中文版推薦序1

人類文明的演進一直有兩條線，一條是看得見摸得著的物質世界，另一條是不以實用為目的的精神世界。隨著社會生產力的發展出現了工具，人類大腦進化出現了智慧，我們的祖先開始嘗試借助手邊的材料去表達思想，文化和藝術也就自然地產生了。無論是原始社會的采集狩獵、農耕社會的種植畜牧、工業社會的制造貿易、信息社會的代碼通信甚。至是未來元宇宙時代的虛擬現實，隨著物質越來越豐富，人們越來越渴望精神的富有，許多人依然在尋找著“我是誰”這個問題的答案。無論東方還是西方，只要人類文明還在發展，對滿足精神世界的向往就會越來越強烈，探尋自我的體驗和強調個性的主張就會越來越積極。

《人物模型涂裝技術指南》這本書就是現實世界和精神世界的紐帶。它的實用性可以解決物質世界的現實問題，幫助模友制作看得見摸得著的作品，同時也有機地結合了精神世界的想象力。因為在現實世界當中，我們幾乎無法去親身感受二戰的環境，可是藝術家們通過模型作品給觀眾提供了一個可以身臨其境地去感受的途徑。觀眾們通過這本書、文字影像、模型作品既能獲得精神世界的認知和愉悅，又能從中學到很多知識。隨著科技的進步，數字化虛擬世界越來越完善，在人們開始更多地關注和探尋未知的虛擬世界的時候，也應該欣賞到實體模型作品給我們帶來的獨特的美感。人類無論走到哪一天，其需求都應該是物質和精神二者的有機結合。

希望本書能夠傳遞工匠精神，國外模型師通過這本技法書分享的技術、工藝、材料這些科技成果，能讓國內愛好者和準備從事相關專業的年輕學生們少走彎路。但是，我們不只是在模仿書里的作品，當朋友們掌握了這些技術之后，我個人更強調的是在這個基礎上進行吸收，然后來創作我們自己的模型的微縮藝術世界。“講好中國故事，分享中國文化”，這也是對模型創作者們非常有意義的事情。

作為模型技術的門外漢，并不妨礙我成為一個模型愛好者。我也希望這本書能夠把更多的對模型有興趣的愛好者吸引進來，通過這本書了解如何從模型制作到藝術創作，將來成為中國的模型藝術家。

北京電影學院副院長、二級教授

孫立軍