杰克·科倫布斯花了半分鐘的時間從宕機狀態中恢復過來，看到了腦袋被刨了一個洞，側躺在沙發和茶幾之間的狹窄過道里的男人和滿沙發的鮮血和腦漿，又看到了自己手中沉甸甸的雙管獵槍后，他終于意識到自己殺了人，雙手猛地一抖，將雙管獵槍丟在了樓梯上。
“——該死！我做了什么？該死！我殺人了！該死！”
杰克一臉不可置信地將十根手指頭插進亂發之中，抱著腦袋，將側額的皮膚壓了下來。
“我他媽干了什么！我要進監獄了！Fuck！Fuck！Fuck！Fuck！Fuck！”
躲在他身后的伊莎貝拉也回過神來，指著那人殘缺不全的尸體說道：“杰、你是把那人的腦袋給——嘔！Fuck！嘔！”
伊莎貝拉往原地一蹲，條件反射地開始干嘔。
這幅場景對于這兩個“小家伙”而言還是太過刺激了，尤其是對于伊莎貝拉，至少杰克還在網上搜索過死人的照片，而她可沒見過尸體，更沒見過腦袋被轟掉半邊兒的尸體，她捂著自己的嘴巴和鼻子，逃命般的折返回樓上，沖進走廊盡頭的洗手間，先開馬桶蓋，將胃里還沒消化完的晚餐一股腦地全部吐了出來。
伊芙琳踩著地毯上的斑斑血跡朝杰克走過去，一邊走還一邊心有余悸地向自己身后張望，生怕角落里還躲著那人的同伙——但好在是布倫丹是單獨行動，現在這個家里已經沒有危險了。
伊芙琳俯身從樓梯上撿起雙管獵槍，打開槍機槽，里面本來裝載有兩發16號霰彈，打出去一發，還剩下一發。
“Mom，你還好嗎？我沒有打中你吧？”杰克一邊抓著自己的頭發，一邊詢問樓梯底下的伊芙琳道。
伊芙琳一只胳膊摟住杰森，用力抱了抱自己的孩子：“我沒事，我沒事……謝謝你……是你救了我，杰，謝謝你……”
說完，伊芙琳在兒子的側額上落下一吻——顯而易見的是，她此時的心情也未能平復，她的心臟正在噔噔噔噔的亂跳，就差從嗓子眼里蹦出來了……
“——那他媽的到底是誰??？”
杰森和伊莎貝拉都不甚了解科倫布斯的“家族事業”，只知道自己的父親是一個神龍不見首尾的生意人，而他們的雷蒙德叔叔是他們父親的幫手，除此之外，無論是伊芙琳還是文森特都有意隱瞞孩子們真相。
“我不知道……入室搶劫的歹徒？”伊芙琳撒謊道，“——你姐姐呢？”
“我不知道?！苯苌瓝u頭，“我們需要報警嗎？我會被抓嗎？”
“不要報警，杰，不要報警，你爸爸很快就回來了?！?
“我是為了救你，媽媽，那些警察應該不至于會把我抓走吧？這是……呃……”杰森拼命轉動自己一片空白的大腦，“對，這是該死的正當防衛，對吧？Fuck！我不知道，也許我們應該去找律師？我該怎么做？媽？我該怎么做？”
“杰，冷靜點，先上樓去找你姐姐，看看她怎么樣了，好嗎？”
“我們就把他丟在這兒不管嗎？”
——杰克顯然沒有聽進去伊芙琳的話。
“杰！”
“好的，好的！我去看看她，該死?。 ?
