1.犧牲愛(ài)情為利結(jié)合

在布登勃洛克的世界觀中，真摯的愛(ài)情不足為奇。與他們注重的名譽(yù)、地位相比，因愛(ài)結(jié)合的天作不足掛齒，甚至有些可笑。因此，安冬妮必須離開(kāi)平民出身的莫爾頓，托馬斯注定要放棄平凡的花店賣(mài)花女安娜。

布家第一任家主約翰，就曾表示過(guò)對(duì)自己第一任妻子的愛(ài)意。

“她曾帶給我生命中最歡樂(lè)幸福的歲月。”

她的首任妻子死于難產(chǎn)，此時(shí)恰逢約翰·布登勃洛克的事業(yè)蒸蒸日上，他不久后選擇了杜商家的女兒安冬內(nèi)特·杜商作為他的第二任妻子。這是兩大家族的一場(chǎng)商業(yè)交易，二位新人從未擦出愛(ài)情的火花。就連他的伴侶病倒在榻前，他也無(wú)法將自己對(duì)第一任妻子的悲傷重現(xiàn)在臉上，只剩下一副冷靜的面容。

“他已不復(fù)有過(guò)去那種強(qiáng)烈的感情了。他的這位妻子既沒(méi)給他多大的快樂(lè)，也沒(méi)有給他多大的痛苦，但是她聰明的在他身邊度過(guò)了漫長(zhǎng)的歲月，從沒(méi)忘記過(guò)自己的身份。”

讀完此書(shū)就會(huì)發(fā)現(xiàn)，這家人從始至終，無(wú)不以這種方式結(jié)合。小約翰認(rèn)為妻子是“上帝給安排好的終身伴侶”，遵循著同他父親一樣的想法，贏取了新興富豪的女兒：伊莉莎白?克羅格。她會(huì)給布家?guī)?lái)更多的商業(yè)機(jī)遇，還有一筆可觀的陪嫁費(fèi)。小約翰欣然接受了這一安排，從那時(shí)起便一直敬愛(ài)著他的夫人，認(rèn)為她是上帝賜予他最好的禮物。

這就是“金錢(qián)至上”的資產(chǎn)階級(jí)所奉行的“婚姻自由”。

父輩尋找婚姻伴侶的方式一代代傳承下去。小約翰的婚姻還算幸運(yùn)，他同克羅格家的千金雖以商業(yè)聯(lián)姻開(kāi)頭，夫妻二人卻都為虔誠(chéng)的基督教徒，遵循了命運(yùn)的安排，過(guò)著相敬如賓的生活。二人共同育有2子2女，結(jié)局還算美滿(mǎn)，但他們的子女卻遠(yuǎn)沒(méi)有他們幸運(yùn)。

長(zhǎng)女安冬妮被二人強(qiáng)行指婚給了格倫利希，作者用大量筆墨提醒讀者，他是一個(gè)不討喜的商人，諂媚油滑，滿(mǎn)口謊言，只因?yàn)榉蚱薅苏J(rèn)定他會(huì)為布家?guī)?lái)新的榮譽(yù)，便迫不及待的將自己疼愛(ài)的女兒嫁給他，幾乎是強(qiáng)迫女兒將自己賣(mài)給這個(gè)商人。不過(guò)是為了維護(hù)資產(chǎn)階級(jí)冥冥之中所定下的那條“門(mén)當(dāng)戶(hù)對(duì)”的規(guī)則罷了。

“冬妮熱情地抱住他的父親。'再見(jiàn)爸爸，我的好爸爸……‘接著悄聲在他的耳根說(shuō)，您對(duì)我滿(mǎn)意嗎？”

“參議無(wú)言地緊緊摟住她，感情激動(dòng)地著搖著她的兩只手。”

“'她走了，親愛(ài)的。她是第一個(gè)離開(kāi)咱們家的人，你覺(jué)得她會(huì)幸福嗎？‘”

“'是的，她肯定很滿(mǎn)意，他們?cè)谑澜缟夏苷业阶罾慰康男腋！！?

只可惜二人這次錯(cuò)了，可憐的冬妮直到離去都未曾意識(shí)到自己為了恪守那條不成文的規(guī)定付出了多么沉重的代價(jià)。他們所奉行的那套“家族與榮光”的理念，終究和布家的下場(chǎng)一樣，一切都幻滅了。

2.靈魂相悖

托馬斯的婚姻也并不幸福，他放棄了少年時(shí)的情人安娜，轉(zhuǎn)而娶了荷蘭富豪的女兒蓋爾達(dá)。

“'我遇見(jiàn)了蓋爾達(dá)，蓋爾達(dá)·阿爾諾德遜小姐，冬妮從前的同學(xué)。她的父親是一位大商人，同時(shí)也是一位更偉大的演奏家。‘”

“'我記得很清楚，蓋爾達(dá)在少女時(shí)代便給我留下了不能磨滅的印象。現(xiàn)在我又看到她了，她長(zhǎng)得更高，更豐滿(mǎn)，更美麗，無(wú)論在身體方面或是精神方面都發(fā)育的更完美了。也許我說(shuō)的太過(guò)火了，反正你們不久就會(huì)親眼看到她的。‘”

“'不是這個(gè)姑娘，變誰(shuí)都不要，不是現(xiàn)在便永遠(yuǎn)不娶。‘”

“'她已經(jīng)選中了我，到昨天下午，我們的訂婚便算辦妥了。我對(duì)蓋爾達(dá)·阿爾諾德遜從心坎里感到敬愛(ài)。但我不想辨別清楚，她的陪嫁費(fèi)是否也促進(jìn)了我對(duì)她的感情。我愛(ài)她，我娶她能為公司帶來(lái)一大筆資金，這件事也確實(shí)使我更為幸福，更為驕傲。‘”

