“朋友，”馬丁對著卡曼說，“你應該能告訴我迪高究竟在哪了吧？”

“我不是已經說了，我不知道。”卡曼說。

“你和迪高必須為冷特羅的死負部分責任?！瘪R丁直接說。

“為什么？我們沒有殺人?！笨J為冷特羅的死與他還有迪高沒有直接關系。但是他那顫抖的雙手卻出賣了他。

馬丁說：“這是事實，如果他沒有被扔進地窖的話，他可能還活著?！?。

“這事真的與我無關。我當時懇求迪高不要把他扔進地窖的，是迪高他不的我的，他還把我推開，罵我膽小如鼠?！笨麄€人都在發抖。

“冷特羅有沒有說是誰刺傷了他？”沙赫拉姆問。

“說了，”馬丁點燃一根雪茄，看了看沙赫拉姆說，“洛克。”

馬丁注意到了沙赫拉姆的焦躁不安，但他并沒有當場揭穿他。

“你們從冷特羅儲藏室偷走的地毯現在在哪？”馬丁轉身對著卡曼繼續問。

“我不知道，我真的什么都不知道。”卡曼嚇得不輕。

“我再問一遍，地毯在哪？”馬丁抓起卡曼的衣領問。

“在哪兒能找到他？”沙赫拉姆也問卡曼。

“我不知道。”卡曼重復著這句話。

“你的意思是你不會說出去。”馬丁說。

“我.......我不敢說?！笨ㄟ碇?。

“為什么？”馬丁問。

“我害怕迪高會殺了我。”

“你就不怕我現在就把你關進監獄嗎？你最好還是一五一十的交代，究竟你們把地毯藏哪了？”馬丁有點生氣。

“不是我拿的，是迪高他拿走地毯的，他說是洛克讓他拿的。”

“現在，你必須告訴我，我要去哪才能找到迪高。”

“我真的不知道，真的不知道！”卡曼有點快崩潰了。

馬丁讓沙赫拉姆負責把他的卡曼帶到最近的警察局，并讓他跟警察局的人報告了冷特羅的死訊。

幾名警察到了醫院處理了冷特羅的尸體。

“沙赫拉姆，”馬丁說，“我想你心里應該很清楚是你和大伊派洛克去找冷特羅要地毯的。”

沙赫拉姆一聽臉色變得煞白。

“我是有和洛克說過地毯被那個老家伙搶走的事?！彼f。

“然后呢？”

“然后洛克說他會讓老家伙交出地毯的，但我不知道他竟然會捅老家伙一刀。”

“洛克是你的搭檔嗎？”

“冷特羅把地毯從我們手中奪走后，我們才決定讓他加入的?！?

“你或者大伊有沒有陪他去冷特羅那兒？”

“沒有，他是一個人去的?！?

馬丁相信沙赫拉姆。因為冷特羅并沒有提到沙赫拉姆或大伊當時有在現場。如果他們倆有跟過去，相信冷特羅一定會說的。

“如果彼得潘還活著的話，我更急于去救他，而不是去找地毯?！?

“馬丁，”沙赫拉姆說，“你認為彼得潘會告訴拉里拉塔地毯在大伊和我手上嗎？”

“如果他不這么做，那他就是個傻瓜?！?

沙赫拉姆說，“我當時只是不想拉里拉塔手下的人向我開槍。在他們的公司里，他們總是用最殘忍的方式折磨那里的工人?！?

“可你現在不在土波國?！?

“我知道，但是當時我在他們那里。你認為拉里拉塔會在乎法律嗎？他什么也不在乎?！?

“如果他傷害了彼得潘，”馬丁說，“我確保法律一定會將他繩之以法?！?

“拉里拉塔在他們那里是一只十分狡猾的狐貍，沒有人能對付得了他的。”

“你確定他能一手遮天？他有沒有什么搭檔或者同伙？”

“他有兩個殺手，一個叫西蒙，一個叫比爾，還有一個是他們的管家，叫默德。但是這個默德算是比較有良知的。”

“兩個殺手？”

“是的，他們是鄶子手。”沙赫拉姆回答。

馬丁問：“你和這些人一起生活了多久？”。

“超過三個月?！?

