不知道是不是格倫的錯覺，當他拖著疲憊的身體回到床上，沉沉睡去再醒來時，他似乎感覺那塊積蓄滿水氣的云一直在跟著他們走。

船始終在顛簸，格倫一會被擠在船艙的墻面，一會又要緊緊抓住床沿防止自己滾下床，一會又被床拋到半空，格倫像是躺在一頭狂暴的獅鷲上面飛行，而它還在發脾氣。

反復幾次后，格倫徹底失去了睡意，嘆了口氣起床來到餐廳，給自己倒了一杯又燙又濃的咖啡，對著杯口稍微吹了吹，便咕嚕嚕喝了起來。

在船上，咖啡因和尼古丁是對抗疲勞最好的特效藥。

將杯子里的咖啡喝完，格倫的瞌睡已經消散大半，他環顧四周，餐廳里靜悄悄的，只留著兩三盞小夜燈，同事們都還在睡覺。無事可做的格倫便冒著雨來到船長室。

船長室里，船長叼著煙專心看著前方，手邊的煙灰缸里塞滿了抽剩下的煙蒂，船長兩個大眼袋快要垂到蘋果肌上了，時不時還要打個哈欠。

“你應該去休息一下的，養足了精神才好在下一場戰斗里發揮全部的力量。”船長不用看就知道是格倫過來了，除了他之外，沒有誰喜歡在這個時間點出現在船長室里。

“戰斗？”格倫回想著從前的經歷說道，“這遠遠還不能稱呼為戰斗。”

“我都差點忘了你是從東斯拉夫過來的了。”船長笑了笑，“但是我還是要說，捕蟹的工作辛苦又危險，不比在戰場上跟無人機作戰輕松。唯一的區別就是是死于爆炸還是死于溺水。”

船長好像對格倫說的戰斗有一些誤解，不過也大差不差，格倫不想去爭論什么，這樣的解釋已經很好了。

“我們距離下一個蟹場還有多遠？”格倫不想再談關于戰斗的話題，便另外找了個由頭問船長。

“嗯......我們下一個蟹場的名字叫‘塔林淺灘’，阿留申語里‘塔林’就是聚集之地的意思。位于布里斯托爾灣入口處的一片廣闊淺灘，每年秋季，成千上萬的帝王蟹會遷徙至此地進行繁殖，如果我們來得足夠及時，會有幾個蟹群被我們留下來。盡管捕到幼蟹的機會大了點，但成熟期的螃蟹也足夠補充我們的配額。”

船長和格倫說了一大堆，但始終沒有從船長的嘴里聽到到底什么時候會到達的消息。

“這不是我的問題，要看天氣，伙計。”在格倫的再三追問下，船長才勉為其難地開口解釋，“我不能和你說準確時間的原因就在于，我們到那里必定會經過那個‘極地低氣壓旋’。雖然我之前很多次通過這種大風暴區域，但我只會在事后吹噓我的能耐，而不是在事前吹牛說我有百分之百的把握。畢竟，在極地氣旋引發的風暴里，浪高一度能到十米以上，風速更是能到飆到十二級。”

“我們為什么不換個目標呢？”格倫實在不理解，為什么船長執意要在如此艱難的海況下行進。

“那我們為什么要來捕帝王蟹呢？”船長沒有回答，相反對著格倫來了一句靈魂反問。對于船長來說，這簡直不算是個問題。

“我們在泥坑盆地已經浪費了不少時間。如果不能在這個地方撈上一筆，那么在規定時間里，我們的配額就根本無法完成。對于你們來說無非是沒有賺到我許諾下的酬勞，但是我呢，就直接破產啦。”

船長像是找到了一個樹洞，不停地跟格倫抒發著自己有些爆炸的情緒，別看船長對于泥坑盆地的慘淡營收表現得那么淡定，實際上他心在滴血。

“所以第二個捕蟹的場所必須符合兩個條件，第一是必須有足夠多的蟹群，第二就是必須要快速到達。塔林淺灘是唯一同時符合這兩個條件的地方了。”

