The sun rises,
the dark dead,
everything’s breathe be woken by the light:
She opens her eyes.
Oh,
those beautiful blue eyes.
Out of shape.
Don’t lie.
Stop lie.
She’s too tired to walk anymore times.
Out of shape.
Don’t be shy,
hold on your arms to say hi.
She smiles and weep.
Oh,
golden sunshine,
golden her eyes.
當日升之際,
當黎明從黑暗的尸骨上站起,
當光明喚起萬物的呼吸:
她睜開了眼睛。
哦,
那雙藍色的眼睛,
美麗而清冽。
扭曲、變形。
不要倒下,
停止你的謊言。
她太累了,
步履維艱。
扭曲、變形。
毋需靦腆,
張開雙臂去問候、去與世界相見。
她莞爾,
她泫然,
她狂喜著悲憫,
她快樂卻蹣跚。
哦,
陽光燦然,
金色的眼睛——
她說,
歡迎,
歡迎回來。