霍亂又名“虎烈拉”，原為譯文，通俗仍以霍亂稱之，本病為傳染霍亂菌所致，常流行于夏秋之際，蒼蠅為本病之媒介，誤食被污染的不潔飲食之后，初起輕度下利，繼而驟成劇烈之下利，及大量嘔吐，糞便呈米泔汁樣，腸如雷鳴，煩渴，顏貌憔悴，眼窩陷沒，顴骨及鼻梁凸出，名曰“霍亂顏貌”，手指螺紋肚塌下，四肢厥冷，聲音嘶啞，心臟極弱，脈搏幾不可觸得，往往昏睡而死。

本病治療宜早，急用大量強心止嘔止瀉劑，或能痊愈，通常夏季所見之上吐下瀉、腹痛、煩亂，乃因多吃不潔之冷食而引起之急性胃腸炎，普通亦名之曰霍亂，其實非也，臨證不可不細心審辨之。

趙太太，三十余歲，夜間大吐大瀉，腸鳴，煩渴，四肢厥冷，脈閉不出，形容憔悴，言語無聲，此為霍亂急癥，速用和陰陽，通表里，強心臟，助中氣法。

大山參三錢，杭白芍四錢，桂枝木三錢，淡吳萸二錢，姜云連一錢半，茯神三錢，清半夏三錢，焦遠志三錢，淡干姜三錢，炙甘草一錢，五味子一錢，西洋參（原皮）三錢，制附片三錢。

另用白扁豆四兩煮湯先服，再用刀口上燒鹽研細沖服。

方義

本方為附子理中湯加減，杭白芍、桂枝調(diào)和陰陽，大山參、西洋參、五味子生津液，助體力，半夏、吳茱萸、黃連、扁豆、刀口鹽止嘔，茯神、遠志強心。

前方服一劑，六脈已出，吐瀉少止，煩躁不得臥，再進強心、助氣、止瀉、止嘔法。

杭白芍五錢（桂枝木一錢半同炒不去），炒黃連一錢半，炒吳萸二錢，別直參三錢，蓽澄茄一錢，焦遠志三錢，制附片二錢，干姜炭一錢，姜半夏三錢，云茯神三錢，五味子一錢，炙甘草一錢。

另用伏龍肝二兩，白通草一兩，白扁豆二兩，石蓮肉二兩，北米一兩煮湯代水煎藥。

方義

本方與前方大意相同，大山參換別直參，蓽澄茄殺菌，溫中，石蓮肉止瀉，伏龍肝止嘔，北米除煩和胃。

本方連服兩劑，嘔瀉均止，情形良好，趙太太命其少君親身來謝，極贊師門經(jīng)驗宏富，遇此急癥，處之坦然，細心擬方，效如桴鼓，由此可證中醫(yī)中藥亦能治療急性傳染病也。