“哦，綠色的田野，

你為什么變得發黑啦？”

我是因為爭取自由的命運

而流下的血才發黑的，

在別列斯臺奇卡[287]的周圍，

在四里路的范圍內，

光榮的扎波羅熱人

用自己的尸體把我蓋滿啦。

從半夜里就飛來的烏鴉

又把我蓋滿……

它們啄掉了哥薩克的眼睛，

但尸體就丟下不管。

綠色的田野你變得發黑啦，

我為了你們的自由……...