- 一切始于愛情：俄羅斯三百年情詩精粹
- (俄)普希金等
- 109字
- 2023-05-30 14:18:12
夢中的幸福
少女走在路上，
身旁是年輕的朋友；
他們滿面悲傷：
目光中蘊含著憂愁。
彼此相互親吻，
吻明眸，又吻雙唇——
像花朵頃刻開放，
再現(xiàn)活力與青春！
轉(zhuǎn)瞬即逝的歡愉！
兩處鐘聲當(dāng)當(dāng)作響：
驚醒來她在修道院里，
夢破時他身陷牢房。
（1816）
少女走在路上，
身旁是年輕的朋友；
他們滿面悲傷：
目光中蘊含著憂愁。
彼此相互親吻，
吻明眸，又吻雙唇——
像花朵頃刻開放，
再現(xiàn)活力與青春！
轉(zhuǎn)瞬即逝的歡愉！
兩處鐘聲當(dāng)當(dāng)作響：
驚醒來她在修道院里，
夢破時他身陷牢房。
（1816）