楊絳開始著手創作《稱心如意》，完稿后先送給陳麟瑞"指導"一下，因為她相信陳麟瑞的專業性，對于自己的劇本處女作楊絳顯得十分謹慎。陳麟瑞看過后，說："你這個劇本，做獨幕劇太長，做多幕劇呢又太短，內容不足，得改寫。"

楊絳之前確實沒有寫劇本的經驗，換作別人聽到上面的話，就可能放棄了這件事，楊絳卻沒有，她認真地參考了陳麟瑞的建議，把之前整段的大故事，拆成了四幕劇。稿子寫完了，卻缺個名字，楊絳思來...