雖然身高比安妮高不了多少，但“跳遠(yuǎn)”還是跳過來，擋在了安妮前面，將正在呲牙和流涎水的座狼隔開。

小隊(duì)長不解，又拿棍子戳“跳遠(yuǎn)”：

“茲克里克！”

“跳遠(yuǎn)”尖叫著：

“嘶嘶！禮物，送女王！”

嘶嘶告訴它：

“命令：公的，禮物；母的，咬死。

“樹靈，當(dāng)場，咬死！”

嘶嘶的兩名手下也圍了過來，將這邊三人團(tuán)團(tuán)圍住——

眾人不斷后撤，就連安妮的后背也已經(jīng)貼上了潮濕的巖壁。

“跳遠(yuǎn)”繼續(xù)尖叫著辯解：

“我的，撿的，奴隸！見女王！”

安妮瞥了眼“跳遠(yuǎn)”，稍稍對(duì)場上的情況做了下分析，便立即對(duì)著高高在上的嘶嘶點(diǎn)了一下頭。

可惜，嘶嘶根本不信“跳遠(yuǎn)”。

它將棍子夾在腋下，掰手指數(shù)數(shù)：

“茲克里克，小偷，騙子，偷懶，卑鄙，搗亂……

“誰都，知道！”

安妮瞥了眼“跳遠(yuǎn)”，發(fā)現(xiàn)“跳遠(yuǎn)”正在摸著后腦勺咧嘴，看那樣子就像對(duì)方在夸它一般。

她搖搖頭，從“跳遠(yuǎn)”身后走出來，抬頭看著嘶嘶：

“我是代表德·銹冠一族來和你們哥布林友好交流的使節(jié)團(tuán)團(tuán)長，我叫安妮·德·銹冠，現(xiàn)任族長的妹妹。

“我是帶著禮物和誠意來見你們的哥布林女王的。”

嘶嘶揮揮手，讓一個(gè)跟班跳下座狼，吩咐道：

“綁她！”

“跳遠(yuǎn)”對(duì)著安妮使勁搖頭，抬腳上前又一大步，扭頭用哥布林語跟嘶嘶說了些什么——

但沒起到任何正面的效果。

嘶嘶再次揮手，讓另一個(gè)跟班也跳下了座狼，看那樣子，它是要連著“跳遠(yuǎn)”一塊也綁起來。

眼見對(duì)方越靠越近，“跳遠(yuǎn)”尖叫一聲，揮動(dòng)了一下棍子：

如同集體坐蹺蹺板一般——

對(duì)面六個(gè)家伙中的五名，總計(jì)12只爪子和4條腿，就這么齊膝陷進(jìn)巖洞的地面之下；

而“跳遠(yuǎn)”等人，突然就離地?cái)?shù)十厘米，接著又從空中重重落下。

安妮剛一站穩(wěn)，就瞥見斯科特活動(dòng)了一下胳膊，在下一剎那，嘶嘶從座狼的身上消失，倏然出現(xiàn)在對(duì)面巖壁上——

嘭。

它的后背緊貼著巖壁，正在慢慢下滑。

可能是撞到了后腦勺的關(guān)系，在座狼的嗷嗚、以及敵對(duì)哥布林的辱罵聲中，嘶嘶直直地躺地上，一動(dòng)不動(dòng)。

這時(shí)候，“跳遠(yuǎn)”露出得逞般的猙獰笑容，一手抓著棒狀燈和木棍、扶著紅頭盔，一手抓安妮的手喊：

“跑跑跑！”

安妮立刻扶著自己的白頭盔，邁著小短腿，跟它朝著原路飛奔。

而斯科特是先往巖洞內(nèi)部跑了幾步，抓起從剛才開始就咩咩叫個(gè)不停的羊，扛在肩上，又踢了一腳嘶嘶，確認(rèn)它暈過去了，才繼續(xù)追趕前面兩人。

在“跳遠(yuǎn)”舉著棒狀燈帶隊(duì)下，一行人繼續(xù)沿著哥布林巢穴的通道吧嗒吧嗒地小跑。

安妮越跑越納悶：

因?yàn)椋绮剂知?dú)特的惡臭正在逐漸消散，似乎暗示她們正在遠(yuǎn)離哥布林巢穴；

而且，比起之前，前方的通道肉眼可見的越來越窄——

到最后，隊(duì)伍最后的斯科特只能把羊放下，側(cè)著身子前行，但還沒走幾步路，斯科特的眼前就豁然開朗：

一條三米寬的地下河從左往右，發(fā)出轟隆隆的聲音，奔流而過。

河水流速極快，冒然涉水顯然是死路一條。

斯科特把羊趕了過來，問道：

“我有抓鉤，隨隨便便就能渡河。你們要怎么搞？

“搞不了可以找我，擺渡費(fèi)一人一次5銅幣。羊也算。”