格倫點了點頭表示同意，失去了共同話題之后，兩個男人便又陷入長時間的沉默當中。直到船長指著前面變幻莫測的云層問了格倫一個莫名其妙的問題：“格倫，你吃飯了嗎？”

“沒有，怎么了？”格倫看了一眼船長手指的方向，原本清晰的海平線變得有些模糊，被一種昏黃的、污濁的霧氣所吞噬，遠處的云層開始加速流動，不再是陰沉一片的晦暗顏色，而是拉成絲狀、卷曲的像馬尾一樣的單薄鉤云，像巨大的爪子掠過天空。隨后，這些云變得厚重、低沉，變成一種不祥的、透著綠意的深灰藍色。

“沒有最好了。”船長喃喃低語，“至少一會兒吐的時候不會很難受。”

“什么？”沒來由的，格倫感覺到耳朵有些嗡嗡的堵塞感，他掏了掏耳朵并沒有讓自己變得更好，反而有一種莫名的焦慮在心底堆積起來。

所有的聲音——機器的轟鳴、船長的話語都仿佛被這厚重的空氣吸收了，變得沉悶而不真實。

“我說，你現在馬上回船艙，把自己的東西都固定好，最好把你自己也固定好。風暴，馬上就要來了！”船長拍了拍格倫有些發愣的臉蛋，在他耳朵邊上大喊了起來。

風暴？！

格倫踉蹌著被船長推出駕駛室，有些失神地站在甲板上，一陣冰冷帶著潮濕的氣息打在格倫臉上，讓他清醒過來，在這陣風里，咸腥的海風味道里，混入了一種冰冷的、帶著金屬感的臭味——這種味道，只有在蠻錘矮人薩滿在召喚閃電的時候才能聞到。

閃電！

格倫激靈了一下子，終于明白過來船長的擔憂。

風暴，由極地低壓氣旋凝結出來的風暴，馬上就要來了！

他跌跌撞撞地跑回船艙，徑直來到勞爾的鋪位，三兩下將熟睡中的勞爾搖醒，把風暴來臨的消息告訴給他，之后便在船艙里尋找著一切能用來固定的東西。最后，他來到甲板上，和被驚醒的芬恩重新檢查了一遍捆扎好的蟹籠，防止它們在強風中被吹跑。

做完這一切，格倫擔憂地回到船艙里，坐在餐廳的椅子上安靜地等待著風暴的到來。

格倫先是感受到一陣平靜，持續了數日的那種熟悉而有力的海浪起伏突然消失了。海面變得異常平滑，像一塊巨大的玻璃，沉重而死寂，從那種死寂的平滑中，一種與往常完全不同的浪開始涌動。它不是來自風，而是來自深海。

船身開始不規則的搖擺。不再是左右橫搖，而是一種沉重緩慢且難以預測的升降和俯仰。

船頭會突然被一股看不見的力量輕輕抬起，仿佛爬上一座看不見的山，在半空中滯留片刻，讓格倫的心也跟著懸在半空。

緊接著，船頭又猛地扎下，滑入兩股涌浪之間的波谷，桌上的杯子企圖打破桎梏自行滑動，掛在鉤子上的工具胡亂地搖擺相撞，發出零星的、令人不安的叮當聲。

隱約間，格倫聽到甲板外傳來一陣聲嘶力竭的風聲，突然一陣急促的狂風掠過海面，抓出一道道貓爪般的痕跡，隨即消失不見，卻又在船身側面重新響起。

船長緊緊握著舵輪，將操縱桿緩緩下壓，他的眼睛直直地盯著前方，喉結緊張地上下抖動。遠處的天際，已經可以看到垂下的灰黑色雨幕，如同一堵巨大的墻正在緩緩推進。

此刻，北風號不再是船員們的庇護所，而變成了一個漂浮在巨大能量之上的脆弱不堪的玩具。它每一個危險的起伏和呻吟，都在無聲地尖叫著一個詞——

風暴來了。