第7章 愛情會變成沒有感情
- 世界最具欣賞性的優美散文4(震撼心靈閱讀之旅經典文庫)
- 《閱讀文庫》編委會主編
- 832字
- 2015-03-31 08:19:40
——尼農
是的,侯爵,我將信守對你的諾言,任何時候都說真話,雖然有時候我由于說真話而要付出代價。我的意志也許比你可能想象的更要堅強。在我們通信過程中,你很可能會認為我的這一特性表現得太過份,甚至達到了嚴厲的程度。但是,請別忘記,我只有女人的外表。我的心靈完全是男性的……讓我告訴你為什么愛情會是如此地危險,好嗎?這是因為我們容易對愛情形成一種過份崇高的概念。但是,愛情作為一種情欲,老實說,它只不過是一種盲目的本能,我們應該給它以恰如其份的估價。愛情是一種欲望,它使我們傾向于喜歡這種東西而不喜歡另外一種東西,卻又不能解釋為什么會這樣。愛情做為一種受理智支配的友誼聯系,它就不再是一種情欲。從而也就不再能稱之為愛情。它變成了一種敬重之情,這確實是一種非常令人愉快的感情,但這種感情卻又失之于平靜,因而不能使你從目前的慵倦狀態中振奮起來。
如果發瘋似地模仿古代的傳奇英雄,接受他們那種夸張的感情,你將很快從經驗中體會到,這種虛假的中世紀騎士精神把這種具有魅力的激情變成了可悲的、往往甚至是悲慘的愚行,完全變成了一種狂亂行為!但是,把外加于愛情上面的一切冠冕堂皇的概念剝掉,那時你就會明白愛情對于增進你的幸福愉快會起著多么大的作用。請你相信,如果讓理智或游俠騎士式的愛情把我們的心連結在一起,我們的愛情就會變成沒有感情的狀態或瘋狂的狀態。
避免這兩個極端的惟一方法就是遵循我向你指出的辦法。目前你什么事也不做,全部時間都用于尋歡樂。請相信,只有到我向你談及的那一類女人中去,你才能得到歡樂。你的心靈需要寄托,她們這種人是專為填補你的空虛而塑造的。至少請你對我提出的辦法做一次適當的試驗,我擔保你取得成功。
我曾答應向你講明道理,我想我已經履行了我的諾言,再見……明天,夏托諾夫神父,也許還有莫里哀,將和我在一起。我們打算一起把《偽君子達爾丟夫》讀一遍,以便做些必要的改動。侯爵,你可以相信,凡是不承認我上面提出的這些原則道理的人,都有點像莫里哀這個劇本中的那個角色。
1650年