林晚推開門，門鈴發出清脆的叮鈴聲。

濃郁的、帶著黃油和酵母香氣的暖風瞬間將她包裹，驅散了外界的寒意，卻也讓她更加緊張。

柜臺后站著一個系著白色圍裙、身材微胖、笑容和藹的中年婦人，正低頭擦拭著玻璃柜臺。

聽到鈴聲，婦人抬起頭，看到站在門口、臉色蒼白、神情緊繃的林晚，她愣了一下，隨即露出一個溫和的笑容，用德語快速地說了一句什么。

林晚完全沒聽懂。

大腦一片空白，準備好的句子卡在喉嚨里，一個字也吐不出來。

她像個傻子一樣僵在原地，臉瞬間漲得通紅，手指幾乎要把那幾張可憐的卡片捏爛。

巨大的羞恥感和挫敗感如同冰水當頭澆下。

“Guten Morgen?”

婦人似乎察覺到了她的窘迫，放慢了語速，又清晰地重復了一遍，帶著詢問的語氣，笑容依舊溫和。

“G-Guten… Morgen!”

林晚終于找回了自己的聲音，像擠牙膏一樣，極其生硬、帶著明顯顫抖的怪異腔調，把那句問候語磕磕絆絆地說了出來。

說完，她的臉更紅了，恨不得找個地縫鉆進去。

婦人卻沒有露出任何異樣的表情，反而笑容更深了些，點了點頭，用更慢的語速說：

“Guten Morgen. Was darf es sein?”（早上好，您想要點什么？）

輪到點東西了。

林晚感覺自己的手心全是冷汗。

她慌亂地低頭看著手里的卡片，找到那張寫著

“Ein Croissant， bitte”的，像抓著救命稻草一樣舉起來，手指因為用力而微微顫抖，聲音細若蚊蚋：

“Ein… Ein Croissant… bitte…”發音依舊蹩腳得可怕。

婦人看著她手里的卡片，又看了看她緊張得快要哭出來的表情，眼神里閃過一絲了然，隨即是更加溫和的笑意。

她沒有再說什么復雜的德語，只是指了指玻璃柜臺里一個金黃酥脆、散發著誘人香氣的牛角包，然后伸出一根手指。

林晚星用力點頭，像小雞啄米。

婦人動作麻利地用紙袋裝好那個牛角包，放在柜臺上，然后報了一個價格。

數字！

林晚又懵了。

她慌亂地翻找卡片，找到數字的那幾張，笨拙地辨認著。

婦人似乎很有耐心，看她手忙腳亂的樣子，直接指了指收銀機上顯示的數字，又放慢語速重復了一遍。

林晚看懂了數字，慌忙從口袋里掏出那張紙幣遞過去。

婦人找了零錢給她，把裝著牛角包的紙袋推到她面前，微笑著說了一句：

“Danke sch?n. Sch?nen Tag noch!”（非常感謝，祝您有愉快的一天！）

林晚聽懂了“Danke”（謝謝），也大概猜到了后面的意思。

她手忙腳亂地抓起紙袋和零錢，幾乎是逃也似的，對著婦人胡亂地點著頭，用盡全身力氣擠出那句練習過的：

“Danke! Tschüss!”（謝謝！再見！）然后轉身，像被燙到一樣，飛快地拉開門沖了出去。

冷風再次撲面而來，她卻覺得臉上燒得厲害。

心臟還在狂跳，后背甚至滲出了一層細密的冷汗。

成功了？

似乎成功了。

她買到了一個牛角包。

可是……

過程狼狽得像一場災難。

她像個蹩腳的小丑，笨拙、可笑、無地自容。

她低頭看著手里那個還散發著溫熱香氣的紙袋，又看了看被汗水濡濕、幾乎捏變形的幾張卡片，一股巨大的委屈和強烈的自我厭棄猛地涌了上來，瞬間沖垮了剛才那點微弱的成就感。