杰克三步并作兩步闖進衛生間，看到比自己大兩歲的姐姐伊莎貝拉雙手扒著馬桶邊，一邊流著眼淚一邊干嘔不止。
“Oh，fuck！你還好嗎？”
伊莎貝拉偏起頭：“你他媽覺得呢——嘔！”
杰克看到伊莎貝拉不停地作嘔，聽到她嘔吐的聲音，自己的喉嚨也條件反射般的有了感覺，他只覺得自己的喉嚨猛地一縮，一股反常的嘔吐感從胸口涌上來，于是他推開伊莎貝拉，腦袋往馬桶里一扎：“嘔！”
“該死，杰！Fuck U！你都他媽吐我身上了！”被推到一邊的伊莎貝拉飛起一腳將杰克蹬倒在地。
“Fuck，賴你。”
“你說什么？”
“誰讓你吐的那么起勁兒?！?
“誰他媽讓你爆了一個人的腦袋——嘔——我不該說的……該死，別讓我回想起那副場面?！?
“呃……呼——”杰克往馬桶邊的墻上一靠，“這個時候你該想點美好的東西，比如說你和你男朋友舌吻的場景……”
“你快閉肛吧好嗎？我他媽早就分手了！我現在恨不得把他的腦袋塞進馬桶里給他沖沖嘴！”
“那就更好了?！苯芸税押竽X勺往墻上一靠，“想象一下剛才被我爆掉腦袋的人是你的前男友……”
伊莎貝拉盯著杰克看，杰克也盯著她看。
下一秒。
“嘔——”
伊莎貝拉又抱住馬桶開始干嘔。
“杰！干你！”
杰克咧著嘴笑了。
又干噦了那么三四次，有些脫力的伊莎貝拉往杰克對面的墻上一靠：“杰?！?
“怎么？”
“恭喜你?！?
“你快去死吧?！?
“——恭喜你殺了一個人，你完蛋了?！?
“你才完蛋了，是你讓我開槍的?！苯芸朔瘩g道，“如果我完蛋了，我絕對要拉上你墊背?！?
“你怎么不去死？我又沒讓你打他的腦袋？再者說，他想殺了媽媽！他手里有槍！”
“對，就是這樣！”杰克點點頭，“我是為了救媽媽，這是正當防衛。不會有人說我什么的，相反，我是個英雄，你該感謝我，是我拯救了這個家庭。”
“——可你還是殺了一個人，該死，他的腦袋就像一攤爛肉餡兒……”
“別他媽再想他該死的腦袋了！貝拉！”
“Yeah，你說得對?！币辽惱L吁了一口氣，強行壓抑住自己的反胃感，“那么……我們該怎么辦？媽媽報警了嗎？”
“她說要等爸爸回來?！?
“為什么？”伊莎貝拉不解道。
“我他媽哪兒知道？”
“啊，我明白了，爸爸認識不少厲害的人，律師、檢察官……類似的人?！?
“是啊，他認識很多厲害的人……”已經放空大腦的杰克說話時已經完全不過腦子了，“做生意真好，我也想做生意。雖然我壓根兒不知道他們在做什么生意……”
“你是個可憐的傻蛋，杰，你平時連考試都不及格，這智商已經基本告別生意場了好嗎？”
“去你的！生意場上的東西，平時在課堂里可學不到！我們上學，是為了之后給人打工！就像你！也許你日后會在全食超市當收銀員給資本家收錢?！?
“——誰他媽告訴你的這個歪理？”伊莎貝拉問道。
“雷。他實在是太帥了?！?
“不，杰，那不是帥，他是個混蛋?！币辽惱R道，“他胖揍了我的前男友。”
“那是因為你的前男友是個混蛋，他劈腿了，不是嗎？”杰森反問道。
“即便如此……他這么做顯得我很……我的同學可是都看見了，雷蒙德拿著他的那個棒球棍對著我前男友亂揮一氣，也許他們會以為我生活在一個精神病院里，你懂嗎？”
伊莎貝拉的話還沒說完，樓下就傳來一聲巨響，聽上去像是后門被人撞開的聲音。
“Jesus！”伊莎貝拉幾乎是條件反射般地站起來。
“那是什么鬼動靜？”杰克也扶著衛生間的瓷磚墻面站起來，小心翼翼地往屋外探頭，“媽的，該不會剛才那人還有同伙吧？媽媽還在樓下！”
“你的槍呢？”
“獵槍？我扔在樓下了?！?