“那么你認識那個叫拉伊瑪的年輕女人嗎？”

“是的，彼得潘對她非常感興趣，”沙赫拉姆回答，“她就在土波國。”

“和拉里拉塔一起？”

“是的?！鄙澈绽氛f。

“她和拉里拉塔是什么關系？”

“拉里拉塔是她的爸爸?！?

馬丁這時才知道拉伊瑪對他有所隱瞞。

“當我們在土波國的時候，彼得潘就喜歡上拉伊瑪了?！?

馬丁問：“大伊現在住在哪里？”。

“我不知道?！?

“你們不是住在一起嗎？”

“沒有。”

“你們誰偷了地毯？”

“是大伊干的?！?

馬丁笑了。

“當然，”他說，“你不可能說是自己。”

“我說的是實話?！?

“拉里拉塔一般都用什么武器行兇？”

“用槍。”

馬丁問：“你見過他們殺人嗎？”。

“沒有，但彼得潘說過，我聽他說起過?！?

“你不知道那個拉里拉塔住在哪里嗎？”

“我不知道?！?

“你見過他幾次？”

“兩次?！?

“你在哪兒見到他的？”

“第一次是在黑德市區中心街，第二次是在德哈市他所在的公司附近?！?

“沙赫拉姆，如果你能幫我找到他，我就給你一萬美元。”

“我不要錢，我只想看著你把他抓起來。”

“為什么？”馬丁好奇地問。

“好吧，因為我怕他?！鄙澈绽氛f。

“你去找洛克，我來處理他的案子。現在，我要你保證不把我們之間的事告訴洛克。”

“我現在不能去洛克那，但是我可以答應幫你找拉里拉塔?！?

“好吧，”馬丁說，“如果我發現你背叛我，我會將你直接拎進監獄的?！?

“你放心吧，我不會的！”沙赫拉姆回答。

在沙赫拉姆答應去找拉里拉塔之后，他們就分開了。沙赫拉姆謊稱不知道大伊的地址。和馬丁分開后，他卻馬上去找大伊了。

大伊正要離開他的住處，手里拿著一個小包裹。

“你要去哪？”沙赫拉姆問。

“你還沒有找到地毯嗎？”

“沒有?！?

“那么看來只有我出面了，我想冷特羅一定不會喜歡我手上的禮物。我這里有一個炸藥筒，我打算用它把他和他的‘嬰兒床’一起炸飛。”

“你這下可以省下你的炸藥筒了?！?

“我下定決心了?！?

“那個人死了?！?

“死了？”大伊喊道。

“是的，我剛從那里出來，”沙赫拉姆回答。

“是你殺了他嗎？”

“當然不是?！?

“是誰干的？”

“一個不知名的殺手。”

沙赫拉姆選擇了保密。

“地毯呢？”

“地毯被偷走了?！?

大伊搖搖晃晃，好像受到了重擊。他損失了一大筆錢。對他來說，哪怕知道是誰偷了地毯，他心里至少還有點盼頭。但是這下好了，連盜毯者是誰都不知道，他頓感五雷轟頂，一下子失去了人生的方向。

“沙赫拉姆，你不是開玩笑吧？”

“我不會拿這么嚴重的事情開玩笑，”沙赫拉姆回答。

“我們可真是一對倒霉的小偷。想想，如果我們的地毯沒有被冷特羅那個老家伙搶走，而是被我們賣了，我們現在就是億萬富翁了。”

“我看得出來，我們已經沒什么可做的了，只能逆來順受了。”

“你似乎對我們的損失看得很開啊?！贝笠琳f。

“難道還要為它哭嗎？”

“你知道是誰殺了老家伙并搶劫了地毯嗎？”

“我上哪知道?！?

