下班時分,陳守信騎著自行車,載著周語慢悠悠地往家走。
“今天怎么樣?”周語靠在他背上問道。
“挺好的,”陳守信笑著說,“子軒上學的事有著落了。”
“真的啊?太好了!”周語開心地說,“對了,明天我想去趟醫院,做個檢查。”
“行,我請假陪你去。”陳守信毫不猶豫地答應。
路過菜市場時,陳守信停下車。“我去買點菜,你在這等我。”
不一會兒,他提著一袋子新鮮蔬菜回來了。“今晚我下廚,給你做你最愛吃的番茄炒蛋。”
周語笑著點頭,眼中滿是幸福的光芒。
回到家,洪雨薇正在院子里晾衣服。看到兩人回來,她笑著打趣:“這么晚才回來,是不是約會去了?”
“哪有,”周語紅著臉說,“就是路上走得慢了點。”
陳守信徑直走進廚房,開始準備晚飯。切菜的聲音,炒菜的香氣,漸漸填滿了整個院子。
次日清晨,陳守信站在外事辦的小屋前,深吸一口氣,推開門的瞬間,一股淡淡的煙味撲面而來,兩個干事正坐在對面的辦公桌后,目光炯炯地盯著他。
房間不大,墻壁刷著老舊的綠色墻裙,斑駁的痕跡透著歲月的滄桑。一盆枯萎的文竹無精打采地耷拉在窗臺上,陽光透過玻璃窗灑進來,在地上投下斑駁的光影。
“坐。”右邊那位干事指了指面前的木椅,語氣不算友善。
陳守信輕輕坐下,木椅發出吱呀一聲響,他感覺到兩位干事審視的目光在自己臉上來回掃視。
“老實交代......”右邊的干事突然拍了下桌子。
這一聲脆響把另一位干事和陳守信都嚇了一跳。三人面面相覷,場面一度十分尷尬。干事輕咳一聲,整理了下領口的扣子。
“咳,我是說,把你的基本情況交代一下。”干事放緩了語氣。
接下來是一連串繁瑣的程序。填表、審查、核實身份,每一個環節都走得異常謹慎。陳守信的手心微微滲出汗水,但他知道這些都是必經之路。
等到終于拿到臨時翻譯證時,已經快到中午了,陳守信的肚子不爭氣地發出抗議聲,他看了眼手表,趕緊往約定地點趕去。
七個人已經在那里等著了。三個是外事辦的工作人員,一絲不茍地穿著中山裝,左上口袋別著鋼筆,站姿筆直。其中還有一位年輕女子葉小芳,雖然面容姣好,但眉宇間透著一絲不悅。
余下的四個洋面孔里,有三個是熟面孔。漢密爾頓、威廉姆斯和布萊克森,都是國慶閱兵時見過的杜蘭大學學生,他們這次留下來是為了搜集更多的報道素材。
“嘿,伙計們!”陳守信遠遠地就揮手打招呼。
幾個外國青年頓時眼前一亮,紛紛迎了上來。新來的那位金發青年搶先一步伸出手:“你好,我是羅伊。漢密爾頓總說你英語說得好,但我覺得比他說的還要棒十倍!”
“謝謝,叫我費里克斯就好。”陳守信握住他的手,感受到對方掌心傳來的熱度。
“費里克斯?這就是你的洋名?”漢密爾頓一把摟住陳守信的肩膀,眼里閃爍著興奮的光芒。
“對,就在剛才想到的。”陳守信笑著說道。
“太棒了!我們可是你英文名字的見證人!”威廉姆斯興奮地跳了起來,“這值得慶祝,我們去吃點好吃的......”
葉小芳站在一旁,眉頭微蹙。她可是有留洋經驗的資深翻譯,前幾天因為一些誤會被換下,今天特意跟來看看這個所謂“最合適的人選”到底有什么本事。
但眼前這一幕,完全顛覆了她的認知。陳守信穿著一身簡單的藍布褲子配白襯衫,看起來樸實無華。但他說起英語來,卻比她聽過的任何中國人都要流暢自然,就像是從小在國外長大的一樣。
“費里克斯在拉丁語里代表好運。”陳守信解釋道,“能有幸再度相逢,我確實很幸運。”
“我們也很幸運!”羅伊張開雙臂給了陳守信一個大大的擁抱,一股濃郁的南半球氣息撲面而來。
“從現在開始,你就是我們的領路人了,”威廉姆斯用蹩腳的中文說道,“帶我們去吃飯吧,肚子都快餓得咕咕叫了。”
“嘗過這道地道美食嗎?”陳守信問道。
幾個洋人連連擺手,眼中閃爍著好奇的光芒。
“陳守信同志,我們得為他們的安全負責。”陳衛提醒道,語氣中帶著幾分擔憂。
“伙計們,”陳守信不以為意地笑道,“我帶你們品嘗這京城最正宗的炸醬面。要知道,沒吃過炸醬面,就等于沒有真正踏足這座城市......”
四個外國青年頓時興奮地跟著他往外走,腳步輕快。三個外事辦的工作人員面面相覷,只好趕緊跟上。
“陳同志,我們有車......”陳衛氣喘吁吁地追上來。
“能借幾輛自行車嗎?”陳守信轉身問道,眼神中帶著期待。
“這...不太合適吧?”陳衛猶豫著。
“有什么問題嗎?入鄉隨俗嘛。”陳守信笑著說,“我帶了一輛,他們四個人勻兩輛就行。”
最后的結果是,葉小芳坐上了陳守信自行車后座。那個為媳婦準備的軟墊,就這樣被占用了。她坐在后面,雙手輕輕扶著車座兩側,努力保持著距離。
一群外國青年騎著自行車在胡同里穿梭,笑聲此起彼伏。他們騎得相當熟練,就連車鏈子掉了都能自己修。陽光灑在青石板路上,影子被拉得老長。
“這些真是前幾天那些挑剔的外國貴賓?”劉志勇忍不住問道,語氣中充滿詫異。
“你以為外國人不會騎自行車?”陳守信笑著解釋,“從童年起就在街頭奔波,靠送報紙和牛奶維持生計,自行車不僅會修,還能自己組裝......”
說完他就后悔了。在這個年代,大多數人都以為外國人過著天堂般的生活。他們哪里知道,美國中西部的生活其實并不比國內好到哪里去。
穿過幾條蜿蜒的胡同,四輛自行車一路疾馳,很快就到了大柵欄的新成炸醬面館。店面不大,門口掛著“國營新成削面館”的牌子,雖然現在只是一家普通的公私合營小店,但它日后會成為京城老字號的標志。
推開門,濃郁的面香撲面而來。幾個老主顧正坐在木凳上大快朵頤,筷子和瓷碗相碰的聲音此起彼伏。
在陳守信的指揮下,四個外國青年乖乖坐好等著上菜。店里的其他食客都好奇地打量著這群洋面孔,竊竊私語聲不斷。