“你還有別的槍嗎？”伊莎貝拉追問。
“我還有的槍嗎？你他媽覺得呢？我他媽還沒成年呢！連他媽駕照都沒有！”
“所以爸媽的房間里除了那一把獵槍沒別的槍了？”
“也許在保險柜里？”杰克有些不確定地反問道。
“那你還在等什么？”
“什么？你問我在等什么，我已經干掉一個人了，這回輪到你了吧？”
“媽的，你都已經干掉一個人了，再干掉一個很難嗎？”
杰克話音剛落，樓下就傳來母親伊芙琳的聲音。
“——孩子們，你們可以下樓了?！?
“是媽媽?！苯芸怂闪丝跉?，大搖大擺地走出洗手間。
結果他前腳才剛走進廊道，就被身后的伊莎貝拉給拽住了：“杰，萬一這是陷阱呢？”
“什么？”
“萬一有人控制住了媽媽，逼她喊我們現身?！?
被伊莎貝拉這么一提醒，杰克下意識地彎下腰，壓低聲音說道：“那我們怎么辦？”
伊莎貝拉思索片刻后開口道：“Okay，我們這么做，你過去看看，我去主臥里找槍，如果沒事兒了，你就喊我。”
“為什么讓我去當靶子？”
“你知道保險箱密碼嗎？”
杰克搖了搖頭。
“那不就結了，快動！”
兩個人剛準備分頭行動，西裝革履的雷蒙德·科倫布斯就走上了樓梯，出現在兩個人面前，見他們貓著腰，一副鬼鬼祟祟的樣子，皺眉道：“你們兩個在他媽干什么？”
“呃，在重現剛才我們是怎么行動的……”
伊莎貝拉撒謊道。
“為了？”
“為了應對警方的調查？”
“不用費心準備了，警察是不會調查你們的。”
說完，雷蒙德轉身就走。
杰克立刻追了上去：“雷，什么叫警察不會調查我們，我開了槍……殺了一個人！”
“聽我說，杰，”雷蒙德在樓梯口停下腳步，和杰克以及他身后的伊莎貝拉交代道，“今天晚上什么都沒有發生，沒有任何人闖進你的家，你也沒有拿著獵槍打中任何人，你在做夢，在他媽的夢游！你們兩個都是一樣，明白嗎？”
“呃……”杰克半張著嘴巴，有些懵逼。
而他身后的伊莎貝拉立刻反應過來：“雷叔叔（Uncle Ray），呃姆……杰開槍是為了救媽媽，這是正當防衛，你們真的要‘掩蓋’這一切嗎？”
雖說伊莎貝拉不知道“掩蓋”是科倫布斯家族的家族生意，但是雷蒙德方才的那番話很明顯是想要讓這件事情本身“消失不見”。
“掩蓋一切？什么叫掩蓋一切？”
“杰，先閉上你的嘴，好嗎？”
伊莎貝拉責令杰克閉嘴后，又望向雷蒙德，希望能夠得到一個明確的答案。
“情況很復雜，也很難解釋……”
雷蒙德知道自己大哥的兩個孩子對他們的家族事業并不熟悉，所以也很難直白地開口解釋，隨后轉念一想，這倆小混蛋又不是自己的孩子，自己有什么必要替別人苦惱呢？
“到時候去問你爹，他有的是時間跟你解釋。但是把我的話記在心里準沒錯，我總不可能害你倆吧？”
說完，雷蒙德帶著兩個小混蛋順著樓梯下樓，客廳里站著三個人，文森特、伊芙琳，以及維多利亞，他們顯然正在商量著該如何處置這具尸體。
實際上，當初在伊芙琳掛斷電話之后，文森特就覺得事情有些不對勁了，畢竟他今天晚上也回過家，那時候無論是杰克還是伊莎貝拉都好好的，再加上伊芙琳在電話里說不清楚原因，只是一味地要求他趕緊抽身回家，這很反常，而反常通常意味著危險。
