皮博迪小姐已經踏上了看望戴安娜的航程，坐在一架飛機里，她感覺自己好像坐在一只巨大的會飛的貓里面。當這只大貓穿過厚厚的白云時，她能聽見它快樂的咕嚕咕嚕的叫聲。她覺得自己內心十分平靜，也許死了之后就是這種感覺吧。所謂的天堂可能就像是這樣的。

皮博迪讓自己表現的異常冷靜。她告訴自己，這次的旅程就是一去不復返。

“是不是不能出去啊？是嗎？”皮博迪帶著自己一貫明亮的笑容問著旁邊的人，“我的意思，我不能到飛機外面去走，是嗎？”皮博迪說。

鄰座的男士就問漂亮的女乘務員他能不能到機艙外面去走走。

“二十個小時就二十個小時，”這位男士喃喃地說，然后斜著眼睛看了一眼皮博迪。

皮博迪迅速看了一眼她在走之前收到的最后一封信，她意識到她去澳大利亞旅行的時間沒比桑恩晚多少，桑恩現在正在返回松樹高度的路上，也許這個時候她正在廚房切肉了。

小說家剛勁的筆跡灑滿了整頁信紙，上面寫道：因為一個小小的誤解，桑恩和E在倫敦走散了。E找錯了街道，在一個錯誤的角落等了桑恩整整十二個小時。而桑恩帶著一些焦慮不安，完成了最后一分鐘的購物后自己一個人直接飛回了澳大利亞。她在她的斜紋粗棉布的外套上別了一支蘭花，上面綻放著一片片粉色的花瓣。這是在早餐的時候，旅店的桌子上放著一張扇形的卡片上裝飾的，上面還有一個很漂亮的簽名，歐內斯特·弗洛姆。這封便條結尾落款處有格溫達小心翼翼的圓形字體，還有黛比·弗洛姆草草簽上的名字。

還有一朵花是送給E的，比桑恩的稍小一些。花朵大小上有些區別是很合理的做法，桑恩對這一想法表示贊同。為此，桑恩很感動，也寬慰了許多。她把自己的思緒放在了回憶花朵的花語，這樣她的大腦終于處于了一種休息的狀態，至少有一部分處于休息的狀態。

哦，親愛的，這陳腐的語言，“花語”。我會把這個重新寫一下。小說家在這句話下面畫了三條粗粗的紅線，還有“讓她的大腦處于休息狀態，”“實在是太糟糕了。”

桑恩收到了花，她明白在那個深夜，格溫達選擇去了弗洛姆先生的酒店，就表示她會把那一幕突然降臨的可笑而又可恥的場景永遠埋藏在心底了。

甚至，更多的是釋懷，與此同時也帶著一時的費解，在卡片的后面，是留的言，寫著這兩個女孩會晚三周報道開學，里面還有一張紙片，是路上開銷的證明。而且，桑恩也在考慮把她的圍場賣給弗洛姆先生。

皮博迪迅速把信滑進她的新背包中，然后模仿其乘客乖乖地吃著乘務員擺在他們面前小白盤子里的食物。皮博迪吃了碎香腸，橄欖，菠蘿圈，毫無羞恥感地一直模仿著其他人，她看別人吃水果，她也吃水果，她看別人吃冰淇淋，她也吃冰淇淋。一不小心，她差點連濕巾也吃進了嘴里。那個濕巾外面包著藍色和銀色的鋁箔，看起來好誘人，就像是一種特別的糖果一樣。

皮博迪想，E可以自己一個人回去。她已經錯過了和桑恩一起回去的時間，可以搭下一班飛機。也許她也在這個航班的某個座位。每次有人從她身邊走過，她都帶著期待的眼神去看一眼。當然，她知道她自己認不出來E，雖然她知道E穿著尼龍格子褲裝。皮博迪知道只有她們走在一起，她才能認出E，如果E單獨一人，即便她穿著皮博迪所了解的尼龍格子褲裝，她也認不出來。格溫達穿著她的校服，這個是至關重要的。如果是她們單獨的一個人出現時，那就沒法認出來了。

