致麗達的信

當美妙的黑暗將帷幕

靜靜張開在他們頭上，

當時間推動著指針，

在緩慢的時鐘上徜徉，

當自然那幸福的寧靜中，

只有愛情還沒有入睡，

這時，我再次離開

我的囚室那密實的穹頂，

我來到你的住處……

憑借我急促的腳步，

憑借充滿情欲的沉默，

憑借大膽的顫抖的手，

憑借我激動的呼吸，

還有滾燙的溫柔的唇，

請辨認你的情人，

你的歡樂和喜悅已降臨！

哦麗達，該有多好啊，

若在熾愛的狂喜中死去！

1817年