“女性”這個詞出現在您兩本書的標題中，這兩本書截然不同。娜塔麗·薩洛特曾經給我寫信，說她覺得非常遺憾我是在一個關于“女性寫作”的大會的框架內，做了一個關于她的報告，因為她把自己定義為一個廣義上的作家，因此是無性別的。對您而言，您是否覺得您首先是一個女性作家（“女作家”，魁北克人用詞更精準）[1]，還是說您希望成為一個中性的“作家”？

跟娜塔麗·薩洛特一樣，我也不喜歡出現在“女性寫作”那一...