“導員看到這份成績單，肯定很高興。”陳琪用手點著成績單，“像于升、何書琴他們幾個，進步簡直飛速。不過也可以理解，這兩個月，他們在這里待的時間也最長。”

特別是上次從玉淵潭公園回來之后，胡鵬他們幾個天天就跟住在傳達室了一樣，只要沒課，就往傳達室跑。

現如今，楊翊的工作，至少有百分之六十被于升他們幾個給分擔了。

陳琪也好奇，為什么從玉淵潭公園回來之后，于升他們對楊翊的態度也有了變化。

相較于之前，他們明顯更尊重楊翊了。

在玉淵潭肯定發生了什么事情，但是于升他們回來都沒說。

還有徐曉，自從玉淵潭公園讀詩會之后，莫名其妙地也經常往傳達室跑。

楊翊點頭，“劉老師說，考試成績出來之后，跟她說一聲，陳琪你幫我把成績單送過去吧。”

“沒問題，我抄一份送過去。”

當即陳琪把成績單抄了一份，興沖沖地跑去找劉琰報喜了。

……

劉琰跟愛人在家剛吃完飯，就聽到有人敲門。

“誰啊。”

“劉老師，是我，陳琪。”

“來了。”

劉琰起身去把門打開，笑道，“來幫楊老師報成績的吧？進來吧。”

“是的。”陳琪進了屋，看到劉琰愛人也在，笑著打招呼，“袁老師。”

“嗯，陳琪來啦。”

劉琰的愛人叫袁田，在中文系任教，因為陳琪之前在幫忙教英語慢班，經常來找劉琰，所以他也認識。

“這次大家考得怎么樣？”

陳琪笑著將成績單遞過去，“劉老師過目。”

看到陳琪臉上的笑容，劉琰就知道慢班的學生這次應該考的不錯。

接過成績單，劉琰大概掃了一眼，隨即挑起了眉毛，“還不錯嘛。”

其實劉琰的評價已經非常保守了，楊翊出的那套試卷她是看過的，有些難度，如果是之前的慢班學生們來考，恐怕都沒有能及格的。

而現在，考最高的于升竟然有八十多分。

超過七十分的有兩個，超過六十分的也有五個。

看了一圈，劉琰又找到了李環的成績。

只有四十多分，劉琰倒也不意外，按照李環的水平，考這個成績也正常。

這次劉琰讓李環他們一起參加考試，可不是考慮班級團結，而是想讓李環他們看看，慢班的其他同學跟著楊翊一起上課，成績都有進步。

如此一來，或許李環他們就能主動去傳達室聽課了。

劉琰畢竟是歷史系的導員，自然希望系里面每個學生都能好。

只不過，于升他們考得太高，劉琰倒要擔心李環他們幾個受不住打擊。

這時袁田湊過頭來，看到成績單上的分數，問道，“這試卷難度怎么樣？”

“挺高的，拿給中班考，也不會好太多。”

袁田詫異道，“東門的小楊，教學上竟然有一套？”

楊翊給歷史系英語慢班代英語課的事情，有段時間是大家茶余飯后的談資，袁田跟劉琰又是夫妻，自然知道。

只是關于楊翊的教學水平，一直也沒人說過，袁田當然不清楚。

因此得知歷史系英語慢班進步神速，袁田十分驚訝。

陳琪興奮地說道，“楊老師教學何止有一套，簡直有好幾套，只要學生愿意學，楊老師有的是高效辦法把知識塞進學生腦子里面去。”

“看來你這個原英語慢班代課老師，也被他征服了嘛。”袁田饒有興致地看著陳琪。

說起自己之前給慢班代課的事情，陳琪有些不好意思，“我那水平，實在耽誤同學們的學習時間，好在這學期楊老師來了，不然同學們被我耽誤的更多。”

劉琰擺擺手，“你也不用妄自菲薄，去年一年，你不辭辛苦，幫了同學們很多。你做的那些事情，我看在眼里，同學們也都看在眼里。”

