珠海堅持“產業第一”

Zhuhai Prioritizes Industrial Development

珠海堅持“產業第一”，加快建設粵港澳大灣區高質量發展新引擎和全省新的重要增長極，緊緊圍繞新一代信息技術、新能源、集成電路、生物醫藥與健康四大主導產業，以及智能家電、裝備制造、精細化工三大優勢產業集中用力，進一步延鏈補鏈強鏈，迅速做大做強珠海“4+3”支柱產業集群，加快構建現代產業體系。

Zhuhai upholds developing industries as the top priority, which accelerates the construction of the high-quality development engine in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and the new important pole of economic growth in Guangdong Province. Zhuhai focuses on developing four leading industries, which are new-generation information technology, new energy, integrated circuit, biomedicine and health, as well as three advantageous industries—smart home appliances, equipment manufacturing, and fne chemicals, further extending, supplementing, and strengthening the industrial chains, making the "4+3" pillar industry clusters in Zhuhai bigger and stronger quickly, and accelerating the construction of modern industrial system.

南屏科技工業園坐落于珠海市中心城區香洲區南屏鎮，分為主園區、格力工業城、新增管理服務區域三個片區。總占地面積7.2平方千米，總就業人口約10萬人。園區以智能家電、智能制造裝備、辦公自動化及打印耗材為主導產業，已成功邁入千億園區。

Nanping Science and Technology Industrial Park（NSTIP）is located at Nanping Town, Xiangzhou District（the downtown of Zhuhai）, divided into three areas: the main park area, GREE Industrial City, and the newly increased management service area. The NSTIP covers a total area of 7.2 sq km and has ofered employment to over 100，000 people. The park focuses on smart home appliances, smart manufacturing equipment, ofce automation and printing consumables industries and has successfullyenteredtherankof100-billion-levelparks.

富山工業園區 Fushan Industrial Park

高新區IC設計產業孵化基地 ICDesignIndustryIncubationBaseinHi-TechZone