1810年的冬天,羅斯托夫伯爵帶著兩個剛成年的美麗的女兒,從莫斯科到俄羅斯的首都彼得堡來。
羅斯托夫伯爵無論在莫斯科或彼得堡都有豪宅,但這兩處的房產現在都變成借債的抵押品了。
他對任何邀請,都不會說一個“不”字。而且,他又喜歡舉行盛大宴會,招待幾十甚至幾百個客人。
伯爵在自己管轄的又遠又偏僻的田莊生活時,常常率領了幾百只獵狗,去狩獵野狼和狐貍,一連好幾天在林野里奔馳著也不感到疲倦。
這位伯爵自從年輕的時候起,就只管玩,并沒有從事什么工作。因此,人們一談到羅斯托夫伯爵就說:
“哦,你也認識那位樂天派貴族嗎?的確,他是一個難得的好人。如果跟這位伯爵在一起的話,無形中你也一定會被引誘得光想玩哩!”
他很快就把父母遺留給他的龐大財產都花光了。到了兒女長大時,已經開始為負債累累而感到頭痛了。
“糟糕!不想個辦法怎么行?”
好好先生——樂天派的伯爵,現在開始著急起來了。但他還想不出妥善的辦法,只得打算離開生活水準較高的城市,回到鄉下自己的田莊去過日子。
伯爵有四個孩子,大女兒已經出嫁,大兒子尼古拉正在軍隊里服役,擔任驃騎兵中尉。
目前在伯爵膝下的有次女娜塔莎,和還在保姆照料下的小兒子彼恰。此外,還有一個叫索妮亞的姑娘。
索妮亞不是他們的親生女兒,而是伯爵夫人的侄女。因索妮亞生下來不久,她的雙親就相繼去世,伯爵夫婦把她帶在身邊,如親生女兒一般的撫養她。
索妮亞雖然早就知道自己的身世,但卻稱呼伯爵夫婦為“爸爸”、“媽媽”。
娜塔莎現年十六歲,索妮亞十八歲,比她大兩歲。
羅斯托夫伯爵打算回鄉下過活時,最覺得過意不去的是:娜塔莎和索妮亞兩個女孩子剛到參加社交生活的年紀,而這一去將使她們失掉社交機會。為了要讓這兩個女孩子享受最后一次快樂,伯爵明明知道要多浪費不少錢,但他并不在乎這些,特地從莫斯科帶她們到彼得堡來。
彼得堡是亞歷山大皇帝的首都,這里社交界人物的氣派比莫斯科大得多。
“我們已經不富裕了,不節省不行啊,大家知道了吧。”
伯爵常常這么說,但他卻還是時常招待那些不太熟悉的人吃飯。因此,伯爵在彼得堡逗留時,家里的客人總是川流不息,傭人們照常忙碌不停。
這年將近年終的一天,有位大官邀請羅斯托夫伯爵一家人去參加每年都舉行的大舞會。
因為皇帝陛下也會駕臨這個大舞會,所以只有著名的貴族和官員顯要才能受到邀請,這個舞會當然成為最高級的舞會了。
“正好我帶女兒們到彼得堡來,真是老天不負有心人!”羅斯托夫伯爵高興得眉開眼笑起來。