這件事最后被方丹老大夫診斷為“思嘉得了產后憂郁癥”。他又給開了一堆無功無過的補藥才終于擺脫了思嘉母親愛倫的糾纏，能夠騰出手去看那些真正需要醫生的病人。

這家人每回都是這樣。要方丹老先生說，他們家的大姑娘分明健康得很，偏偏父母愛過分緊張，仿佛情緒稍微不好些就能哭死似的。現在還多了兩個跟著瞎緊張的婆婆和小姑子。

聽著這幾個女人七嘴八舌地追問“思嘉什么時候能好起來”，方丹老大夫只感覺自己額頭青筋都要爆開了——問題不在于她什么時候能夠好起來，而在于這姑娘她壓根也就沒有生病啊！

從巴特勒家看診回來的方丹老大夫對著妻子方丹老太不住地抱怨著這家人的小題大做。

而方丹老太則做出一個收聲的手勢，平靜地打斷了老頭子的喋喋不休，然后緩慢地開口道：“你可別太自以為是啦！這世上就是有些痛苦是只有女人知道而男人決計無法感同身受的。”

方丹老大夫似乎還有些不服，卻聽見老太已經換了一個話題：“你這半邊胳膊都這樣了，還非得跑鄰縣去給別人瞧病，我看你倒是不如留在家里給我瞧瞧病！”

這話讓方丹老大夫瞬間緊張起來了：“怎么，老婆子，你生病啦？”

方丹老太嘆了口氣：“對啊，我害了相思病，你個老東西明知道咱們倆沒剩多少日子了還一個勁兒地往外跑，我這心吶，是越發難受了。”一陣沉默后，老兩口不由得相視一笑，身體緊緊地依偎在了一起。

另一邊，被方丹老大夫吐槽明明身體很健康卻被過分緊張的思嘉也已經從情緒中緩了過來。

她乖乖地吃完了愛倫給她燉的雞湯，又品嘗了埃莉諾的拿手好菜：“這餅的味道跟以前好像有些不一樣”。

埃莉諾笑著答道：“這要是還在查爾斯頓吶，準能讓你吃上新鮮捕撈的海鮮，河鮮跟海鮮的味道總還是有些差別的”。然后想起自己只怕是再也不敢回去了，她的心中又變得有些恍惚和愁苦起來。

思嘉并不知道埃莉諾身上發生了什么，但是對她要帶著羅斯瑪麗跟他們一起生活還是感到很高興。

因為雖然瑞德那個家伙永遠狗嘴里吐不出象牙，但是他的母親和妹妹卻又都是脾氣很好的貼心人。

或許是同為薩凡納人的緣故，思嘉總覺得埃莉諾身上有很多同愛倫相似的品質，同時她又是一位更加可親的母親。

思嘉面對愛倫時，心中總是有些害怕褻瀆母親的神圣端莊而不敢過于親昵的顧慮。但埃莉諾則是一位會主動放下架子去親近你的長輩。

“瑞德能那么討孩子喜歡，只怕得歸功于他有一位這么會討孩子喜歡的母親”。思嘉又吃了一口海鮮蔬菜餅，并繼續漫無邊際地想：“如果我們還是注定要離婚，我覺得我應該主張把他的媽媽判給我。”

畢竟，她想，比起瑞德這個出走半生歸來仍舊叛逆的不孝子，她這個后來的兒媳婦可要盡職盡責多了。不管是還沒有嫁給瑞德的戰后初期，還是埃莉諾臨終的晚年，她總是陰差陽錯地代替瑞德盡到贍養母親的責任。

瑞德此時正在瓊斯博羅看著自己手上這份從英國發過來的電報：“老板！你再不來倫敦處理公務，我真的要頂不住了！”

他知道這次的機會有多要緊，是否能夠拿下倫敦到印度的那條航線關系到他以后的生活是和前世一樣大富大貴還是僅止于小富即安。或許別人可以滿足于小富即安的狀態，但是他永遠也不會嫌錢多。

誠然，現在的生活非常符合世俗意義上的圓滿，也正是他想要的，只是這樣的幸福并不堅固。因為他知道，思嘉雖然現在甘愿窩在鄉下，把自己拴在母親的裙帶上，但是要不了多久她也會厭倦這種生活，重新向往起商場廝殺的刺激和觥籌交錯的酒杯以及熱鬧華麗的舞會。

他可不能放棄現在的搶先優勢，等著思嘉在事業上也成功壓過自己一頭。那時候他的處境可就危險了。畢竟他很清楚思嘉是個多么容易厭倦的女人，她的眼光只停留在當下，一旦叫她感到不新鮮或是叫她瞧出了軟弱，她的愛意也便迅速消退了。她所欣賞的只有強者，所想要的是一匹在什么天氣下都能跑得很好的馬。

瑞德根據自己所掌握的情報計算了一下時間，他至少還有半年的時間可以說服思嘉跟他一起去倫敦。但是比起是留在家鄉還是前往倫敦，思嘉現在最大的煩惱還是：“哎呦，我的小祖宗，你輕點啊！你是吃奶，不是喝血！”

尤金妮亞?維多利亞?巴特勒要比她曾經所有的兄弟姐妹都要更加熱衷于吃奶，并且力氣奇大。如果不是愛倫堅持為了孩子應該用母乳喂養，思嘉真想像那些沒奶的女人一樣給孩子找只母羊當奶媽。