“陳琪同學還是很不錯的，不然劉老師當時也不會找你給英語慢班代課。”袁田夸了一句陳琪，又笑道，“既然小楊老師的教學水平這么高，我看不如把我們系的那幾個學生也收了吧。”

78中文系也有英語快中慢班，不過后來因為分配實在不勻，加上缺英語老師，就縮減成了快、中兩個班。

雖然是兩個班，但中班的學生之間水平差距很大，其中有幾個學生一直在班里面吊車尾。

這幾個學生學習熱情倒是挺高的，但基礎實在太差，而中班的教學也不可能為了他們幾個放慢教學進度。

中班的課聽不懂，他們學得就慢，然后就更聽不懂，形成了一種惡性循環。

老師們也想給這些差生補補課，但實在是精力有限。

既然師大的公共英語教學資源有限，那么僅有的那些老師就會被當成牛馬來用，給學生們正常上課已然快要顧不過來，哪還有時間能夠顧得上給差生們開小灶。

劉琰瞥了丈夫一眼，“小楊是我們歷史系特聘的英語老師，流程也是從我們歷史系走的，跟你們中文系有什么關系？”

袁田做出一副語重心長的樣子，“劉琰同志，對于你如此狹隘的思想，我必須予以嚴厲批評。咱們師大值此艱難之際，正該勠力同心，相幫相助，互通有無。小楊如此杰出的英語老師，是學校優秀且稀有的公共教學資源，就因為你們自私地留在歷史系里面，不與其他系共享，讓許多同學錯失了獲得進步的機會。”

“別跟我唱高調。”劉琰壓根不吃丈夫這一套，“小楊老師現在已經身兼兩職，再把你們系的學生塞去，他怎么忙得過來？再說了，傳達室就那么點兒大，人多了，上課也坐不下。”

“我看傳達室收拾收拾，坐一百多人沒問題。”

“胡說八道。”

“就算坐不下一百多人，多我們中文系的幾個學生也肯定沒問題。”

“我歷史系的學生都沒上齊呢。”

“你們歷史系的那幾個，是他們自己不愿意去，管他們干什么？要把教學資源留給愿意學習的人。那些不愿意學習的人，就不配享受教育資源。”

“你這是獸道，是社會達爾文主義！”說到這里，劉琰的聲音忽然提高了分貝。

見兩人像是要真吵起來，陳琪連忙說道，“劉老師，我還有點事情，先回去了。”

劉琰立馬叫住他，“你回去之后，把成績單公布一下。”

“怎么個公布法？一個一個通知還是……”

“就貼在宿舍樓下的公告欄上，讓大家都能看到。”

袁田立馬插話道，“你還說我是社會達爾文主義，你也沒好到哪兒去！”

劉琰乜了他一眼，“有你什么事。”

“我是戳破你的雙重標準……”

“劉老師，袁老師，我先走了。”

陳琪撂下一句，轉身就走，這次他根本不給劉琰叫住他的機會。

這倆夫妻吵架，他見過多次。

一開始還覺得頗有意思，后來經常被殃及池魚，便再也不敢旁觀了。

回到宿舍，陳琪從隔壁宿舍借來了漿糊，將成績單給貼在了宿舍樓下面的公告欄里面。

貼之前，他還在成績單頁眉上寫了“歷史系英語慢班1979年秋期中考試排名”。

陳琪這邊還沒貼完，幾個路過的學生就湊了過來，想看看是貼什么。

學生們興沖沖地過來看，看完之后，都有些失望。

“嘁，一個破期中考試成績有什么好貼的。”

“還是慢班的。”

也有人看到英語慢班，想到了什么。

“哦，歷史系的英語慢班，就是東門楊師傅教的那個吧。”

有人提了，其他人也想了起來。

“是哦，天天晚上看東門傳達室都在上英語課。”

“這是學校的什么試點改革項目么？期中考試成績還要貼出來。”

“那可說不好。”

“這成績看著也不怎么樣。”

“慢班的成績，能有多少，我看有人能考七八十分，大概是比之前要好一些。”

