詞義類聚與詞義系統(tǒng)探略注1

上海師范大學(xué) 徐時(shí)儀

語言是一個(gè)系統(tǒng)，[1]語言系統(tǒng)的組成部分之間是相互聯(lián)系、相互制約的。這種系統(tǒng)性也表現(xiàn)在詞匯方面。語言中所有的詞以及相當(dāng)于詞的單位總合在一起構(gòu)成詞匯。詞匯是一個(gè)多層面立體交叉的網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)，是一個(gè)開放性的、隨著時(shí)間的變化而不斷變化的動(dòng)態(tài)系統(tǒng)。一種語言的詞匯不可能是一盤散沙或純屬不相聯(lián)系的語言材料，而是如同語音、語法一樣有其體系性聯(lián)系，且語言的各子系統(tǒng)——語音系統(tǒng)、詞義系統(tǒng)、語法系統(tǒng)是不能單獨(dú)存在的，都必須依托詞匯系統(tǒng)而存在。詞匯系統(tǒng)問題是詞匯學(xué)和語義學(xué)中最基本、最重要的理論問題，也是建立科學(xué)的漢語詞匯學(xué)和語義學(xué)的理論基石。[2]由于詞匯現(xiàn)象的復(fù)雜性，詞匯的系統(tǒng)性表現(xiàn)在多個(gè)方面，可以從多個(gè)角度，進(jìn)行多層次的研究。[3]