“我們現(xiàn)在來拆解一下這個(gè)句子……其中的語(yǔ)法項(xiàng)目有……”話筒中傳出男人不急不緩的好聽聲音。

本就對(duì)E語(yǔ)語(yǔ)法不陌生的紀(jì)穎卻也聽得認(rèn)真。

不得不承認(rèn)，這個(gè)男人有點(diǎn)本事。

比較難理解的語(yǔ)法從他口中講出來似乎都變得簡(jiǎn)單不少。

可這樣想的大概也就是紀(jì)穎這樣對(duì)語(yǔ)言學(xué)有一定了解的人。

反觀在場(chǎng)聽眾，有不少人都跟戚薇薇一樣是為了連善恕的神顏而來。至于他口中所講的那些知識(shí)點(diǎn)無異于是天書。

聽得人迷迷糊糊。

暖氣本就十足的多媒體教室，因?yàn)闈M員的緣故更顯悶熱。昏昏欲睡的頭腦聽著陌生的言語(yǔ)講解。戚薇薇時(shí)不時(shí)就會(huì)闔上雙眸，暫時(shí)失去意識(shí)。

而與戚薇薇有著相同目的的人也大多是如此反應(yīng)。

在學(xué)術(shù)理論面前，神仙顏值也拯救不了一點(diǎn)睡意。

紀(jì)穎余光瞥見戚薇薇此刻閉目的模樣不禁覺得有些好笑。

看來追星的熱情也會(huì)被晦澀難懂的語(yǔ)法秒成渣渣。

上方傳來男人的聲音。“我知道來參加此次演講的學(xué)生中大多數(shù)都不是斯拉夫語(yǔ)系的，甚至有一些對(duì)除了英語(yǔ)之外的外語(yǔ)一無所知。可是這句話我依舊沒有給出翻譯，原因無他，是想在這里重點(diǎn)提上兩句。”

連善恕戰(zhàn)術(shù)性的停頓兩秒，目光也掃視全場(chǎng)。繼而開口問道：“在場(chǎng)有沒有人知道這句話翻譯成中文是什么意思？”

有不少人舉起手。

連善恕本正經(jīng)并無多余表情的臉上露出笑容。

像和煦的春風(fēng)，吹散心中的陰霾。

只是淺淺的一個(gè)弧度卻好似能將室內(nèi)現(xiàn)有的悶熱氣息全部打散一般，清爽干凈。

那一刻，講臺(tái)上的男人不像是行事穩(wěn)重的教授，反而更像是一位與他們這些在場(chǎng)的大學(xué)生同齡的青春少年。

有著過硬的知識(shí)儲(chǔ)備，也有著學(xué)生所擁有的青澀與爽朗。

紀(jì)穎回想一下自己25歲碩士畢業(yè)時(shí)的模樣。

好像有那么億點(diǎn)點(diǎn)……老氣橫秋的味道在里面。

心里默默嘆口氣。

果然人和人還是有差距的。

看著連善恕，在原世界幾乎是人們口中天之驕子的她，怕也就那么回事。

果然優(yōu)秀的人讓人心生嫉妒。

“感謝大家捧場(chǎng)，舉手的同學(xué)很多我都認(rèn)識(shí)。那我想問一下有沒有不是E語(yǔ)系，或者是其他院系的同學(xué)知道這句話該怎么翻譯的？”

伴隨著連善恕的話，剛剛舉起手的同學(xué)都紛紛將手放下。

也是，他們都是專業(yè)選手，此時(shí)多少有點(diǎn)勝之不武。

連善恕再次看向會(huì)場(chǎng)。

紀(jì)穎并不是個(gè)例。

零零星星的也有不是外院的學(xué)生舉起手。

紀(jì)穎甚至還聽到關(guān)于這句話譯文的小聲嘟噥。

連善恕的目光與紀(jì)穎不期而遇。

交匯時(shí)長(zhǎng)不超過3秒。

紀(jì)穎率先收回視線。

她這種土狗真的不適應(yīng)與這種不真實(shí)的大帥哥對(duì)視。

那種癢癢的難耐感覺再次悄然爬上心間。

她知那是害羞。

卻也覺得尷尬。

連善恕看到女孩的臉，饒是見過不少漂亮姑娘的他也感到驚艷。

膚白勝雪大概就是形容女孩那種的。

兩腮有些紅暈，不知是悶熱所空氣導(dǎo)致，還是她妝容自帶，在雪白的肌膚襯托下還顯出幾分嬌羞。

而最讓人無法忽視的是那雙眼睛。好似會(huì)說話一般。只是對(duì)視3秒，連善恕感覺從中讀出了情愫。

明明不可能存在。

真是一雙勾人的眼。

又過了幾息，連善恕轉(zhuǎn)頭看向紀(jì)穎的方向，“第三排靠窗的同學(xué)，請(qǐng)嘗試一下。”

