沿這條小河的下游走了半小時，羅杰便發現了一條淺灘，這里向河對岸看去只有不到八米，是一條合適的渡口。

他感到口渴，瞥了眼艾蓮，發現她的嘴唇毫無血色。

“原地休整一下，再渡河到對岸，”羅杰知道她渴了，內心有些過意不去，決定找棵樹就地取材，燒開熱水潤潤喉嚨。但當下想到三人的處境，不由苦笑。

應該是沒多少休整的時間了......

他已經從艾蓮沒頭沒尾的講述得知，莉莉婭聽到槍聲后沖到了營地，然后二十分鐘左右又沖了出來，似乎是有白人在屠殺營地，但莉莉婭作出了頭戴帽子的動作，示意她的酋長父親沒有被殺死。

羅杰很想問艾蓮，有沒有看到一個龐大的人類，差不多有兩匹馬摞起來高的軍人出現。

艾蓮說自己不清楚，但看到一只兀鷲總是在營地上空盤旋，在營地外都看到了。

羅杰初步否認了基特·卡森上校的屠殺行為，他作為駐守領地邊境的聯邦軍人，沒理由與當地人交惡。

“對不起，我的水袋只剩兩口水了，”艾蓮的衣服領口掛著熟睡的花栗鼠，之前為了給她解渴，艾蓮將水袋的壺口輕輕灌了進去，在那時便發現水不夠了。

“你們部落一直喝的生水？從河流取水源，直接喝？”

艾蓮搖搖頭說：“軍隊的人教酋長燒水喝，那是兩年前了，科曼奇人為了斷我們干凈的水源，逼迫我們換地方，把殺掉的負鼠和駝鹿尸體，切碎了傾倒在我們老家的上游，導致很多族人感染痢疾死去。”

羅杰嘴角往下拉，苦澀一笑，他剛剛被蛇纏住不小心灌了好幾大口水。

只不過現在身體還沒什么異樣反映，只能寄希望血族的奇特體質對普通病癥免疫。

艾蓮掏出自己的鹿皮水袋，沒有任何猶豫地遞給羅杰。他當即拒絕，強迫艾蓮把最后剩下的水咕嚕咕嚕倒入喉嚨。

“如果不出所料，野豬部落的亂象是我們造成的，不管是直接還是間接，”羅杰認真地問艾蓮，“你的很多同胞都死去了，我當著你的面射殺了五個布洛人，你還想跟著我嗎？”

艾蓮目光出現一片迷茫，哪怕她的心智很成熟，在或許再也見不到家人的選擇面前，也會猶豫不決。

她從沒想過那么遠，而且威脅她的黑矛已經死了，她有什么理由還跟著一個認識半天不到的混血兒？

羅杰內心當然是覺得她不得不跟著自己走了，她如果還呆在那個營地，出現生命危險的概率不可謂不小。

“告訴我，你的旅途，終點站是在科曼奇部落嗎？”她不確定地說問。

“在夏月部落，”羅杰直接說了出來，“你認識一個叫阿若里·夸納的人物嗎？”

艾蓮的下巴登時就要砸到地下，她不可置信地說道：“你是他什么人？”

羅杰沒想到隨意一說，居然真的套到了信息，他以為一個14歲部落小孩不會了解科曼奇的人名。

“他是我的親生父親，我的母親已經死了，所以我才去尋找他的足跡。”

思想幾乎翻天覆地，艾蓮看向羅杰的眼神本來帶上了些許親昵，這會兒后腳跟下意識往后撤，不小心一崴，就要摔在地下。

羅杰自然不允許她摔，這個摔法簡直要把花栗鼠摔成松餅了。

他趕緊上前扶住艾蓮，這個不到一米五的小個頭，單手就能輕松托住。

“你告訴我阿若里·夸納所有你了解的信息，”羅杰的下巴懸在艾蓮的上空，艾蓮頓時感到他手腳的冰涼，他的汗似乎越來越少了。

“他是一個傳說中的英雄，”艾蓮仍然處于震驚狀態，“他是所有布洛人最懼怕的科曼奇人，可是……可是。”

“可是什么？”

“阿若里·夸納如果現在活著，至少一百歲出頭了，”艾蓮講出心中的疑問，“他親手把布洛人從北方趕了下來，我們布洛人在七十年前是一個完整的大部落，之所以分開五個部落，五個祖靈也由此分開，全都是拜他所賜。”

“就憑這點，你的反應應該不會那么大。”羅杰好奇地說。

“夸納吞了好幾個酋長，包括我的爺爺艾真·明水，”艾蓮實話實話說，“這幾十年間，它起碼吞了十個酋長，直到我父親當上酋長，差不多二十年的光景，它沒有對布洛人出手，反而去南邊的格蘭德河，把墨西哥人的將軍也給吞了，讓墨西哥人的政府再也不敢北上，按照白人的說法，不敢去德克賽斯領地搶占資源。”

“它是一頭巨狼，”艾蓮這時下意識抬手摸摸羅杰的面頰，他的五官像刀雕琢過的作品，一雙深邃的大眼瞇起來……

確實和狼有幾分相似。

“巨狼，”羅杰愣住了，“難道夏月部落的祖靈是一頭狼？”

艾蓮點點頭，“我爸爸親口講的故事，北方科曼奇最兇神惡煞的祖靈之一，就有狼。”

“那你決定好你的去處嗎？”羅杰把艾蓮單手扶了起來，“瞧吧，這里就是渡口，渡過這條河，你就再也見不到你的親人，你的同胞。”

他已經消化完父親是頭巨狼的事實，再眼望四周的河流，灌木和空氣里彌漫的砂，雖然平靜，但是直覺告訴他，危險馬上要降臨了。

莉莉婭在艾蓮的領口，仍然酣睡，似乎做了噩夢，四肢在亂踢，艾蓮低頭溫柔地撫摸它的小腦袋。

“我，我還是決定跟隨你，羅杰，”艾蓮下跪下來，說道，“羅杰·夸納大人。”

“我不喜歡這個稱呼，”羅杰不是很喜歡這些舊俗，但忽然想起來，他就是活在了舊俗里的人，未來過去一百六十多年，他的存在恐怕在歷史書上無法記下一筆。

“你以后就叫我羅杰，”羅杰沒再去扶起艾蓮，自顧自地走在渡口的邊緣，河水已經趟過了他的腳踝。

艾蓮看著他的背影離開，連忙站起來。她跟過去，和羅杰一起過河，陽光已經消退了半分，照在她的黑發頭頂，使兩個人都染上了金黃。

她會游泳，這是父親教他的，甚至不用勾搭在羅杰的肩上，她單手托著花栗鼠，都能緊緊跟隨他的背后劃過水流。

河對岸已經踩上了，回首看向家園的方向，那里才是彼岸。