抄寫員和他們的泥板

我們是通過(guò)米諾斯和邁錫尼泥板抄寫員的工作，才了解到他們的。[44]【37】關(guān)于抄寫員的職業(yè)，有很多秘密至今尚未解開(kāi)，包括一些象形文字和線性文字A的符號(hào)，以及斐斯托斯圓盤上的符號(hào)。我們不知道他們所受的教育，也不知道他們的語(yǔ)言和書寫技藝是如何代代相傳下來(lái)的，更不知道他們是否屬于一個(gè)特殊的團(tuán)體，他們是否擁有頭銜，如果有文藝的志向和抱負(fù)，他們是否可以為更廣泛的讀者群體寫作。但無(wú)論如何，一定有某種可利用的教育方式，在宮殿里也一定會(huì)有專門的教師負(fù)責(zé)文字的發(fā)展和保證書寫傳統(tǒng)的連續(xù)性。[45]我們掌握的證據(jù)表明，抄寫員可能屬于某種特權(quán)階級(jí)，文字書寫在大眾中是一項(xiàng)杰出的成就，這意味著在當(dāng)時(shí)沒(méi)有任何私人檔案館或圖書館。

克諾索斯的考古挖掘證明，當(dāng)時(shí)存在一個(gè)用官僚的方式組織起來(lái)的勞動(dòng)體系，用于土地的耕種和商品的生產(chǎn)和分配，因此，肯定配備有“書寫室”。對(duì)這些泥板做過(guò)細(xì)致研究的專家們已經(jīng)認(rèn)識(shí)到，存在某些具有共同特征的抄寫員群體，這些共同特征可能是他們的泥板制作方式，也可能是他們的“筆跡”或符號(hào)的塑造。那些抄寫員看起來(lái)——或者至少最頂尖抄寫員——并不是為自己制作泥板的。最有可能的是，有一個(gè)完整的團(tuán)隊(duì)，他們各司其職：有一些人負(fù)責(zé)揉捏粘土，其他人將其碾成薄片，或許還有其他人對(duì)其進(jìn)行塑形，最后成品到了技能較高的抄寫員手中。[46]在抄寫員中，無(wú)疑也有某種等級(jí)的區(qū)分：年長(zhǎng)的可能是教師和書法家，年輕的和學(xué)徒書寫那些容易一些的字符，也許只允許他們做一些簡(jiǎn)短的記錄。

讓-皮埃爾·奧利維爾（Jean-Pierre Olivier）關(guān)于克諾索斯抄寫員主題的博士論文確定了66位不同抄寫員的“筆跡”，并將其分為兩組：“主要的”（41人，編號(hào)從101至141）抄寫員和“中等的”（25人，編號(hào)從201至225）抄寫員；T. G．帕拉馬的博士論文主要涉及皮洛斯的抄寫員，確定了45種不同的筆跡樣本；J. M．德里森在他的論文中，評(píng)估了伊文思在“戰(zhàn)車平板房”中發(fā)現(xiàn)的泥板，確定了13位抄寫員，并根據(jù)不同的寫作風(fēng)格將他們分為10組。[47]【38】如果我們比較所有線性文字B泥板的共同特征，這些泥板無(wú)論是在克諾索斯或斐斯托斯，在邁錫尼或皮洛斯，在其他米諾斯或邁錫尼宮殿發(fā)現(xiàn)的，人們可以很容易地通過(guò)比較以下幾個(gè)方面來(lái)區(qū)分不同抄寫員的特征：（a）不同符號(hào)的相對(duì)大小；（b）單一符號(hào)和符號(hào)組的差異；（c）它們的藝術(shù)形式；（d）切割它們的方式；（e）泥板上分隔線的模式和縮寫的形成方式；（f）抄寫員在繪制表意文字時(shí)所表現(xiàn)出的藝術(shù)才能。

隨著時(shí)間的推移，通過(guò)對(duì)雅典和伊拉克利翁考古博物館中無(wú)數(shù)石碑碎片的研究，人們擁有了越來(lái)越深入的洞察力，這種洞察力使新的泥板群得以重建成為可能。因此，可以得出這樣的結(jié)論：我們將能夠通過(guò)“筆跡”認(rèn)出越來(lái)越多的抄寫員。然而，我們必須記住，現(xiàn)存的用線性文字A和線性文字B書寫的泥板是日常記錄，通常只有大約12個(gè)月的時(shí)間，因此抄寫員不會(huì)費(fèi)心使用他們最好的書法字體。人們只能懷疑，這些抄寫員是否就是在莎草紙或羊皮紙上書寫那些文字的人。[48]

最后，值得一提的是，青銅時(shí)代希臘世界的任何地方，人們沒(méi)有在克里特島或任何其他地方發(fā)現(xiàn)抄寫員正在繪制的繪畫作品或任何種類的書寫材料。