突然被點(diǎn)名，紀(jì)穎愣怔一瞬。沒想到真的會(huì)輪到自己。

站起身接過工作人員連忙遞過來的話筒，微微傾斜身體，將姿勢(shì)調(diào)整為與連善恕正對(duì)面。開口說道：“未見君未知愛”。

六個(gè)字，四目相對(duì)，兩個(gè)人，一段表白。

此時(shí)此刻，既正經(jīng)，又不合時(shí)宜。

連善恕微笑著點(diǎn)頭。“請(qǐng)問同學(xué)貴姓？”

問話是那么禮貌，卻聽得人耳朵尖都紅透了。

“我是金融系二年級(jí)的學(xué)生，我姓紀(jì)。”紀(jì)穎掩藏住突如其來的莫名羞澀，大大方方的開口回答問話。

并沒有將自己的全名報(bào)上。

沒必要。

“謝謝紀(jì)同學(xué)的翻譯，請(qǐng)坐。”連善恕將目光從紀(jì)穎的方向移開，“未見君未知愛，短短六個(gè)字卻完美的詮釋了這么長(zhǎng)一個(gè)句子的意義，足見我們漢語(yǔ)的博大精深。紀(jì)同學(xué)的翻譯要比我原先準(zhǔn)備的翻譯更加簡(jiǎn)短且貼合。關(guān)于這個(gè)句子……”

隨著連善恕的講解，操作臺(tái)斯斯文文的男學(xué)生按下鼠標(biāo)，投影儀屏幕中顯示出連善恕最初準(zhǔn)備的翻譯。

的確要比紀(jì)穎翻譯的長(zhǎng)一些。

“在這里我要講幾句題外話。雖然我是教師，主要負(fù)責(zé)教學(xué)和輔導(dǎo)學(xué)生論文等工作，但是同時(shí)也會(huì)有參與學(xué)生生活的一些機(jī)會(huì)，甚至偶爾會(huì)傾聽學(xué)生的情感訴求。很多學(xué)生對(duì)愛情抱有憧憬，在聚會(huì)時(shí)會(huì)來跟我討論何為愛情。我常說的就是這句話——”

“未見君未知愛。”

“所以各位在遇到那位君之前就不要和我來討論愛了，我本人對(duì)此也是一頭霧水……”

隨之而來的是笑聲。

在場(chǎng)的人被連善恕突然的轉(zhuǎn)折逗笑。

還以為他要脫離主題開始大講浪漫主義話題，沒想到他是拿這句話搪塞。

紀(jì)穎也笑了。

她身旁的戚薇薇被突然響起的笑聲驚醒，睜開迷蒙的雙眼。一副懵懂無知不知今夕何夕的模樣，轉(zhuǎn)過頭看看紀(jì)穎，又抬起頭看看連善恕。

紀(jì)穎笑得更歡。

沒有出聲，笑容卻燦爛。

那明媚的笑容也落入連善恕無意間投過來的視線里。

心，是一窒。

無聲的默念一遍現(xiàn)在大屏幕上正顯示的那句話。

他想會(huì)被晃眼也是必然。畢竟他再不凡也是人，看到美好的事物，美麗的人，心都會(huì)為之感到愉悅。

并不是其他多余的情緒作祟。

低頭掩藏住嘴角溢出的嘲諷。

再抬頭又是溫潤(rùn)儒雅的模樣。

“讓我們言歸正傳，接下來……”笑聲止住，連善恕回到講師的角色繼續(xù)講解著還未完的內(nèi)容。

紀(jì)穎依舊聽得認(rèn)真。

-----------------

多媒體教室外，廊下，身姿筆挺卻讓人有壓迫感的高個(gè)子男人站在窗外。

透過沾染著灰塵不再清亮的玻璃，他自嘲一笑。

——紀(jì)穎，這一次來就別想再離開。

她坐下，他離開。

背影帶著點(diǎn)赴死般的決絕。