“那你怎么會去那里？”

“我以為我可以說服冷特羅給些賠償?！?

“我從來沒有聽說過你有這方面的想法?！贝笠琳f。

“我是一時沖動?！?

“看來，”大伊說，“我們是徹底把地毯給丟失了。”

“我倒是希望我們從來都不曾擁有過它，擁有過的人都沒有什么好下場?！?

“這是不吉利的地毯?！?

“彼得潘很可能是被拉里拉塔或他的一些手下殺害了?！?

“沙赫拉姆！”大伊喊道，“看來還是拉里拉塔他們找到了地毯！”

“他怎么可能知道地毯在哪呢？而且他們在土波國，不在薩其馬。”沙赫拉姆說。

“一定是他們的人在這里找到了地毯，”大伊回答，“不然怎么可能將彼得潘殺害了呢？”

“我只是在猜測?！?

“我認為你的猜測是對的，”大伊回答，“拉里拉塔一定是派人來薩其馬殺了冷特羅然后搶走地毯的。”

“你能不能不要再這講故事了，再說了，拉里拉塔如果把地毯找到了，那不就與你沒有半點關系了嗎？”

“彼得潘是不是落入了他的魔掌？”

“是的?！?

“誰告訴你的？”

“那個偵探馬丁?！?

“什么！”大伊驚奇地叫道，“你和那個偵探成了朋友嗎？”

“我想現在是這么回事。”

“馬丁什么時候告訴你的？”

“他在洛克的小酒館逮捕我的時候?！?

“好吧，如果彼得潘告訴拉里拉塔是我偷了地毯，我可能會陷入困境?！?

“不用如果了，肯定會告訴他的?！?

“那么我想我目前能做的事就是趕緊離開這里?！贝笠晾^續說，“你可以認為我怕他！”

“但是我聽見你不只說過一次你活著沒有怕過任何人?！鄙澈绽氛f。

“我的意思是我不怕一般的人，但是這個拉里拉塔是一個魔鬼?！?

“難道你不認為你不應該離開這里，而應該更專注于尋找那條地毯嗎？”

“但是，根據你的陳述，我們根本不可能找得到，”大伊問，“你身上有多少錢？”

“大約一萬美元?！?

“我甚至都沒有那么多錢，我們必須振作起來，賺點錢然后離開這里，怎么樣？”

“這里對我來說已經夠好了?！?

“你打算在這里做什么？”

“和以前一樣。”沙赫拉姆回答。

“我不喜歡這里的警察。如果我們在這里開展業務，我們很快就會發現自己不得不穿上條紋服裝的?！?

“我要去找那條地毯?！?

“可是你沒有線索怎么找。”

“我會找到的，不用管我。”沙赫拉姆自信地說。

“順便問一下，”大伊說，“你聽說過你朋友基爾的事嗎？”

“你是說你的朋友，”沙赫拉姆笑著說，“我相信他活不了多久了?！?

“我希望這是這樣。”

“你倒是想這樣，一旦基爾死了，我就成了殺人犯了?！?

“這樣很好不是嗎？我殺了他老婆，你殺了他?！?

“好吧，”沙赫拉姆說，“我想去找一下洛克?！?

“你去吧，我一會去找你們?！?

沙赫拉姆沒有去洛克家，而是用那一萬美元（馬丁給他的）偷偷地買了一張飛土波國的機票，來到了黑德市。他在黑德市閑逛了好幾個小時。他希望能在這里遇到拉里拉塔，如果遇不到，他還會飛到德哈市，拉里拉塔公司附近找。

大約十點鐘，拉里拉塔從他身邊經過。拉里拉塔似乎沒有認出沙赫拉姆。然后，沙赫拉姆開始跟蹤拉里拉塔，他跟著拉里拉塔來到他的家里，直到見他進了別墅里。

這時，有一只沉重的手搭在沙赫拉姆的肩上。他轉過身來，發現自己正面對著西蒙。西蒙的臉上掛著邪惡的微笑。