克萊爾斯的故事

當克萊爾斯還是個孩子的時候，就曾夢想住在一所有門廊和花園的大房子里；娶一位身材修長、美麗善良的姑娘，她有烏黑的長發和碧藍的眼睛，她彈奏琴聲美妙、唱歌歌聲悠揚；有三個健壯的兒子，在他們長大之后，一個是杰出的科學家，一個是參議員，最小的兒子要成為橄欖球隊員；而他自己要當一名探險家，登上高山、越過海洋去拯救人類；擁有一輛紅色法拉利賽車……

可是有一天，在玩橄欖球時，克萊爾斯的膝蓋受了傷。從此他再也不能登山，不能爬樹，不能到海上航行。他開始研究市場銷售，并且成為一名醫藥推銷商。

克萊爾斯和一位漂亮善良的姑娘結了婚。她的確有烏黑的長發，不過卻身材矮小而且眼睛是棕色的；她不會彈吉他甚至不會唱歌，卻能做美味的中國菜；她畫的花鳥更是栩栩如生。

為了經商，克萊爾斯住進了城中的一座高層建筑。在此，他可以俯瞰蔚藍的大海和城市的夜景。但是，沒有門廊和花園，不過有一只惹人喜愛的小貓。

克萊爾斯有三個非常漂亮的女兒，但最可愛的小女兒只能坐在輪椅上。他的女兒們都很愛他，但不能和他一起玩橄欖球。他們有時去公園追嬉，可他的小女兒卻只能坐在樹下自彈自唱——她的吉他雖然彈得不好，可歌聲卻是那樣的委婉動聽。

為使生活過得舒適，克萊爾斯掙了很多錢，卻沒能開上紅色的法拉利賽車。

一天早晨，他醒來后，又回憶起往日的夢境。“我真是太不幸了。”他對他最要好的朋友說。

“為什么？”朋友問。

“因為我的妻子和夢想中的不一樣。”

“你的妻子既漂亮又賢惠，”克萊爾斯的朋友說，“她創作了動人的圖畫并能做美味的菜肴。”但他對此卻不以為然。

“我真是太傷心了。”有一天克萊爾斯對妻子說。

“為什么？”妻子問。

“我曾夢想住在一所有門廊和花園的大房里，但是現在卻住進了47層高的公寓。”

“可我們的房間不是很舒適嘛，而且還能看見大海，”妻子說，“我們生活在愛情與歡樂中，有畫上的小鳥和可愛的小貓，更不用說我們還有三個漂亮的孩子。”但我聽不進去。

“我實在是太悲傷了。”他對他的客戶說。

“為什么？”客戶問。

“我曾夢想成為一名偉大的探險家，但現在卻成了一名禿頂的商人，而且膝蓋落下了殘疾。”

“你提供的藥品已經挽救了許多人的生命。

可他對此卻無動于衷。

“我簡直太不幸了。”他對他的會計說。

“怎么回事？”會計問。

“因為我曾夢見自己開著一輛紅色的法拉利賽車，而且絕不會有生活負擔。可是現在，我卻要乘公共交通工具，有時仍要為掙錢而工作。”

“可你卻衣著華麗，飲食精美，而且還能去歐洲旅行。”他的會計說。

但他仍舊心情沉重。他并且依然夢想著那輛紅色法拉利賽車。

“我的確是太不幸了。”他對他的牧師說。

“為什么？”牧師問。

“因為我曾夢想有三個兒子，可我卻有了三個女兒，最小的那個甚至不能走路。”

“但你的女兒卻聰明又漂亮，”牧師說，“她們都很愛你，而且都有很好的工作。一個是護士，一個是藝術家，你的小女兒則是一名兒童音樂教師。”

可克萊爾斯卻同樣聽不進去。極度的悲傷終于使他病倒了。

一天夜里，他夢見自己對上帝說：“小的時候，你曾答應滿足我的所有要求。你還記得嗎？”

“那是一個美好的夢。”

“可你為什么沒有把那些賜予我？”

“我能夠賜予你，”上帝說，“不過，我想用那些你沒有夢見的東西而使你驚奇。我已經 賜予你一個美麗而善良的妻子、一個體面的職業、一個好的住所及三個可愛的女兒。這些的確都是美好的……”

“可是，”他打斷了上帝的話，“你并美把我真正想要得到的賜予我。”

“但我想，你會把我所真正希望得到的給予我。”上帝說。

“你需要什么？”克萊斯從未想過上帝要得到什么。

“我要你愉快地接受我的恩賜。”

這一夜，克萊斯終于躺在黑暗中進行思考，并終于決定重新再做一個夢。他希望夢見往昔的陽光以及他已經得到的一切。

克萊爾斯康復了，幸福地生活在位于47層的家中。他喜歡孩子們的美妙聲音，喜歡妻子那深棕色的眼睛與精美的花鳥畫。夜晚，他在窗前凝望著大海，心滿意足地觀賞著城市的夜景。從此，他的生活充滿了陽光。

當諾娃還沉浸在精彩的故事情節中時，老人已不知不覺地走了。

癡迷了很久，諾娃站起身，來回踱起步來。這是奶奶去世后，他第一次產生了想做點什么事的愿望，但在他這個天堂里，實在又無事可做。他惦念父親，掛念母親，想念同學們。他真希望能讀點什么，還想去找小伙伴談談。在極度的空虛中，諾娃想起了一幕幕往事……