- 詞匯學理論與應用(八)
- 《詞匯學理論與應用》編委會
- 1064字
- 2022-07-22 11:24:46
一 關于口語詞層級性的系統論——“哥德爾不完備定理”
1. 關于“哥德爾不完備定理”
語言作為系統,也必然具有整體性、層次性、開放性、目的性、突變性、穩定性、自組織性、相似性等等系統的特性??谡Z詞系統作為語言系統的組成部分,必然具有語言系統的特質。語言系統的特質和運作對口語詞系統有質的規定性。在現代漢語口語詞系統及其與之相關的方言詞系統、書面語詞系統以及三者的相互關系系統中,這種有層級的系統性,最直接的充分的體現就是“哥德爾不完備定理”。在系統論中,當代杰出的數理邏輯學家K.哥德爾(K.G?del)提出了“哥德爾不完備定理”。他認為,任何足夠豐富的數學系統如果是相容的,就一定是不完備的。道格拉斯·霍夫施塔特(1984∶117-118)認為系統的不完備使系統出現了“自相纏繞的層次”,人們在思維的過程中往往改變自己的思維規律,甚至改變那些使這些規律變化的規律,規律的不斷變化就出現了自相纏繞的層次,但是最低層次的規律是永遠不變的。語言作為思維的符號系統也是“不完備”的,具有“自相纏繞的層次”。文言、白話和普通話、方言的詞匯層次中的典型成員雖然也表現出相對的穩定性,但是隨著語言的發展變化,也會出現新的質變、出現新的典型成員,從而使語言的發展過程無休止地延伸下去,語言系統會不斷呈現出新質和舊質的競爭性變化。
“哥德爾不完備定理”揭示了語言系統不但存在不同的層次,更重要的是這些層次之間具有自相纏繞性,表現在口語詞系統中就是口語詞層次與語言系統的其他層次之間存在的“纏繞性”以及口語系統內部的纏繞性。在語言的“不完備”的“自相纏繞的層次”中,我們以口語詞與方言詞的系統性纏繞來探尋口語詞與方言詞相對應的層級度、以口語詞與書面語詞的系統性纏繞來探尋口語詞與書面語詞相對應的層級度、以口語詞的歷時態和共時態的演變來探討口語詞歷時的系統性演變相對應的層級度等等,從而探討口語詞系統層次度的制約參數的問題。
2. 關于“層級度”
口語詞系統的“層級度”是建立在口語詞系統與書面語詞系統以及方言詞系統等互相參照、互相對比的基礎上而提出的宏觀概念。在口語詞系統內部,根據“哥德爾不完備定理”,口語詞是有著不同的“口語度”層級梯度差別的,也就是所謂的“層級度”。層級度既可以是從口語詞系統外部也可以是從口語詞系統內部來對口語詞的層級性進行測評的宏觀評價指標。
口語詞系統的“層級度”可以從多個維度進行研究,本文主要研究的是:方言詞系統對口語詞系統制約力的層級度;口語詞系統相對于書面語詞系統的層級度;口語詞系統內部口語詞歷時演變系統的層級度;口語詞系統內部口語詞原型分布系統的層級度等。