女兒國真相

“女兒國”,這是一個僅聽名字就能讓許多男性忍不住想入非非的國度。那么,這個神奇的國度到底是一個男作家憑著自己的想象純粹虛構(gòu)出來的產(chǎn)物,還是有其現(xiàn)實原型呢?
答案是:這是有現(xiàn)實原型的。實際上,歷史上留下名字的“女兒國”還不止一個。《山海經(jīng)》《淮南子》《三國志》《大唐西域記》《舊唐書》等書中,都有所謂“女兒國”的記載。
由于一些報刊文章的誤導(dǎo),現(xiàn)在的一般讀者,往往將《西游記》中的女兒國認定為《舊唐書》中所提到的“東女國”。這個“東女國”是公元六七世紀出現(xiàn)的一個地方政權(quán),主要活動范圍在四川阿壩州、甘孜州丹巴縣和西藏自治區(qū)昌都市等地區(qū),是川西及整個藏族歷史上重要的文明古國。按照《舊唐書》卷一百九十七中記載,這個國家并非沒有男子,只是女人的地位特別高,不但國王是女人,而且在社會和家庭生活中,女性也處于絕對的主導(dǎo)地位。按照我們現(xiàn)在的話說,這個所謂的“東女國”還有著濃厚的母系氏族公社的遺留。
但實際上,這樣的說法是不準確的。既然《西游記》以記載玄奘法師的《大唐西域記》為本,那么就應(yīng)該以該書所記載的“女兒國”為準。按照《大唐西域記》的記載,這個國家是這樣的:“拂驚國(即東羅馬帝國)西南海島有西女國,皆是女人;略無男子,多諸珍寶貨,附拂逢國,故拂凜王歲遣丈夫配焉,其俗產(chǎn)男皆不舉也。”翻譯成白話文就是,這個國家在東羅馬的西南海島上,國民都是女人;這個國家有很多寶貝,依附羅馬而存在。羅馬每年都會派遣一些男子到西女國和那里的女人婚配,女人生下孩子后,女孩被留下?lián)嵊扇耍泻t交給男方或被殺死。
若真要找一個與《西游記》中相符合的女兒國,最有可能的是西女國。這個“西女國”在西方很有名,它在《荷馬史詩》中被提到過,今天通行的由楚圖南翻譯的《希臘神話和傳說》中,將西女國的國民稱為“阿瑪宗人”。這個國家里的女人都是驍勇善戰(zhàn)的武士,為了便于射箭和投擲標槍,她們甚至把妨礙行動的右邊乳房用烙鐵烙平。在特洛伊戰(zhàn)爭時期,這個國家的國王是潘提絲蕾亞,她為了幫助特洛伊人,曾無所畏懼(也可以說是不知天高地厚)地向古希臘最強大的英雄阿喀琉斯挑戰(zhàn),結(jié)果被阿喀琉斯一箭射穿右乳而死。在將她射死之后,阿喀琉斯看著她美麗的面龐,心里還惋惜了好半天。
那么,這個“西女國”如何能夠進入?yún)浅卸鞯囊曇澳兀科渲杏袃蓚€原因:一是《大唐西域記》,這是創(chuàng)作《西游記》的母本,作者自然要留意;二是在明代中晚期,一些來自西方的傳教士到中國傳教,他們也曾經(jīng)向與他們交往的中國士人提到過這個國家。
這就是《西游記·女兒國》的原型。首先,大家看了筆者的解釋,一定會有一種“三觀盡毀”的感覺:我們在看1986年版電視劇《西游記》,女兒國的國王繾綣柔情地偎依在唐僧身邊的時候,誰能夠想象,她的原型竟然是一名擅長射箭與投擲標槍的英勇女戰(zhàn)士?
其次,女兒國是不是男人的樂園。
很多男人想起女兒國來,第一個感覺恐怕就是那里真是男人的樂園,特別是在現(xiàn)實生活中被女人嫌棄的“屌絲”,一想到在女兒國被夾道歡迎的盛況,怕是在夢里都要笑醒了。但筆者要說的是,除非你抱定了“牡丹花下死,做鬼也風(fēng)流”的信條,否則還是不要去為好。個中原因,那幾個接待唐僧師徒的老太太已經(jīng)說得很清楚了:“我一家兒四五口,都是有幾歲年紀的,那風(fēng)月事盡皆休了,故此不肯傷你。若還到第二家,那年小之人,那個肯放過你,就要與你交合。假如不從,就要害你性命,把你們身上肉都割了去做香袋哩!”簡單來說,一個男人,來到這個滿街都是極度饑渴的女人的國家,只有死路一條。