夏威夷來信

大文豪馬克·吐溫（Mark Twain，1835—1910）三十一歲那年，也即1866年，受雇于加州《薩克拉門托聯合報》，前往孤懸太平洋的島國夏威夷做采訪，那時夏威夷還是個獨立的君主制國家，尚未歸屬于美國。

吐溫在夏威夷逗留了四個月，從當年4月一直到7月，往來于各個島嶼之間，這里獨特的氣候和地理環境，給吐溫留下深刻印象，他自幼在大陸長大，雖說也見識過加州沿海景色，但島上的絢爛和壯美還是讓他感到震撼，一百多年后的電影《侏羅紀公園》，就是在這兒取景拍攝的。在當年5月刊出的一篇報道中，他這樣寫道：“我爬上了努阿努山谷，看見山腳的夏威夷王家陵墓，這地方干凈整潔，環繞著美麗的花園。行走六英里后，終于來到久負盛名的帕里峽谷。”

“眼前百丈懸崖之下，是七十年前瓦胡國王卡米哈米哈為統一夏威夷諸島，率軍激戰之處，左邊的頭頂上方，是一座陡峭的山峰，如教堂的塔尖直插云霄，夕陽沉沉落下，海面正漸漸被烏云遮蔽，接下來月亮升起來了，照亮了一排排巨浪，給山峰的頂端抹上了銀色。我聽見女人在喊：太美了！反差太強烈了！男人則說：天哪，這景色，唯此處獨有！”

馬克·吐溫

美色自然會引來他人覬覦，當時英法等國都對夏威夷有垂涎之心。吐溫專門撰文介紹了夏威夷獨特的立憲政體。三十年后夏威夷亡國，成為美國的一部分。吐溫總共為報紙寫了二十五篇報道，描述島上的民俗風情和自然景觀。后人編成《夏威夷來信》，在吐溫死后三十年出版。夏威夷之行讓吐溫對海外旅行產生了強烈興趣，次年他登上去地中海的輪船，在甲板上認識了一位礦主的兒子，那人對吐溫很有好感，將妹妹奧利維婭的相片拿給他看，吐溫和奧利維婭后來一見鐘情結為夫妻。