鼻子一酸，視線迅速模糊。

她站在面包店門口冰冷的臺階上，像個被遺棄的孩子，無聲地哭了起來。

不是因為一個牛角包，而是因為那個在異國他鄉、連最基本溝通都做不到的、無能的自己。

七年圈養，她不僅丟掉了自我，連最基本的生存技能都退化得如此徹底。

顧硯欽說得對，她就是個沒用的廢物！

鉆出殼？

她連邁出第一步都如此不堪！

眼淚大顆大顆地砸在冰冷的紙袋上，暈開深色的水漬。

就在她哭得肩膀聳動，幾乎要蹲下去時，一個略顯蒼老、帶著濃重德語口音的聲音在身旁響起：

“Fr?ulein? Alles in Ordnung?”（小姐？您還好嗎？）

林晚驚惶地抬起頭，淚眼朦朧中，看到一位頭發花白、穿著厚實大衣、拄著拐杖的老爺爺，正關切地看著她。

老爺爺手里拎著一個裝著小面包的紙袋，顯然是剛從面包店出來。

“我…我沒事… Danke…”

她慌亂地用袖子擦眼淚，語無倫次地用剛學的單詞回答。

老爺爺看著她哭紅的眼睛和手里的牛角包，又看了看她腳上不合時宜的室內拖鞋，似乎明白了什么。

他沒有再追問，布滿皺紋的臉上露出一個慈祥的笑容，用極其緩慢、清晰的德語說道：“Keine Angst. Aller Anfang ist schwer.”（別害怕。萬事開頭難。）

林晚聽懂了“Angst”（害怕）和“Anfang”（開始）。

老爺爺溫暖的笑容和那句簡單的、帶著鼓勵的話語，像一道微弱的暖流，輕輕拂過她冰冷絕望的心湖。

她用力吸了吸鼻子，努力擠出一個比哭還難看的笑容，對著老爺爺深深鞠了一躬：

“Danke! Vielen Dank!”（謝謝！非常感謝！）

老爺爺笑著點點頭，拄著拐杖，慢慢走開了。

林晚站在原地，看著老爺爺蹣跚卻堅定的背影消失在街角。

寒風依舊刺骨，臉上的淚痕冰冷。

她低頭看著手里那個被淚水打濕了一角的牛角包，又摸了摸口袋里那幾張皺巴巴的卡片。

老爺爺那句“Aller Anfang ist schwer”在耳邊回響。

是啊，萬事開頭難。

她剛才很狼狽，很丟臉，像個徹頭徹尾的笑話。

可是……她做到了。

她邁出了那扇門，說出了那幾個詞，買到了這個面包。

過程丑陋不堪，結果微不足道，但這是她用自己的、磕磕絆絆的步子，獨自走出來的第一步。

心底那片被自我厭棄凍結的冰層，似乎被這微不足道的暖意和這第一步的笨拙，撬開了一道更深的裂縫。

她抹掉臉上殘余的淚水，挺直了脊背。

雖然還有些顫抖，眼神卻比剛才多了一絲微弱卻真實的堅定。

她不再看那扇公寓的門，而是抬起頭，望向被高樓切割的、灰蒙蒙的蘇黎世天空。

然后，她做了一個決定。

她沒有立刻回去。

而是攥緊了手里的卡片和零錢，沿著被清掃干凈的街道，朝著與公寓相反的方向，慢慢地、試探性地走去。

腳步依舊遲疑，帶著初學者的笨拙和警惕，像一個蹣跚學步的嬰兒。目光不再是茫然和恐懼，而是帶著一種新生的、小心翼翼的探索。

她走過一家飄著濃郁咖啡香的咖啡館，透過明亮的玻璃窗，看到里面衣著光鮮的人們談笑風生；路過一個擺滿了鮮花的小攤，五顏六色的花朵在寒冷中綻放出勃勃生機；經過一個掛著巨大鐘表的銀行，穿著筆挺西裝的男人行色匆匆……

