[1]即西班牙語中新生兒重癥監護中心的縮寫，后文將多次出現。——若無特殊標注，本書注釋均為譯者注

[2]一種鎮痙劑。

[3]原文為英語。

[4]Personal Identification Number，指SIM卡的個人識別密碼。

[5]Michael Radford，電影《1984》的導演。

[6]庫珀韌帶是乳腺腺葉間與皮膚垂直的纖維束，上連淺筋膜淺層，下連淺...