官术网_书友最值得收藏!

  • 學習是我一生的倚靠
  • (希臘)喬治·帕潘德里歐著 柯琪編譯
  • 1873字
  • 2024-10-15 17:58:47

自序

在古希臘,人們想要寫一首詩、編一首歌、寫一部戲劇、編排一段舞蹈或進行其他藝術活動、科學研究時,就需要接受來自九繆斯女神中某一位的啟發(fā)。人們由此培養(yǎng)思想,并且通過得到藝術、散文、詩歌、音樂或其他藝術活動的靈感來實現(xiàn)成功。

九繆斯女神是宙斯和記憶女神謨涅摩敘涅(Mnemosyne)的女兒們。

寫這本書時,我從我的繆斯女神那里得到了巨大的幫助。這本書啟發(fā)了我的回憶之旅,同時加深了我對我的經歷和人生抉擇的思考,這也是一種認識自己的練習。我在重復且持續(xù)地挖掘我的人生故事的同時,也對我們的周遭世界重新進行了審視。例如,中國和希臘之間的聯(lián)系,無論是兩國古哲學家和文化之間的古老聯(lián)結,還是今天兩國人民之間產生的新的聯(lián)結——從“一帶一路”到旅游業(yè)的興旺、貿易的發(fā)展,以及對世界和平的共同探尋。

我的繆斯女神可不止一位。我的很多靈感來自一群令人驚艷的中國學生,我與他們一起探討、創(chuàng)作、歌唱、舞蹈,同時也一同冥想、找尋我們的內在靈魂,我們內心的人生目標。

這就是愛格計劃。它是一個秉持長期主義的項目,培養(yǎng)了一批具有國際視野和多維度思考模式的中國青少年,旨在為我們的文化理解打開新的大門,并為我們的生活提供更多視角。

當我們看到世界局勢和戰(zhàn)爭形勢變得更加緊張,人們的恐懼和仇外情緒逐漸上升時,愛格計劃在我心中變得更加重要了。它是一種可能性的證明,也是促使我們做出正確抉擇的一枚指南針。它聚集了那些能將這個世界團結起來的人們,那些能展示我們共同特性的人,那些能以友情和愛情勇敢面對仇恨和恐懼,跨越地界、跨越語言、跨越刻板印象的一群人。

我們在愛格里陶醉于各國文化的獨特美妙之中,盡情享受互相學習的過程,思考全球問題的共同解決方案,但更重要的是,在我們所有人身上挖掘共通的人性所在,一起認識自己。因此,我想在這里感謝所有那些帶著他們的好奇、渴求、興奮和活力來參加這些偉大活動的愛格學者們。在合作的過程中,他們也開始追求自己的人生目標。他們展示了他們自己的力量和意志,打破常規(guī),探求新的哲學冒險。

雖然它很有趣,但也并不總是一場輕松的旅程。無論是過去還是現(xiàn)在,它都是一部充滿了考驗和挑戰(zhàn)的《奧德賽》(Odyssey),在現(xiàn)實和思想中找尋一座座令人著迷的新島嶼。但這段旅途無論如何都是值得的。

希臘詩人卡瓦菲(Cavafy)寫了一首名為《伊薩卡》(“Ithaka”)的詩。伊薩卡,那是奧德修斯跋涉多年終于到達的令他魂牽夢縈的故鄉(xiāng)。

我在此將這首詩獻給所有正在人生旅程中不斷探索的孩子們:

當你啟程前往伊薩卡,

盼望你的旅途漫長,

于冒險和發(fā)現(xiàn)中滿載而歸。


貪婪的食人族、殘忍的獨眼巨人、

憤怒的海神波塞冬——不要被他們打倒:

你再不會與其相遇,

只要始終懷抱昂揚的心胸,

帶著你獨特的激情,

高舉起求知的靈魂與身軀。


貪婪的食人族、殘忍的獨眼巨人,

還有那狂暴的海神波塞冬——你不會再見到

除非你將他們銘刻進自己的靈魂,

除非你的心靈將恐懼放在了自我之前。


盼望你的旅途始終漫長。

愿千萬個夏日的早晨以幸福和愉悅將你包裹,

帶你踏進初見的港口;


愿你在腓尼基人喧鬧的市場駐足,

買下那些精美的事物,

珍珠母、珊瑚、琥珀、烏木,

還有那琳瑯滿目的香膏——

盡你所能,將它們帶走;

也愿你造訪埃及的無數(shù)城邑,

在那里向他們的學者求教,以獲成長。


永遠銘記你的故鄉(xiāng)伊薩卡,

那是你命中注定的最后終點。

但不要心急,

將這旅途持續(xù)得越長越好,

于是當你回到那座小島,

盡管年已衰老,

卻擁有無盡的財富與珠寶,

而非指望伊薩卡為你帶來奇跡。


伊薩卡已經為你開啟了這場美妙的旅程。

沒有她,

你就不會出發(fā)。

如今她業(yè)已終結,

再無法給予你更多。


但當她老去,

那時你便會明白伊薩卡不會騙你,

你會帶著機敏的智慧和豐富的經驗,

回到你生命的故鄉(xiāng)。

還有一個更簡短的版本:

當你啟程前往伊薩卡,

永遠將她銘記于心。

伊薩卡已經給予了你這場美麗的旅途,

使你帶著無盡的財富滿載而歸,

因此別再向她渴求更多。


當她老去,

那時你便會明白伊薩卡不會騙你,

你會帶著機敏的智慧和豐富的經驗,

回到你生命的故鄉(xiāng)。

我希冀與愛格學者們繼續(xù)這段豐富的認識自我、成為自我、超越自我的旅途。我也非常期待在未來與更多新的愛格學者們踏上新的旅途。

學習一定是一項伴隨人們一生的漫長冒險。認識自我是每天的練習。因此,我希望這本書能夠為重新思考我們社會的教育制度做出貢獻,以應對這個時代全新的挑戰(zhàn)。在那里,我們可以將我們的恐懼和不安轉化為關于可持續(xù)、促了解、共繁榮的對話。這是對我們兩國思想和人民以及古老文化的團結和融合所做出的貢獻。

按照古希臘繆斯女神的古老傳統(tǒng),這本書的旅程從海南的夜空之下開啟,帶著海上吹來的甜蜜和煦的微風,綻放成一個將兩個古老文化的命運交織在一起的獨特計劃。

主站蜘蛛池模板: 芜湖县| 马龙县| 柳江县| 吉林省| 吉水县| 商都县| 射洪县| 且末县| 新沂市| 中江县| 日照市| 万源市| 太和县| 古浪县| 航空| 固安县| 昌图县| 浦江县| 碌曲县| 浦北县| 固镇县| 宜黄县| 蚌埠市| 江口县| 灵台县| 桦南县| 福鼎市| 景德镇市| 大足县| 济宁市| 弥勒县| 竹北市| 肇州县| 齐河县| 黄骅市| 安乡县| 民县| 伊通| 夏河县| 桃园市| 巴彦县|