時間眨眼到了周四，安德烈來華的日子。

宋初恩提前半個小時到機場接安德烈。

買下小說版權的公司，也會派人來接安德烈。

宋初恩作為安德烈的翻譯，自然也拿到了那家公司負責人的聯系方式。

只不過，這是他們第一次線下見面。

宋初恩：“您好，陳總。”

“您就是安德烈先生的翻譯？”公司負責人叫陳靜，是一個四十出頭的女性，一身職業裝，又美又颯，眼神里帶著欣賞，“真沒想到，安德烈先生的翻譯竟然會這么漂亮又年輕。”

宋初恩被夸得倒是有點不好意思了。

好在安德烈的身影已經出現，一群人往安德烈的方向走去。

安德烈今年才三十，保養得又極好，看起來也不過是二十五六，而且長得很帥氣，又頗具親和力，一下子就俘獲了不少芳心。

宋初恩只能不停地翻譯。

上了車，才終于有機會歇息。

陳靜就坐在她的對面，她對宋初恩說道：“宋小姐的俄語水平真的很厲害，剛才那么混亂的情況下，還可以有條不紊的翻譯兩邊的信息，這種水平，說是頂尖都不為過。

我們老板見了你，一定會很喜歡的。”

宋初恩笑笑：“我也沒那么厲害。”

“宋小姐，你就不要謙虛了，自從我們老板說要翻拍這部小說之后，我就一直在找合適的俄語翻譯人員，奈何這樣的人才實在是太少了。

我也是沒辦法了，才聯系上你的編輯，讓她介紹你來做翻譯的。”

宋初恩：“我有一個問題，可能會有些冒昧。”

“你問。”

“你的老板為什么會想要翻拍這部小說，據我所知這部小說剛在華國上架不長時間，并沒有多少知名度？”

陳靜搖搖頭：“我也不知道，這小說的確很不錯，但這個世界上有這么多小說，他怎么就偏偏看上這一本了呢？

宋小姐，你要是真想知道，一會兒在飯局上可以問問我們老板。”

“你們老板今天也會來？”

“是，今天可是簽約的大日子，我們老板肯定要來的。”

“那你們老板還挺重視這個項目的。”

宋初恩倒是有些期待了。

很快，一行人便到了酒店。

宋初恩是真的很佩服安德烈的肺活量。

他是真能嘮。

只要是有人跟他說話，他就能滔滔不絕地聊個不停。

宋初恩的嘴巴就沒有停下來的時候。

她感覺喉嚨要冒煙了。

趁著點菜的功夫，宋初恩終于有機會喝口水了。

一口水還沒有下肚，便又看到了好幾個女生走了過來。

宋初恩：“……”

就在這時，陳靜推著門走了進來。

“老板來了！”

眾人一聽，這才紛紛回到自己的座位上。

宋初恩偷偷松了一口氣。

可算是解放了。

她感激地看向門口處。

卻看到了……秦越。

今天的秦越穿著一身黑色的正裝，臉色沉沉的，倒是和他身上的衣服顏色相得益彰。

目光再看到宋初恩之際，那雙幾乎像是墨般的眼眸，閃過一絲亮光。

宋初恩很是不自然地移開視線。

沒想到竟然是秦越把安德烈的小說買了。

這……只是巧合嗎？

她的心臟剛跳了一下，就被她按得死死的。

“秦總，這位是安德烈先生，這位是安德烈先生的翻譯……”

“宋初恩，我知道。”秦越的喉結滾了滾。

目光直白地看著宋初恩。

在場的人都不是傻子。

看到這一幕都怔住了。

宋初恩神色淡淡：“秦總。”

一個稱呼，和秦越拉開距離，也將所有的旖旎都拍飛。

眾人眼神中露出了然之色。

估計是以前有過合作。

不過，他們看宋初恩的目光還是變得不一樣。

畢竟是能讓秦總記住的女人，必然是有過人之處。

有秦越在，眾人沒那么放得開，而且基本上是秦越和安德烈在聊，秦越也會俄語，不需要宋初恩翻譯。

后半程，宋初恩放了心，肆無忌憚享受美食。

吃足喝飽，抬頭之際，便看到秦越忽然意味深長地瞥了她一眼。

宋初恩還沒有讀懂秦越那一眼是什么意思，便聽到秦越叫了一聲陳靜。

陳靜：“秦總？”

“一會兒，你負責送安德烈先生去酒店，我和宋小姐，有點事需要聊聊。”

宋初恩心慌不已：“我們……有什么好聊的？”

“這本書不是宋小姐翻譯的嗎？這里面有一些地方我不是很理解，所以想要跟宋小姐討教討教。”

宋初恩沒法拒絕，只好眼睜睜看著其他人離開。

包間里很快就只剩下她和秦越了。

雖然她和秦越隔著一張椅子，但她還是感覺到了秦越身上強大的荷爾蒙氣息。

這幾天一直很平靜的心湖，在這一刻，被攪得很亂。

“你……你有什么問題，趕緊問吧，我……我還趕著回家呢。”

秦越忽地湊近，把宋初恩嚇了一大跳，她下意識往后一退，差點就撞到了墻壁上。

好在，秦越眼明手快，伸出手，擋在了墻壁上。

宋初恩的頭，便重重地撞到了秦越的手上。

感覺到了頭頂的溫柔，她蹭地站了起來。

看著宋初恩驚慌失措的樣子，秦越冷沉的臉上終于泛起淺淺的笑：“宋初恩，你就這么怕我？”

宋初恩也覺得自己太丟人了，她咬著唇瓣說道：“你有話快說……”

話音未落，外面便傳來了服務員焦急的聲音：“先生，您不能進去，您真的不能進去……”

下一秒，門被猛地推開，笑得玩世不恭的沈一驍，目光一下子便攥住了秦越，帶著幾分挑釁。