戴安娜，就像是沙丘里站的最高的沙子，閃耀著王者的光輝。

皮博迪，在期待能見到戴安娜的興奮后，想給戴安娜一個驚喜，整個漫長的旅途之中所有對快樂的承諾都儲存在了她的內心之中。但是她現在不得不去理解，她將永遠都不會見到戴安娜，永遠也不能和她說話。她也不會想念戴安娜，因為她從來就沒見過戴安娜，也沒有和她說過話。這突如其來而又陌生的喪失親人的痛苦讓她知道她不能在想也無法再寫信給戴安娜傾訴這樣的痛。曾幾何時，她提起了筆給戴安娜寫信，告訴戴安娜身邊發(fā)生的一切，而這成為了皮博迪生活中突然降臨的幸福和快樂。還有那些戴安娜給她的回信。皮博迪多么期待那些回信啊。因為這些信，皮博迪才明白了快樂的含義。

“我期待著。。。”皮博迪開始說著，然后就說不下去，哽咽著哭了起來。F努力去安慰皮博迪，給她端來一個盤子里面放著蛋糕。F拍著皮博迪抖動的肩膀。而她大聲地啃著吃的一個蘋果，這樣能讓這些看起來顯得平常一些，一些都還好的樣子。

“請你別再哭了。”F說。她知道，人這一生要經歷很多次的打擊。最好的釋放方式便是哭出來，但是，這時候，有必要去念叨像“別哭了，”這樣的話，就像在例行公事一樣。

外面下起了大雨，雨水順著蔓在網格的玫瑰葉子上滴下來，然后一大片雨水積在了淋濕的玫瑰葉子上，葉子上掛著雨滴，然后搖搖晃晃地從葉子上掉了下來。陽臺、光禿禿的桌子、空蕩蕩的椅子，這一切看起來都是那樣的安靜平和。雨后的鳥兒在放聲歌唱。F小姐提醒皮博迪要注意鳥兒。水邊大團大團的蘆葦看起來黑黢黢的，而水面發(fā)出了黃色古銅色的光澤，就像是一條經過了裝飾的人工湖一樣。皮博迪從她那已經哭腫的臉上收起了眼淚，然后禮貌地提了一句外面的沼澤。F小姐告訴皮博迪，那片沼澤僅僅是因為水管出問題形成的。這個問題是季節(jié)性的，這片圍場并不總是這樣積滿水。

皮博迪止不住哭泣。就好像她多年的孤獨在這一刻用所有的眼淚宣泄出來了。她努力向F小姐解釋，她的假期和她為什么要到這里來的原因。

F小姐搖鈴叫來的園丁讓他把房間里的火生著了，園丁應和著F小姐的鈴聲。房間里的火光看起來那么吸引人。F小姐覺得皮博迪應該在這兒休息幾天。應該讓她在這間屋子里住幾天。“花圃”F說，“可以讓皮博迪在這間房子里多住幾天。”

戴安娜·霍普維爾的房間非常干凈而又舒適。里面很寬敞，爐子里的火也讓人心情很愉悅。F小姐把床上的床單疊了起來。

“你可以在這兒讀你的信。”F小姐又對皮博迪說了一遍。“一會兒我給你送些吃的東西過來。”F說完，關上門轉身離開了。

“帕特森！”F小姐在外面叫著這個人的名字，“拿一些燒火的柴火進來。告訴梅維斯，讓她給十號房間送些吃的進去，”然后F小姐又回到戴安娜的房間問道，“你想來點魚還是來點雞蛋呢？”“黑面包還是白面包呢？”

“哦，都可以的。”皮博迪回答說，“對我來說，吃什么都可以，沒什么問題。”

“好的，那沒有問題了。”F小姐說，“帕特森！”她到走廊里大聲喊道：“給十號房間送點魚和雞蛋，黑面包，然后抓緊送點燒火的柴火。”

皮博迪坐在爐邊，旁邊的小桌上放著F小姐叫人送來的白色盤子盛著的食物，她開始感覺到精力充沛了。這張床看起來那么舒服，這個地方那樣安靜。她能聽到外面小河潺潺的流水聲。也許，過后她可以去看看戴安娜留下的東西。這里的F小姐看起來很善良。皮博迪喜歡想象戴安娜和這樣善良的人一起相處。也許，這兩位女士還是好朋友呢。

這位偉大的作家，而我確一時想不起來她的名字，她曾寫過那些關于對生命延續(xù)的很低的期望，小說家的字跡洋洋灑灑了好幾頁，跳躍的單詞就好像小說家在盡快地把自己的想法表達出來。她寫道，也許在這本書的結尾，有些東西很明顯的表達出來了，讓我感興趣的是人們可以改變他們期望的程度。

為什么弗洛姆先生曾經想要桑恩的圍場的一部分，在桑恩切冷肉的時候，這個想法成了桑恩心里最重要的事情。抱歉，她可能正在倒時差，我會在這個下面劃著重線，小說家在下面用紫色做了標記。

桑恩小姐習慣了在早上把店面之前在藍色的裙子上面系條圍裙然后進廚房里準備周日的午餐。這些早周一的早上還沒有吃光，如果有剩下的飯菜，接下來的周三中午也可以充饑。

此刻，歐內斯特·弗洛姆先生和圍場的事情再一次占據了桑恩的思緒。她剛宣布了要對超重女孩們實行減肥行動，給她們制定的食譜是松樹高度的檸檬和燕麥粥。為了讓她們那粗壯的腰形瘦下去，桑恩宣布了要進行特別鍛煉。在桑恩宣布這項行動時，她腦海閃現出了一些可怕的情景，她永遠不能再在公開場合宣布她這項艱苦的行動。

那兩位穿著紫色衣服的雙胞胎在琴室里練習著莫扎特的樂曲。

‘我不能讓一位已婚女士在我的寄宿公寓里隨心所欲，’桑恩自己把這句話在心里說過上百遍。當然，桑恩也不確定，當格溫達返校回來時是以格溫達林·，麥那的身份回來，還是以格溫達林·弗洛姆回來。格溫達和黛比將會晚三周才返校回來，這就意味著弗洛姆先生準備將他的意圖付諸于實踐，得到一張?zhí)厥獾脑S可證，還有黛比祖母的祝福，以及天知道會有多少其他弗洛姆家令人討厭的親戚們。