- 選擇安樂死的日本人(譯文紀實)
- (日)宮下洋一
- 298字
- 2024-06-20 14:08:05
凡例
· 本書寫明“安樂死”時,是指“根據患者本人的自愿要求,有意識地結束或縮短生命的行為”。
· 安樂死可分為積極安樂死(醫生投用藥物,使患者死亡的行為)、協助自殺(用醫生給的致死藥,患者自行結束生命的行為)等類型。荷蘭與比利時主要實行的是前者,瑞士則為后者。盡管還有其他詳細分類,但是根據本書的情況,在此僅就這兩類安樂死進行說明。
· 第二章以小島美奈女士的博客為依據。博客的引用盡可能地反映了原文措辭,但因編輯需要作了部分修改。此外,博客中原本使用日文假名標記的部分人名經本人同意已改為真實姓名。原文請參照《多系統萎縮癥成了我的伴侶》(https://profile.ameba.jp/ameba/mugikate)。
· 本文中的職稱、機構名、年齡均以采訪時為準。文中省略了敬稱。