……

學生們議論紛紛，陳琪沒管，貼完一處，又跑其他地方去了。

劉琰說貼告示，也沒說要貼幾處，陳琪干脆把幾棟主要的樓前都貼完，讓大家路過都看看。

第二天下午，袁田到了中文系主任肖章的辦公室里。

老先生正埋著頭看文獻，聽到動靜，抬頭看到是袁田，笑呵呵地問，“袁老師，來我這兒，有何貴干？”

肖章是古漢語方面的專家，今年已然七十，卻仍堅持在教育一線。

在師大，這樣的老先生很多，因為動蕩多年，蹉跎頗多，后進之輩未能頂上來，他們只能繼續發光發熱。

雖然老先生已經七十歲，但精力尚可，任中文系主任這么多年，學術方面的研究并沒有落下來，最近他正在準備自己的新書《訓詁研究》。

“肖先生，我想問問，能不能把我們系78級的幾個學生，調到78歷史系英語慢班上課。”袁田開門見山道，他知道肖先生脾性，所以沒有繞一點彎子。

老先生用筆撓了撓腦袋上的地中海，疑惑道，“袁老師你把我給說糊涂了，咱們系的學生，怎么要去歷史系上課？”

“這不是英語老師不夠嘛，我們系有幾個學生英語成績一直都是老大難問題，如今歷史系那邊英語教學成果顯著，我想著不如求助他們。”袁田笑著解釋。

“哦，是有聽說他們系的英語慢班成績不錯。”

陳琪把英語慢班的成績貼的到處都是，學校里面關于這事的討論也就多了起來，肖章也有所耳聞。

“不過。”老先生又說道，“78歷史系的導員劉琰不是你愛人么？這事你跟她說不就行了？何必再來找我？”

袁田一臉正色道，“肖先生，公是公，私是私，工作上的事情，哪有我們夫妻倆關起門討論的道理，自然是要來請示領導，由領導定奪。”

“袁老師你有這個覺悟，值得表揚。”肖章夸了一句。

殊不知，袁田倒是想要關起門來討論，問題是關起門沒有談妥，只能來求助領導了。

“就是要麻煩肖先生你費心了。”

“沒事，我去跟白主任溝通一下。”

“多謝。”

肖章擺擺手，“不必謝我，我們都是為了學生好。”

“我是替學生們謝肖先生的。”

……

當天晚上，楊翊看著滿滿當當的傳達室，表情十分復雜。

英語慢班原先沒來的七個人，除了李環依舊沒來，其他六個人這次都來了。

另外還有中文系的六個人，今天總共來了二十八個人學生，再加上他、陳琪跟徐曉，小小的傳達室，擠了超過三十個人。

多了這么多學生，楊翊一點沒有擔心。

看似學生變多，教學任務變重，實則是有了更多的人來給他分擔傳達室工作了。

而且楊翊一直都認為，不管干什么，要是不會帶團隊，早晚把自己給累死。

教書也是如此，既然于升、何書琴他們最近進步很快，基礎也比同班的其他學生扎實，不如就把教學任務分擔一些給他們。

讓于升他們教其他學生，真正能夠做到教學相長，他只要在旁邊偶爾指導一下便可。

因為團隊已經建立起來，“東門英語培訓班”的運轉十分流暢。

而于升、何書琴他們分擔了教學任務之后，不僅沒覺得累，積極性反而更高。

很多新的知識點，原本他們只學到八九十分就已經滿足，現在倒好，一定要學明白、學透徹了才行。

因為只有學明白了，教其他同學的時候心里才有底氣，不至于出丑。

楊翊在師大的日子也是越發愜意，傳達室的工作壓根不需要他自己動手。

每天從早上六點開始，一直到晚上八九點鐘，都有學生來幫忙。

陳琪甚至還把每個學生的空閑時間記下來，做成了一張時間表，讓大家輪流去楊翊那里幫忙，就跟上班似的。

人一輕松，時間就會變得很快。

不知不覺，就到了十一月二十一日。

自楊翊來到這個時代，已經過去三個多月，他也陪著師大，從夏天走到了冬天。

這一天，燕京下了今年冬天的第一場雪。

還是這一天，原本計劃十二月發行的第六期《今天》，提前發售了。