同時，漫長的旅行還在繼續。要想到達目的地，漫長的過程是必須要經歷的。盡管整個旅行中又存在很多的不確定性，但是一切看起來是那么平靜。

“我的意思是，人是不會隨便走丟的。”皮博迪自言自語道，“但是，”她對空姐說，“但是，E走丟了并不是什么大事。她總是可以自己回到桑恩的身邊。或者，桑恩總是會去把她找回來。”

“很好！那您是要茶還是咖啡呢？”空姐端著一個小小的白色塑料盤子問道。

“茶水，謝謝。”皮博迪喝了口茶水，想到給戴安娜·霍普維爾再寫一封信一定會非常有趣。因為這封信，皮博迪發現自己特別渴望告訴戴安娜一些事情，看望戴安娜的一路上她都格外興奮，終于可以去看真正的農場，真是有好多事情要去做。因為戴安娜平時寄來的信上只有郵箱號碼還有行政區的號碼，所以皮博迪還要從郵局去拿到戴安娜的具體地址。

皮博迪從包里拿出了一張信紙，這樣寫道，親愛的戴安娜。親愛的，戴安娜，你一定會為我剛剛吃的晚餐而發笑，晚上，我剛剛吃了，。。。。。。。。。。皮博迪頓了頓，提起了筆。

在空中漂浮著看陸地上的一切感覺是那樣興奮，皮博迪內心想訴說的一切都融入到了這張香水紙上。

就好像整個世界都漂浮在一張薄薄的紗上。

皮博迪進入了夢鄉。

“她寫東西寫到一半的時候離開了人世了。”療養院的女仆這么和皮博迪說的。“你的來信的確讓她特別開心。”她說，“她花了很多時間來記筆記給你回信，你知道的，她是位作家，她大部分時間呆在陽臺，那邊是她的桌子和椅子，我都沒碰過。她就是坐在那兒給你寫信的。你喜歡喝茶嗎？”

“還行吧。謝謝你。”皮博迪很快把茶水喝光了。感覺有點苦。澳大利亞的茶和她平時喝的不太一樣。也許她正在倒時差，或者什么其他叫法。

“喝點水。”F是這個療養院的院長，解釋說，“一般第一次來這兒的人都受不了這個味道，過一段時間你就會忽略這個難喝的味道。深井里的水富含很多種物質，鹽啦，礦物質啦，當然沒有什么有害物質，就是味道有點不好。如果想適應的話，怎么都得一年呢。”F笑著說，“嘗一片我做的蛋糕。”

“謝謝。”皮博迪想問問一些關于戴安娜的事情。但是她也不知道她想問什么。皮博迪來到這個地方著實受到了一個很大的打擊，她本來是滿懷熱忱地期待是戴安娜居住的牧場，沒成想她卻住在一家私人醫院。這確實是個很漂亮的地方“花圃”，一個美不自勝的玫瑰花園。LL花爬上了花架繞著V爬上高高的房子，那張床上鋪著的很漂亮的床單被弄亂了。戴安娜一定是想上床睡覺來著。

“她喜歡傾聽小溪流淌的聲音，這個就是為什么我為什么把邊上這個房間給她的原因。流淌的溪水聲是夜晚里唯一的聲音。她喜歡看太陽落山時收起的最后一縷光線。她會在這兒坐上幾個小時傾聽流水發出的像音樂般美妙聲音還有青蛙聒噪的聲音。現在它們還沒有開始叫，一會兒就會嘎嘎嘎嘎叫個不停了。”F小姐給皮博迪又添了點茶水。“這個地方能讓她回想起她的農場，如果在她發生意外前，你能看到那個農場的。”

“意外？”

“是的，很多年輕，她從馬上摔了下來，傷到了她的脊椎。她是位很好的騎手。她騎馬很厲害，曾有兩匹死在了她的胯下。然后不得不把它們射殺。多年前，不知道她會傷的那么嚴重。她的心里埋藏著什么心事事情，一直也不快樂。我們從來也不了解。然后，得了關節炎，最后她的心臟也出了問題。你知道的，她有心臟病。。。”

“皮博迪小姐，并不擅長回憶，突然，她回想起來某些信中夾著一些打印的紙張，而那些紙并不是和信有關的內容，而是關于一些大型手術的。皮博迪努力回想著。確實是這樣！戴安娜從未向她抱怨過，也不想讓她知道自己曾經病的多么嚴重，承受過那么多的巨痛。

但是，戴安娜就是一位女神。阿耳忒彌斯。