托馬斯·布登勃洛克從父親手中接過(guò)了荷蘭參議一職。而冬妮與蓋爾達(dá)曾為同學(xué)，這是作者事先安排好的結(jié)局，在荷蘭出差的托馬斯注定會(huì)同她走到一起。

二人一見(jiàn)如故，立刻墜入愛(ài)河。初次閱讀時(shí)，很多人對(duì)此感到不解，因?yàn)樯w爾達(dá)是個(gè)堅(jiān)定的不婚主義者，認(rèn)為女人不該被男人支配一生，況且她的生活只有音樂(lè)，對(duì)任何事都不以為奇；而托馬斯是個(gè)異常理性之人，若僅僅為了蓋爾達(dá)能為家族帶來(lái)的那筆豐厚陪嫁費(fèi)，作者大可不必浪費(fèi)大量筆墨描寫(xiě)托馬斯對(duì)她的瘋狂迷戀。所以究竟為何讓理智的二人爆發(fā)了一場(chǎng)激揚(yáng)的愛(ài)情？

答案是彼此之間的無(wú)形忍讓。

所有見(jiàn)過(guò)蓋爾達(dá)的人都為她獨(dú)有的魅力所傾倒，卻無(wú)一人能夠理解她對(duì)音樂(lè)近乎瘋狂的迷戀，以及對(duì)她所奉行的不婚主義有所批判。大家都只關(guān)心她的外貌，只有托馬斯除此之外注意到了她驚人的音樂(lè)天賦和獨(dú)有的人格魅力。

蓋爾達(dá)清楚，同這個(gè)男人結(jié)婚后，她不必成為傳統(tǒng)的議員夫人，每天參與各種晚宴，應(yīng)付那些虛偽的政客。而是可以繼續(xù)追尋她的音樂(lè)夢(mèng)想，沉醉于自己的烏托邦中。因此，她認(rèn)定托馬斯就是那個(gè)敬他、愛(ài)他、懂他的伴侶。可惜她錯(cuò)了，托馬斯確實(shí)很尊敬她，或許愛(ài)她，但絕對(duì)不懂她。

蓋爾達(dá)的外貌作者用了大量筆墨描寫(xiě)。她長(zhǎng)得很美，不同于日耳曼人金發(fā)碧眼的長(zhǎng)相，她有著一頭濃密的紅發(fā)、異常白皙的皮膚和一雙高傲又淡漠的金色眼睛。曼多次提到了她的“異國(guó)風(fēng)情”，而托馬斯的初戀情人安娜也擁有一張充滿(mǎn)“異國(guó)風(fēng)情”的面龐，這是作者留下的伏筆。同安娜不入眼的平民身份相比，失戀后闖入他世界的蓋爾達(dá)有著不菲的資產(chǎn)，會(huì)為他的家族帶來(lái)極高的社會(huì)地位和前所未有的榮耀。

而在托馬斯生長(zhǎng)的環(huán)境中，上流社會(huì)的女性大都同她母親、妹妹一樣，每天忙于社交，追求華貴，愛(ài)慕虛榮。像蓋爾達(dá)這樣清新脫俗、置身事外、擁有別樣魅力，且在音樂(lè)領(lǐng)域擁有不凡成就的女性，才能滿(mǎn)足他對(duì)布家未來(lái)女主人的要求。

他們之間的愛(ài)情很冷淡，彼此之間的和諧建立在心照不宣、相互容忍的基礎(chǔ)上。二人都為對(duì)方提供了一個(gè)可以保持自由和沉默的空間。

托馬斯永遠(yuǎn)都無(wú)法走進(jìn)她的內(nèi)心世界，也不能理解蓋爾達(dá)對(duì)藝術(shù)的瘋狂迷戀，布登勃洛克家的人都毫無(wú)藝術(shù)細(xì)胞；而蓋爾達(dá)為人過(guò)于淡漠，對(duì)自己的家人、伴侶、兒子都是如此，甚至托馬斯和漢諾的葬禮也都是安冬妮在操辦，只有音樂(lè)才能讓她充滿(mǎn)活力，而沒(méi)了音樂(lè)，她就是一具活著的尸體。

這就是當(dāng)時(shí)資產(chǎn)階級(jí)婚姻的真實(shí)寫(xiě)照。在這場(chǎng)關(guān)系里，男方在商業(yè)經(jīng)營(yíng)和政治管理兩方面擁有卓越才能；女方美麗大方，優(yōu)雅神秘且擅于音樂(lè)，是當(dāng)時(shí)社會(huì)羨煞旁人的婚姻典范。但二人的家庭生活充滿(mǎn)孤獨(dú)寂寞，毫無(wú)共同語(yǔ)言，因此都成為了婚姻的失敗者和犧牲者。

3.德國(guó)紅樓夢(mèng)

《布登勃洛克一家》也被譽(yù)為德國(guó)的“紅樓夢(mèng)”，賈寶玉和薛寶釵的結(jié)合同布家的愛(ài)情觀如出一轍，他們都在努力迎合“白玉為床金作馬”“珍珠如土金如鐵”的生活。這種體制下名存實(shí)亡的婚姻，就是曹雪芹令黛玉絕望而死，寶玉瘋癲出家這一悲劇結(jié)局的昭示。

《紅樓夢(mèng)》中的賈家也好，《布登勃洛克一家》中的布家也罷，都是某種社會(huì)形態(tài)滅亡前（紅為封建主義，布為自由資本主義），知識(shí)分子提早預(yù)知卻無(wú)力回天的狀態(tài)下，譜寫(xiě)的一曲挽歌。