在和威廉·亞當斯一起乘坐“博愛”號來日本的荷蘭人中，有幾個被帶到平戶藩主松浦鎮信麾下，為他制造槍支和彈藥。1605年，船長揚茨·夸克內克和押運員梅爾奇爾·范·桑特沃特獲準返回荷蘭（他們還得到了一艘帆船）。威廉·亞當斯也想回國，并安排英國船只來到日本，但德川家康發現他懂得很多造船和其他有用的事情，所以不讓他回去。德川家康認為，與歐洲的這種交流和談判可以由那些可有可無的人來完成。后來，夸克內克在馬...