銅牌在晨光中泛著暗紅,像一塊凝結的血。
我跪在蒙古包中央,盯著手中這枚傳承人信物——正面刻著狼頭與火紋,背面是巴特爾老人用匕首新劃出的漢字“張“。銅牌邊緣還沾著醫院消毒水的味道,系繩上結著七個死結,老人說這代表北斗七星會指引我。
“明天就是春祭。“阿木爾掀開門簾鉆進來,手里捧著疊得整整齊齊的藍色蒙古袍,“爺爺說,你要是搞砸了,他就從醫院爬回來用輸液架抽你。“
袍子內襯縫著張紙條,老人歪歪扭扭的漢字像被風吹亂的草:“禱詞背不下來就哼《孤勇者》,調子差不多。“
祭壇設在肯特山腳的敖包前。我穿著借來的蒙古袍,腰帶勒得太緊,喘氣都困難。三百多個牧民圍成圈,幾個白胡子老人站在最前排,眼神像在打量待宰的羊。
“開始吧,'江格爾齊'(史詩傳承人)。“主祭的老薩滿遞給我銀碗,里面的馬奶酒晃出不安的波紋。
我按記憶中的步驟向四方潑灑酒水。前三次還算順利,到西北方時突然忘了詞。冷汗順著脊椎往下淌,耳邊響起老人紙條上的話。
“愛你孤身走暗巷......“我鬼使神差哼出半句流行歌,立刻咬住舌頭。
人群騷動起來。老薩滿的眉頭皺成山丘,他身旁的壯漢已經摸向腰間的套馬桿。
千鈞一發之際,手機鈴聲救了我。
阿木爾舉著我的手機沖進祭壇:“爺爺的視頻!“屏幕上,病床上的巴特爾老人插著氧氣管,背景是醫院慘白的墻壁。
“這小子還沒學會完整的《天火頌》,“老人的聲音通過揚聲器傳遍草原,“但我以'蒼狼氏族'的名義擔保,他的漢人長調能讓母馬多產奶。“
牧民們爆發大笑,緊繃的氣氛突然松動。老薩滿接過手機,用蒙語和老人交談幾句后,突然把手機轉向祭壇中央的我。
“現在跟著我念。“屏幕里的老人深吸一口氣,氧氣管發出嘶鳴,“**Tngri-yin kürdün kherem......**“
我模仿著他的口型,那些曾經怎么也發不準的喉音突然變得清晰。祭壇周圍的牧民漸漸跟著吟唱起來,聲浪像春雷滾過草原。
傍晚收拾祭品時,發現供桌上的智能手機還在錄像。回放畫面里,我站在敖包前誦經的身影被夕陽拉得很長,彈幕飄過滿屏的“江格爾齊666“。
阿木爾蹲在旁邊啃祭品蘋果:“爺爺讓你開直播。“他點開一個叫“電子敖包“的APP,“我用你做的AR程序改的,現在能遠程祭祀了。“
醫院病房里,巴特爾老人正通過平板電腦接受虛擬哈達。護士說這是他住院以來第一次笑。當鏡頭轉向床頭柜時,我看見那個電子暖手寶終于拆了包裝,正熱著老人的輸液管。
“漢人,“老人突然對著鏡頭說,“下次祭典我要看全息投影的格薩爾王。“他眨眨渾濁的左眼,“要會唱《孤勇者》的版本。“
深夜的蒙古包,我整理著今天記錄的七種地方性禱詞變體。銅牌掛在筆記本電腦上方,屏幕光照得狼頭圖騰忽明忽暗。
阿木爾抱著睡袋溜進來:“爺爺讓我監督你背《江格爾》第十八章。“他從兜里掏出游戲手柄,“不過我改裝了這個,按A鍵可以提示下一句。“
我們頭挨著頭蜷縮在睡袋里。男孩均勻的呼吸聲中,草原的夜風掠過蒙古包頂的繩索,發出類似馬頭琴的嗚咽。銅牌偶爾碰到電腦外殼,“叮“的一聲輕響,像是古老文明與數字時代的一次擊掌。
(本章完)