所以他并不是一個人回來的，而是帶著雷蒙德和維多利亞一起回來的，也沒提前打電話過來說自己快到了。
伊芙琳在那次通話之后就再也沒有跟他打過電話，這讓文森特基本確定“自家后院著火了”，所以他們兵分兩路，文森特走正門，而雷蒙德和維多利亞走后門，方才杰克聽到樓下傳來的巨響，就是雷蒙德踹開后門闖進建筑里的聲音……
——當然，危機其實早已過去，留下的是一堆爛攤子。
伊莎貝拉在見到父親的一瞬間快步跑過去，和他抱在了一起，而杰克的心情很是復雜，他的單核大腦目前還沒辦法很好的處理眼下這個情況，所以顯得有些束手束腳，他時不時地往尸體的方向撇上一兩眼，臉上的表情也很是微妙，就仿佛是在擔心那個被他崩掉半邊腦袋的人會復活過來一樣。
“伊薇，這里交給我們處理，你先帶孩子們上樓，好嗎？”文森特溫柔地對著自己妻子說道，“順便洗一洗身上的血。”
“好?！币淋搅障乱庾R地用手背抹了抹濺在臉上的血跡，然后扭頭看向身旁的兩個孩子，“杰、貝拉，我們先上樓去吧，好嗎？”
“當然……”雖然嘴上答應了，但伊莎貝拉的態度很猶豫，“那這里該怎么辦？我們就……不報警了？”
“這件事情我們過會兒再說，好嗎？”伊芙琳笑著說道，“我們先上樓，聽話。”
“Alright…”
在目送伊芙琳帶著兩個孩子上樓后，雷蒙德咂了咂嘴：“Well，真沒想到這把火會燒到自家院子……你們商量好怎么處理布倫丹的尸體了嗎？”
“肯定不能讓他呆在這兒?！蔽纳鼗卮?，“我們不能被卷進去?！?
道理很簡單，他們兄弟倆是幕后的操盤手，如果叫警察來，他們的名字就會不可避免的出現在官方記錄里，出現在明面上，這是他們需要盡力避免的事情。
雖說他們和這座城市里的很多事情都有或多或少的聯系，但在明面上，他們和所有事情都毫無瓜葛，這樣才能保證自己的安全。
“更不要提那些警察也等著拿這逼人的腦袋領賞……”雷蒙德頓了頓，“更正，他已經沒有腦袋了，所以……”
一直在鼓搗布倫丹手機的維多利亞開口說道：“布倫丹在來這里之前接過兩個電話，一通電話應該就是在他自己家接的，另一通恐怕就是他逃出他家之后接到的，兩通電話是同一個號碼，不出意外的話，電話對面就是我們要找的‘頭兒’。”
“假如我們回撥電話，你能不能定位到他的位置？”
“理論上講，可行?！本S多利亞點了點頭，“但這需要時間，我不覺得他在聽到你們兩個人中任何一個人的聲音后還會傻傻地繼續通話，他會馬上丟掉這部手機，我們再也別想找到他了——Hell，也許他現在就已經把手機丟了，而且如果他不傻，他會使用一次性手機，這意味著我沒辦法通過手機號調查到他的身份。
但是無論如何，我覺得就是這個人把布倫丹引到這兒來的?！?
“文斯，我的好哥哥，最近得罪過什么人嗎？”雷蒙德問道。
“多了。”文森特回答，“列表格的話得填到明年，不過顯然比你要少?！?
“——啊，該死！這個懸念會殺了我的！”雷蒙德看向身旁的維多利亞，“維姬，把你的設備搞過來，我們要搞清楚電話那頭的人到底是誰！現在馬上！”
（↑圖為伊莎貝拉·科倫布斯）
（弟弟實在找不到合適的）