書寫筆

抄寫員用一根尖刃刀筆的鋒利刀尖在泥板（當(dāng)還濕著的時(shí)候）上刻下符號(hào)，這種尖刃刀筆的刀尖末端彎曲，這樣就可以用刀刃的一側(cè)作為橡皮擦來(lái)改正錯(cuò)誤。這種尖刃刀筆可以用多種材質(zhì)制成：通常的材質(zhì)是青銅或骨頭，但有時(shí)是蘆葦，在這種情況下，尖端必須定期銳化。這種尖刀不僅用于刻字，當(dāng)泥板是“頁(yè)面形狀”時(shí)，還用于設(shè)置頁(yè)面的布局：抄寫員通常會(huì)在上面畫水平線，就像現(xiàn)在使用的格子紙一樣，這樣就可以對(duì)自己的書寫空間有一個(gè)更清晰的了解。[49]

書寫板的準(zhǔn)備

在制作書寫板時(shí)，黏土的類型或黏土混合物沒(méi)有一成不變的模板：即使在今天，人們也經(jīng)常可以看到，在同一塊書寫板中使用兩種不同的質(zhì)料，通常是一種由相對(duì)粗糙的黏土制成的芯部，上面覆蓋著更細(xì)的一層。當(dāng)原料混合好準(zhǔn)備使用時(shí)，抄寫員或他的助手根據(jù)要寫在上面的文字的長(zhǎng)度來(lái)決定泥板的尺寸以及它的形狀是“棕櫚葉狀”還是“頁(yè)狀”。書寫板的大小和形狀可能是抄寫員的“商標(biāo)”，從這個(gè)意義上講，這就可以解釋不同的抄寫員和不同的宮殿之間的區(qū)別。

準(zhǔn)備書寫板的方法如下：首先，將粘土揉搓在兩手掌之間，形成一個(gè)自然終止于圓錐形點(diǎn)的圓柱體。然后有時(shí)用一段紗線或細(xì)繩將圓柱穿起來(lái)。接下來(lái)是“分頁(yè)”的過(guò)程。粘土圓柱體被放在一個(gè)平坦的表面上，并被壓成一個(gè)緊湊的長(zhǎng)方形平板，一邊（正面）平整光滑，便于書寫，另一邊（背面）有制作者的掌紋和指紋，[50]通常是空白的。[51]

書寫板的形狀因生產(chǎn)日期和生產(chǎn)地點(diǎn)而異。在伊拉克利翁博物館有一個(gè)尺寸不超過(guò)3厘米×1厘米的書寫板。在克里特島（公元1516年）發(fā)現(xiàn)的最大的書寫板被稱為“大書寫板”（large tablet），上面有各個(gè)工作小組的詳細(xì)資料，尺寸為16厘米×27厘米。人們?cè)谄ぢ逅拱l(fā)現(xiàn)了大量類似尺寸的書寫板。書寫板尺寸最常見(jiàn)的大約是7厘米×15厘米，厚度約1.5厘米。這些是長(zhǎng)方形的“頁(yè)面狀”書寫板，上面的文字由水平線隔開(kāi)。

書寫面

如前所述，抄寫員在制作泥板之前會(huì)提前知道所抄寫文字的長(zhǎng)度，因此，他在決定使用何種形狀的泥板之前會(huì)考慮得非常周詳。接下來(lái)，他必須為整個(gè)文本計(jì)算出大小合適的文字，然后畫出水平線。這些線條通常延伸到整個(gè)泥板上，但有時(shí)也會(huì)在旁邊留一個(gè)空白處，在那里可以刻入更多的細(xì)節(jié)性文字。

線性文字A和線性文字B文本的閱讀方向都是從左到右的。如果一個(gè)條目太長(zhǎng)而不能放在一行中，會(huì)自然地延續(xù)到第二行。有時(shí)候，抄寫員甚至?xí)媚喟宓倪吘墸敳亢偷撞俊⒆髠?cè)和右側(cè)）做簡(jiǎn)短的注釋。如果一個(gè)單一頁(yè)面的同類統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)列表太長(zhǎng)，它會(huì)在另一個(gè)或多個(gè)書寫板上繼續(xù)，形成一個(gè)可以稱為類似于小冊(cè)子的集合。人們可以通過(guò)某些共同特征來(lái)識(shí)別屬于同一集合的泥板，如抄寫員的“筆跡”、黏土的質(zhì)量和特性以及為便于讀者和檔案管理員對(duì)泥板進(jìn)行編號(hào)的標(biāo)記。閱讀順序通常由標(biāo)題、段落或更大的字符（大寫字母）來(lái)表示，還可以由檔案管理員根據(jù)數(shù)據(jù)的順序自行解決。