她不再只是被動地接受信息，而是嘗試著去辨認路牌上那些陌生的字母組合，去猜測櫥窗里那些看不懂的廣告詞，去傾聽路人交談時那快速流淌卻完全聽不懂的音節。

每一次辨認，每一次猜測，都伴隨著挫敗，但也伴隨著一絲微弱的、捕捉到什么的興奮。

她在一個小小的街心公園長椅上坐下，不顧石凳的冰冷。

小心翼翼地打開那個被淚水打濕的紙袋，拿出那個金黃的牛角包。

面包已經有些涼了，表皮不再那么酥脆。

林晚低頭，小口地咬了下去。

面粉、黃油經過烘烤后最質樸的香氣混合著一絲淡淡的咸味在口腔里彌漫開來。

冰涼的口感并不美好，甚至有點硬。

但這是她用自己蹩腳的德語，在這個陌生的國度，為自己買來的第一份食物。

她慢慢地咀嚼著，一口又一口。

冰冷的空氣吸進肺里，帶著城市特有的塵埃和遠處飄來的咖啡香。

陽光艱難地穿透云層，吝嗇地灑下幾縷微弱的光線，落在她沾著面包屑的手指上，帶來一絲轉瞬即逝的暖意。

一種奇異的平靜，伴隨著食物下肚的踏實感，緩緩地流淌過四肢百骸。

那深入骨髓的冰冷絕望和自我厭棄，似乎被這笨拙的第一步、這冰冷的食物和這陌生的陽光，驅散了一點點。

她坐在那里，像一粒被風吹落在異鄉的石子，微小，沉默，卻不再完全屬于黑暗。

她攤開掌心，看著那幾張被揉皺的卡片，上面銳利的字跡仿佛也柔和了一些。

她拿出那部新手機，點開那個唯一的號碼。沒有打電話，而是緩慢地、一個字母一個字母地，敲下了一條信息：

【牛角包買到了。有點涼。謝謝您的卡片。】

信息發送成功。

她握著手機，看著屏幕上那個簡單的對話框。這一次，不再是因為無助的求救，而是一個微小的、屬于她自己的匯報。

她抬起頭，望向灰蒙蒙的天空。

冰冷的空氣吸入肺腑，帶著一種刺痛的真實感。

殼，很硬。

但裂縫已經出現。

鉆出來，很痛，很慢。

但至少，她開始了。

***

公寓里，顧硯欽站在巨大的落地窗前，指間夾著一支燃了半截的煙。

煙霧裊裊升起，模糊了他冷峻的側臉輪廓。

他的目光并未聚焦在窗外的湖光山色，而是落在樓下那條寂靜的街道上。

他看到了那個穿著單薄開衫、踩著室內拖鞋就沖出去的纖細身影。

看到了她站在面包店門口像被釘住一般的僵硬。

看到了她進去，也看到了她拎著紙袋出來時，站在臺階上無聲痛哭的肩膀聳動。

他甚至看到了那位路過的老人，和老人離開后，她在寒風中抹掉眼淚、挺直脊背的樣子。

然后，他看著她沒有立刻回來。

她像個剛學會走路的孩子，帶著一種笨拙的警惕和小心翼翼的好奇，沿著街道慢慢地、遲疑地向前走去。

走走停停，目光在陌生的櫥窗和路牌上流連。

他的手機屏幕亮了一下，震動打破了書房的寂靜。

他拿起手機，屏幕上只有簡短的一行字：

【牛角包買到了，有點涼，謝謝您的卡片。】

沒有抱怨，沒有哭訴，只有一句平實的陳述和一個微小的感謝。

顧硯欽盯著那條信息看了幾秒，指尖在冰涼的手機屏幕上輕輕摩挲了一下，仿佛能觸摸到文字背后那個剛剛經歷了一場微小卻慘烈戰爭、此刻正坐在街邊長椅上啃著冷面包的女孩。

一絲極淡、極復雜的情緒掠過他深邃的眼眸。

不是憐憫，更像是……

一種看到某種頑強生命在凍土下掙扎破土時，那種近乎冷酷的審視和一絲難以察覺的動容。

他掐滅了煙，隨手丟進水晶煙灰缸里。

沒有回復那條信息。

轉身走向書房，拿起一份待處理的文件。

窗外的光線似乎比剛才明亮了一些，穿透云層的縫隙，在冰冷的湖面上投下一道短暫卻耀眼的金色光帶。