有失身份”罷!
十八
兩三個月以來,北京的戲劇忽然大流行昆曲;聽說這位昆曲大家叫做韓世昌。自從他來了,于是有一班人都說,“好了,中國的戲劇進步了,文藝復興的時期到了。”
龍族(1-3合集)(修訂版)
《龍族》同名動畫正在騰訊視頻熱播,8月19日首播三集,每周五10:00更新一集。人類歷史中,總是隱藏著驚人的秘密。在多數人所不知道的地方,人類與龍族的戰爭已經進行了幾千年。路明非的十八歲,在他最衰的那一刻,一扇通往未知世界的門轟然洞開,掩蓋于歷史中的戰爭就要在他面前重開大幕。歡迎來到……龍的國度!中國幻想扛鼎之作,千萬冊暢銷奇跡,三年修訂,六萬字新篇。每個人都曾是荒原上的孩子,走出去的那個是扛起戰旗的王。
龍族(1-4合集)
累計銷售量達千萬冊的青春幻想小說,被譽為“東方的《哈利·波特》”,作者江南本人獲得2013年中國作家富豪榜榜首的榮譽。主角路明非原本只是一個普通的高中生,在申請留學的時候收到了來自屠龍學院——卡塞爾學院的來信,從此開啟了他不平凡的人生,在伙伴陳墨瞳、楚子航、愷撒等人的幫助下,屬于龍族的神秘世界逐漸在他們面前展開,路明非神秘莫測的身世也慢慢浮出水面。
龍族Ⅴ:悼亡者的歸來
熱血龍族,少年歸來!這是地獄中的魔王們相互撕咬。鐵劍和利爪撕裂空氣,留下霜凍和火焰的痕跡,血液剛剛飛濺出來,就被高溫化作血紅色的蒸汽,沖擊波在長長的走廊上來來去去,早已沒有任何完整的玻璃,連這座建筑物都搖搖欲墜。
棺香美人
我出生的時候,江水上漲,沖了一口棺材進了我家。十五年后,棺材打開,里面有個她……風水,命理……寫不盡的民間傳說,訴不完的光怪陸離。
天亮了,你就回來了
《夏有喬木雅望天堂》作者籽月闊別3年全新力作,電子書全文首發。穿越時空元氣少女VS風度翩翩優質大叔。如果愛人突然消失,你會等幾年?江倩兮撞上時空折疊,短短10個小時,外界已過了23年,好不容易追到手的新婚丈夫,轉眼變成陌生大叔?!完美言情男主再添一員猛將:顧池!少年時,他是腹黑學霸,牢牢抓住姐姐的心。新婚時,他是甜美奶狗,撒嬌男人最好命。愛人無故失蹤,他在漫長等待里事業有成,溫潤不油膩的優質大叔誰能拒絕?