“跳遠(yuǎn)”不服氣地使勁搖頭：

“不要錢，也能過！”

它說著就在岸邊撿了塊小石頭，往棒狀燈照不到的漆黑上空扔去——

鐺。

接著，木頭齒輪嘎吱作響的聲音傳來，一個(gè)長著不少蘑菇的澡盆緩緩落下，懸在眾人眼前。

“跳遠(yuǎn)”有模有樣地彎腰鞠躬，介紹道：

“希德——嘶噗噗，嘶噗噗，做的！”

安妮點(diǎn)點(diǎn)頭，吩咐斯科特先把羊扔進(jìn)澡盆試試。

“跳遠(yuǎn)”緊隨羊后，爬著跳進(jìn)了澡盆。

它在里面拉了根繩子，澡盆便緩緩上升——

隨后，羊一個(gè)哆嗦，跟著“跳遠(yuǎn)”和澡盆底重新回到了眾人眼前。

澡盆“無動(dòng)于衷”一般，繼續(xù)晃晃悠悠地朝著河對(duì)岸移動(dòng)過去。

如果此時(shí)胡克在場，那他一定是唯一一個(gè)在臉上寫了“碩大的‘尷尬’二字”的人：

安妮對(duì)此沒有發(fā)表任何意見；

彎腰抱著肚子的斯科特，以及滿地打滾的“跳遠(yuǎn)”，都在哈哈大笑；

羊獨(dú)在原地獨(dú)自站著，咩咩大叫。

很快，“跳遠(yuǎn)”的笑聲戛然而止。

它看著河對(duì)岸的澡盆有些氣惱：

“過不去！我不在，回不來！回不來，過不去！”

安妮對(duì)斯科特說道：

“先買3份，記賬，回去找胡克要。”

斯科特用更大的笑聲回應(yīng)“跳遠(yuǎn)”，然后朝安妮點(diǎn)點(diǎn)頭，掏出了十字弩。

他換上抓鉤箭射出，隨后抱起安妮，蕩過了地下河。

就這樣，等一行人平安過河，沿著只能側(cè)身行走的洞穴走了沒幾分鐘，“跳遠(yuǎn)”就喊停。

它拿著木棍四處敲了敲，然后在通道里找了塊石頭，使出吃奶的力氣，撬了一道縫出來。

“女王臥房！快進(jìn)！”

斯科特走過去，輕輕松松地挪開石頭——后面的暗道完全顯現(xiàn)。

他是第一個(gè)進(jìn)入暗道的。

安妮環(huán)顧四周，思索片刻，皺眉問它：

“茲克里克，這么直接進(jìn)去真的沒有問題嗎？”

“跳遠(yuǎn)”豎起大拇指：

“沒有事，沒問題！”

一說完它就屁顛屁顛地鉆進(jìn)去。

安妮又左顧右盼一會(huì)，眼見周遭的光源消失，她才摸黑跟進(jìn)了暗道。

又是沒走幾步，她便迎面撞到了一個(gè)軟乎乎的物體上——

像一塊由門梁上垂了下來的門簾。

她抬手將“門簾”撩開，才看到舉著棒狀燈的“跳遠(yuǎn)”。

原來，“門梁”是條大腿；

“門簾”則是從大腿上垂下的、一大塊松松垮垮的皮膚；

而大腿的主人，則是一只比“跳遠(yuǎn)”高了三四倍的巨大哥布林。

在棒狀燈幽藍(lán)色的光照下，對(duì)方綠得發(fā)青，滿臉黑斑，渾身褶皺，肌肉松弛，穿著臟兮兮的褂子，半躺在一張破破爛爛的巨大坐墊中，手中忙著編織什么東西。

巨大哥布林對(duì)安妮的到來毫不介意，連看都沒看她一眼，發(fā)出沙啞的聲音，用哥布林語對(duì)著“跳遠(yuǎn)”說道：

“茲克里克，這一個(gè)月都沒看到你跑我的房里偷東西，我還以為你死在巢穴外面了。”

“跳遠(yuǎn)”對(duì)對(duì)方的諷刺毫不介意，嘰嘰喳喳地匯報(bào)自己的近況：

比如它在外面建立了新的巢穴，連續(xù)吃了三天的新鮮牛肉，只死了1個(gè)叫“那巴”的同伴，但又找到了6個(gè)新同伴……

“跳遠(yuǎn)”還著重強(qiáng)調(diào)了新同伴“全都是公的”。

強(qiáng)調(diào)了三遍。

它語氣輕松，跟剛剛面對(duì)嘶嘶的樣子截然不同——說著說著，居然還開始了手舞足蹈。

最后，“跳遠(yuǎn)”像想起什么重要事情似的，跑過來，把安妮推到了巨大哥布林面前。用通用語隆重介紹道：

“樹靈！新老大的，妹妹！友好使團(tuán)！”